"أخذ رهن ثاني على بيتي" | Took out a second mortgage on my home. |
"لقد قلت " رهن عقاري | You said "mortgage". |
(أردنا ان نحصل على رهن أقل لـ(رينيه | we were just getting renee a lower mortgage rate. |
(زوجتى مصابة بداء السكر، سيّد (فوربشر لدىّ رهن، وفواتير طبيّة | My wife's got diabetes,mr.Frobisher.I've got a mortgage,medical bills. |
,إذا لديك رهن عقاري، قم إعادة التمويل مع بنك آخر | If you have a mortgage, refinance with another bank. |
ربما علي أن أرهن البيت حتى أتمكن من دفع الكفالة | Probably had to mortgage the house to make bail. |
لا أريد أن أرهن ساعة والدي | l don't want to mortgage my father's watch.. |
- أنا أخمن أنك يجب أن ترهن قلعتك وتملأ جيوبك أو تسرق بنكآ | I guess you'll just have to mortgage your castle, pick some pockets or rob a bank. |
أرضك سوف ترهن لى | Your land will be mortgage to me |
سوف ترهن | You'll mortgage. |
عندما ترهن أحترامك من الافضل ان تتقاضى مالا عن ذلك | When you mortgage your respectability, you better get something in return. |
لذا قررت أن ترهن المنزل .و تكتب لي شيكاً | So she decides to get a reverse mortgage on her home and write me a check. |
. أقترحنا أن نرهن البيت | We have a second mortgage already. |
أنا سوف أعود لعملي القديم . واستطيع توفير ذلك نحنُ يجبُ أن نرهن البيت | I'll just get my old job back, and if we have to, we'll take a second mortgage on the house. |
هل يفترض أن نرهن بيوتنا؟ | We're supposed to mortgage our houses? |
هل يمكننا ان نرهن المنزل ؟ | Can we mortgage the house? |
- رهنت المنزل لشراء هذه الكمأ. | - I mortgaged the house to buy these truffles. |
...سيدي - رهنت أمك في المستشفى؟ | Sir.. - You mortgaged your mother in the hospital? |
الأم رهنت الأرض | Mother has mortgaged the land. That's a pack of lies! |
حتى أنها رهنت منزلها لتعطيهم المال | She even mortgaged her house to give the money. |
رهنت الأرض | l have mortgaged the land. |
لقد رهنا منزلنا | We've mortgaged our house! |
ونحـن رهنا كل شـيء إقتراض مقابـل إقتراض | We're mortgaged to the hilt, we're borrowing against borrowing. |
بسرعة (ميل) ، ارهني المنزل حتى نتمكن من الحصول على . على هذا الشيء المؤكد النجاح | Quick, Mel, mortgage the house so we can get in on this surefire thing. |