سجن [sajana] (to confine) conjugation

Arabic
11 examples
This verb can also mean the following: conceal in heart, conceal, imprison

Conjugation of سجن

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أسجن
ʾasjunu
I confine
تسجن
tasjunu
you (masculine) confine
تسجنين
tasjunīna
you (feminine) confine
تسجنان
tasjunāni
you two confine
يسجن
yasjunu
he confines
تسجن
tasjunu
she confines
يسجنان
yasjunāni
they two (masculine) confine
تسجنان
tasjunāni
they two (feminine) confine
نسجن
nasjunu
we confine
تسجنون
tasjunūna
you all (masculine) confine
تسجن
tasjunna
you all (feminine) confine
يسجنون
yasjunūna
they (masculine) confine
يسجن
yasjunna
they (feminine) confine
Past tense
سجنت
sajantu
I confined
سجنت
sajanta
you (masculine) confined
سجنت
sajanti
you (feminine) confined
سجنتما
sajantumā
you two confined
سجن
sajana
he confined
سجنت
sajanat
she confined
سجنا
sajanā
they two (masculine) confined
سجنتا
sajanatā
they two (feminine) confined
سجنا
sajannā
we confined
سجنتم
sajantum
you all (masculine) confined
سجنتن
sajantunna
you all (feminine) confined
سجنوا
sajanū
they (masculine) confined
سجن
sajanna
they (feminine) confined
Subjunctive tense
أسجن
ʾasjuna
(if/so that) I confine
تسجن
tasjuna
(if/so that) you (masculine) confine
تسجني
tasjunī
(if/so that) you (feminine) confine
تسجنا
tasjunā
(if/so that) you two confine
يسجن
yasjuna
(if/so that) he confine
تسجن
tasjuna
(if/so that) she confine
يسجنا
yasjunā
(if/so that) they two (masculine) confine
تسجنا
tasjunā
(if/so that) they two (feminine) confine
نسجن
nasjuna
(if/so that) we confine
تسجنو
tasjunū
(if/so that) you all (masculine) confine
تسجن
tasjunna
(if/so that) you all (feminine) confine
يسجنو
yasjunū
(if/so that) they (masculine) confine
يسجن
yasjunna
(if/so that) they (feminine) confine
Jussive tense
أسجن
ʾasjun
(if/so that) I confine
تسجن
tasjun
(if/so that) you (masculine) confine
تسجني
tasjunī
(if/so that) you (feminine) confine
تسجنا
tasjunā
(if/so that) you two confine
يسجن
yasjun
(if/so that) he confine
تسجن
tasjun
(if/so that) she confine
يسجنا
yasjunā
(if/so that) they two (masculine) confine
تسجنا
tasjunā
(if/so that) they two (feminine) confine
نسجن
nasjun
(if/so that) we confine
تسجنو
tasjunū
(if/so that) you all (masculine) confine
تسجن
tasjunna
(if/so that) you all (feminine) confine
يسجنو
yasjunū
(if/so that) they (masculine) confine
يسجن
yasjunna
(if/so that) they (feminine) confine
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
اسجن
usjun
confine!
اسجني
usjunī
confine!
اسجنا
usjunā
confine!
اسجنو
usjunū
confine!
اسجن
usjunna
confine!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أسجن
ʾusjanu
I am confined
تسجن
tusjanu
you (masculine) are confined
تسجنين
tusjanīna
you (feminine) are confined
تسجنان
tusjanāni
you two are confined
يسجن
yusjanu
he is confined
تسجن
tusjanu
she is confined
يسجنان
yusjanāni
they two (masculine) are confined
تسجنان
tusjanāni
they two (feminine) are confined
نسجن
nusjanu
we are confined
تسجنون
tusjanūna
you all (masculine) are confined
تسجن
tusjanna
you all (feminine) are confined
يسجنون
yusjanūna
they (masculine) are confined
يسجن
yusjanna
they (feminine) are confined
Passive past tense
سجنت
sujintu
I was confined
سجنت
sujinta
you (masculine) were confined
سجنت
sujinti
you (feminine) were confined
سجنتما
sujintumā
you two were confined
سجن
sujina
he was confined
سجنت
sujinat
she was confined
سجنا
sujinā
they two (masculine) were confined
سجنتا
sujinatā
they two (feminine) were confined
سجنا
sujinnā
we were confined
سجنتم
sujintum
you all (masculine) were confined
سجنتن
sujintunna
you all (feminine) were confined
سجنوا
sujinū
they (masculine) were confined
سجن
sujinna
they (feminine) were confined
Passive subjunctive tense
أسجن
ʾusjana
(if/so that) I be confined
تسجن
tusjana
(if/so that) you (masculine) be confined
تسجني
tusjanī
(if/so that) you (feminine) be confined
تسجنا
tusjanā
(if/so that) you two be confined
يسجن
yusjana
(if/so that) he be confined
تسجن
tusjana
(if/so that) she be confined
يسجنا
yusjanā
(if/so that) they two (masculine) be confined
تسجنا
tusjanā
(if/so that) they two (feminine) be confined
نسجن
nusjana
(if/so that) we be confined
تسجنو
tusjanū
(if/so that) you all (masculine) be confined
تسجن
tusjanna
(if/so that) you all (feminine) be confined
يسجنو
yusjanū
(if/so that) they (masculine) be confined
يسجن
yusjanna
(if/so that) they (feminine) be confined
Passive jussive tense
أسجن
ʾusjan
(if/so that) I be confined
تسجن
tusjan
(if/so that) you (masculine) be confined
تسجني
tusjanī
(if/so that) you (feminine) be confined
تسجنا
tusjanā
(if/so that) you two be confined
يسجن
yusjan
(if/so that) he be confined
تسجن
tusjan
(if/so that) she be confined
يسجنا
yusjanā
(if/so that) they two (masculine) be confined
تسجنا
tusjanā
(if/so that) they two (feminine) be confined
نسجن
nusjan
(if/so that) we be confined
تسجنو
tusjanū
(if/so that) you all (masculine) be confined
تسجن
tusjanna
(if/so that) you all (feminine) be confined
يسجنو
yusjanū
(if/so that) they (masculine) be confined
يسجن
yusjanna
(if/so that) they (feminine) be confined
active
passive
verbal noun
Participles
ساجن
sājin
confining
مسجون
masjūn
confined
سجن
sajn
confining

