| "النفاذ العشوائيّ لمحفّزات المخّ" | Random access brain impulse triggers. |
| (الحلّة لازالت تمتص انفجارات أسلحة (زات - إنها لا تغطي رأسكِ - | - This suit still absorbs zat blasts. - It doesn't cover your head. |
| ... في العادة لم أكن لأثير ذلك الموضوع لكن في ظنك ما يكون أقوى محفّزات (ويل)؟ | Normally I wouldn't even broach this, but what do you think one of Will's strongest drives is? |
| .المجهولون" حاليّاً يستهدفونَ موقع (سوني)" ,نحنُ نقومُ بهذا لأن (سوني) الآن تقاضي الناس للقيام بالميّزات .بلاي ستيشن) بالأساس متوفرة للعموم) | We are doing this, because Sony is currently suing people for making features, the Playstation originally had available to the public. |
| ،(أحد الأشياء التي تجعل نساء (والدورف جد مميّزات أننا لا نندمج في كلّ مكان | One of the things that make Waldorf women so special is that we don't fit in everywhere. |
| كما ترى معظم المجلات .. تجعلك تزيت جسمك كلياً وتفرق بين قدميك .. | You see, most of the mags want you all oiled up, and spread wide eagle.. maybe going down with some girl. |
| - لا تهتم- آنا"، هل أُنجِزت الزهور؟" | Anna, are the flowers done? |
| .إن فُزت، ستقومين بالـأمر بدلاً مني | I win, you do the job for me. |
| .لا أظنّ أنّ صديقي يوافقكَ الرأي .شراكتنا الجديد تعزّزت بسهولة | I don't think my friend agrees with you. |
| .و أنتَ فُزتَ بكأس كومودور نعم | And you won the Commodores' Cup. Yeah. |
| ،سكنتُ في منزل أصغر وركّزتُ على الأولاد | I downsized. Focused on the kids. |
| "أتسمحين لي أن أقول يا "بيني لا تبدوا كثير من النساء بمثل جمالك بشعر زيتي كهذا ؟ | May I say, Penny, not a lot of women could look as hot as you do with such greasy hair? |
| أتمنى أن تكون محباً لل"زيتي" المحمصة. | Plus living expenses. Plus Jana's orthodonture. |
| أحب الرسم بألوان المياه غالباً و قلم زيتي | I like to do illustrations, mostly water color, a few oil pencil. |
| أعطى زيتي الكلب بالضبط في 03: 50. | I gave the dog ziti exactly at 3:50. |
| إذا كان يبدأ به الدوائر، التي في زيتي تبحث عن مخرج. | If he starts doing circles, that ziti's looking for a way out. |
| (لقد وثّقت (غرايس) تأثير أمواج (زيتا .على آلة النانو الناريّة | Grace documented the effect of zeta waves on the iFire nanobots. |
| .حاجز "زيتا" تم إسقاطه أيضاَ | Zeta tube's down, too. |
| أجل , "إيدواردو" لقد قضيت عقدين من الزمن .أعمل على تقنياتى لأشعة زيتا | Si, Eduardo. I spent two decades working on my Zeta beam technology and now my son has teleportation powers? |
| أعذريني يا سيدة, نحن لا نسمح لأعضاء (زيتا بيتا كابا) هنا | Excuse me, Ma'am, we don't allow members of Zeta Beta Kappa in here. |
| أنا المسؤولة عن منزل زيتا ولم تعجبني الأشياء التي قلتها | A Zeta housemother, and I don't like some of the things you were saying. |
