رسا

أرغب أن أرسو هنا واستمع لنغمات الأغاني

I would anchor here and hear the sirens' songs.

... ، أنها ترسو علي بعد 16 ميل .ونحن نسير بسرعة 17.8 عقدة...

She's anchored 16 miles out,... ..and we are doing 17.8 knots.

.ألم ترسو هنا ليلة أمس - .نعم لقد فعلت ، خارجا -

- Didn't you anchor here last night? - I did. Out there.

أنا وعائلتي سنلجأ إلى السفن" التي ترسو هنا

"My family and I are taking refuge in the English ships anchored here."

سفن القراصنة اعتادت ان ترسو فى هذا الممر

Pirate ships used to anchor in that cove.

لا أفهم كيف تمكن (نورتـُن) من تهريب المخدرات من هناك "في حين أن سفننا لم ترسو أبدا في موانئ "المكسيك

I don't understand how Norton smuggled drugs out of there when our ships never drop anchor in Mexican ports.

.سوف نرسو بها لاحقاً

We'll anchor it later.

علينا أن نرسو لقضاء الليلة قريباً

We should anchor for the night soon.

نحن نرسو على جزيره

We are anchoring off an island.

وستظلين ضيفتى فى هذه الاثناء "حتى نرسو فى "ماراكيبو

In the meantime, you're my guest until we drop anchor at Maracaibo.

إلتزموا الصمت، إنّهم يرسون على الجانب الغربي من الجزيرة

Remain calm. He's anchoring on the west end.

لا , سفينتى رسوت بسلام

- No, my ship is anchored safely.

:لكن انظروا الى هذا هذه السفينة قد رست

But check this out: This freighter has been anchored four miles offshore.

فى صباح الثانى من سبتمبر 1945 (رست البارجة الأمريكية (ميسورى) فى (خليج طوكيو

In the morning of 2 of September of 1945, couraçado the American Missouri it was anchored in Tokyo.

لقد رست سفينةُ آرتيميس) في المياة المحايدة)

Artemisia's ship is being anchored in neutral waters.

لقد رست عليها هناك حتى يتمكن الناس من استخدامها.

It's anchored there so people can use it.

يوم 9 نوفمبر عام 1914 (رست السفينة (أيمدن) في جزر (كوكوس لتدمر محطة الإرسال اللاسلكي البريطانية

On 9th November 1914, the Emden anchored at the Cocos Islands to destroy the British wireless station.

(سبارتاكوس) هناك سفن ترسي ناحية سواحلنا

Spartacus. Ships weigh anchor off our coast.

المزيد والمزيد من السفن الاجنبية التي ترسي في مينائنا

More foreign ships are anchoring in our docks.

إلى متى ستظل وحيد هكذا ؟ كل سفينة يأتي عليها يوماً ترسوا فيه على مرساه

Every ship needs an anchor at some point of time.

يجب أن نحمي أنفسنا من تأثير فقدانِ وعيٍ آخر علينا أن نرسّخ وعينا إن حدثت موجة أخرى

We have to protect ourselves from the effects of another blackout. We have to anchor consciousness if another wave happens.

...ارسي في الجزيرة الأولى كل هذا البحر مفتوح ..

-Drop anchor at the first island. -This is all open sea.

الذكريات ترسى في سياقات داخلية

Memories are anchored in internal contexts. Yeah.