Examples of سجن

Example in ArabicTranslation in English
(وحل الحكومة لهذه الظاهرة هو (بيجهامتون (سجن صحي سري حيث يقومون بتقييد (الألفا ويقومون بإجراء عليهم تجارب لا تحترم حقوقهم المدنية أو حقوقهم الإنسانيةThe government's solution to the problem is Binghamton, a clandestine prison hospital where Alphas are confined and subjected to experiments without any respect paid to their civil rights or their humanity.
- ... سجن جيد - حيث توجد حدود كثيرة و عنابر و زنزانات- A goodly one... in which there are many confines, wards and dungeons.
- إستمر إستمر سمعت اليوم أنهم وضعوها فى سجن إنفرادىWell, I heard today that they have put her in solitary confinement.
...(غوردن ستيوارت نورثكوت) قرار هذه المحكمة أن تُحال (إلى سجن (سان كونتن حيث يتمّ حجزك في سجن انفراديّ لمدّة عامين حتّى الثاني من أكتوبر، 1930مGordon Stewart Northcott, it is the judgment of this court that you be conveyed to San Quentin Prison, where you'll be held in solitary confinement for a period of two years, until October 2, 1930.
،(إيزابورو) و(يوجورو ساساهارا) بسبب ما ارتكبتماه من ،سلوك وقح تجاه مولانا سيتم اعتقالكما في سجن معبد (إينشوجي) خارج القلعةIsaburo and Yogoro Sasahara, for your insolence and attitude toward our lord, you will be confined at Enshoji Temple outside the castle.
الأحمر هي تحركات كيرا قبل أن أسجن والأزرق هي تحركاته الجديدةThe red one is Kira's action before I was confined and the blue one is his new action.
تعد الملكة (إليزابيث) عار على البشرية آفة للمجتمع فهي تعد ملكة قاتلة وشريرة فهي التي سجنت قريبتها (مارى) ملكة اسكوتلندا) لمدة 19 عامًأ)That disgrace to humanity, that pest of society, Elizabeth, who, murderess and wicked queen that she was, confined her cousin, the lovely Mary, Queen of Scots, for 1 9 years, and then brought her to an untimely, unmerited and scandalous death.
وفي اللحظة التي سجنت فيها ، حالات القتل توقفتAnd while you were confined, criminals stopped dying.
{\pos(192,200)}حينما قلتَ (جوريل) بنى سجناً، فتصورتُ .أنّه سيكون أصغر قليلاً من حديقة عامةI kind of pictured something a little more confined than a national park.
السيناتور (رون ديفيس) من بين أولئك الذين سجنوا داخل المطارSenator Ron Davis is among those who are confined within the airport.
عقل رجل مسجون يعمل بشكل مختلف عن عقل رجل بالخارجThe mind of a man confined works differently than someone on the outside.

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

آمن
believe
أبن
son
أتن
do
أجن
do
أحن
do
أذن
listen
أرن
do
أسن
grow teeth
أفن
do
أمن
be faithful
أين
ionize
بان
be
بخن
do
بدن
body
بطن
belly

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'confine':

None found.
Learning languages?