| ! "زيت الزيتون"، كما يقولون الفرنسيون | "Olive oil", as the French say! |
| ! أتعلمين في مرّة من المرّات غيّرت زيت سيّارتي بمفردي | Did you know, once I actually changed the oil in my car all by myself? |
| ! أنا أتحكم بسوق زيت الروبوتات ! و لن أدعك تقوم بتخريبي | I control the robot oil business... and I won't let you ruin me. |
| ! أو تغير زيت سيارتك ؟ | Get an oil change? |
| ! الشامبو، وليس زيت الاستحمام | Shampoo, not bath oil! |
| .أزيت العجلات وحسب، هذا كل شيء | Just oiling the wheels, that's all. |
| كما ترى معظم المجلات .. تجعلك تزيت جسمك كلياً وتفرق بين قدميك .. | You see, most of the mags want you all oiled up, and spread wide eagle.. maybe going down with some girl. |
| شخص يأتي لمنزلك يأكل طعامك ينام في فراشك يزيت زوجتك السابقة هذا يزعج هذا الشخص | - Because under normal circumstances, a guy comes into your house, eats your food, sleeps in your bed, oils up your ex-wife, a guy's got to get upset about that. |
| انا اثق هذه المره ان الكراسى قد زيتت جيدا ؟ | I trust this time the bearings are well-oiled? |
| . أنت لست رسام زيتي | Shh. - You're no oil painting. |
| ...وفجأة، كأن يدي لونها زيتي .عصا البلياردو أصبحت جزء منّي | It's like I got oil in my arm. The pool cue's part of me. |
| .جفونكِ زيتيّة، حقاً زيتية | Wow, your eyelids are oily, really oily. |
| .كانت هُناك لوحة زيتيّة قديمة في تلك الحقيبة | There was an old oil painting in that briefcase. |
| .وكأنه زيتي وما شابه | Word. It's all oily and whatnot. |
