درج [daraja] conjugation in Arabic in all forms

This verb can also mean the following: depart, disappear, roll up, pass, die, have currency, graduate, proceed, be current, close a book, walk, be a custom, be, ascend gradually, roll, get destroyed, be the fashion, become customary

Transliteration

Translation

أنا (anā)

انتَ (anta)

انتِ (anti)

أنتما (antumā)

هو (huwa)

هي (hiya)

هما (humā)

نحن (naḥnu)

أنتم (antum)

أنتن (antunna)

هم (hum)

هن (hunna)

Present tense

أدرج

ʾadruju

I step

تدرج

tadruju

you (masculine) step

تدرجين

tadrujīna

you (feminine) step

تدرجان

tadrujāni

you two step

يدرج

yadruju

he steps

تدرج

tadruju

she steps

يدرجان

yadrujāni

they two (masculine) step

تدرجان

tadrujāni

they two (feminine) step

ندرج

nadruju

we step

تدرجون

tadrujūna

you all (masculine) step

تدرجن

tadrujna

you all (feminine) step

يدرجون

yadrujūna

they (masculine) step

يدرجن

yadrujna

they (feminine) step

Past tense

درجت

darajtu

I stepped

درجت

darajta

you (masculine) stepped

درجت

darajti

you (feminine) stepped

درجتما

darajtumā

you two stepped

درج

daraja

he stepped

درجت

darajat

she stepped

درجا

darajā

they two (masculine) stepped

درجتا

darajatā

they two (feminine) stepped

درجنا

darajnā

we stepped

درجتم

darajtum

you all (masculine) stepped

درجتن

darajtunna

you all (feminine) stepped

درجوا

darajū

they (masculine) stepped

درجن

darajna

they (feminine) stepped

Subjunctive tense

أدرج

ʾadruja

(if/so that) I step

تدرج

tadruja

(if/so that) you (masculine) step

تدرجي

tadrujī

(if/so that) you (feminine) step

تدرجا

tadrujā

(if/so that) you two step

يدرج

yadruja

(if/so that) he step

تدرج

tadruja

(if/so that) she step

يدرجا

yadrujā

(if/so that) they two (masculine) step

تدرجا

tadrujā

(if/so that) they two (feminine) step

ندرج

nadruja

(if/so that) we step

تدرجو

tadrujū

(if/so that) you all (masculine) step

تدرجن

tadrujna

(if/so that) you all (feminine) step

يدرجو

yadrujū

(if/so that) they (masculine) step

يدرجن

yadrujna

(if/so that) they (feminine) step

Jussive tense

أدرج

ʾadruj

(if/so that) I step

تدرج

tadruj

(if/so that) you (masculine) step

تدرجي

tadrujī

(if/so that) you (feminine) step

تدرجا

tadrujā

(if/so that) you two step

يدرج

yadruj

(if/so that) he step

تدرج

tadruj

(if/so that) she step

يدرجا

yadrujā

(if/so that) they two (masculine) step

تدرجا

tadrujā

(if/so that) they two (feminine) step

ندرج

nadruj

(if/so that) we step

تدرجو

tadrujū

(if/so that) you all (masculine) step

تدرجن

tadrujna

(if/so that) you all (feminine) step

يدرجو

yadrujū

(if/so that) they (masculine) step

يدرجن

yadrujna

(if/so that) they (feminine) step

انتَ (anta)

انتِ (anti)

هي (hiya)

أنتم (antum)

أنتن (antunna)

Imperative mood

ادرج

udruj

step!

ادرجي

udrujī

step!

ادرجا

udrujā

step!

ادرجو

udrujū

step!

ادرجن

udrujna

step!

أنا (anā)

انتَ (anta)

انتِ (anti)

أنتما (antumā)

هو (huwa)

هي (hiya)

هما (humā)

نحن (naḥnu)

أنتم (antum)

أنتن (antunna)

هم (hum)

هن (hunna)

Passive present tense

أدرج

ʾudraju

I am stepped

تدرج

tudraju

you (masculine) are stepped

تدرجين

tudrajīna

you (feminine) are stepped

تدرجان

tudrajāni

you two are stepped

يدرج

yudraju

he is stepped

تدرج

tudraju

she is stepped

يدرجان

yudrajāni

they two (masculine) are stepped

تدرجان

tudrajāni

they two (feminine) are stepped

ندرج

nudraju

we are stepped

تدرجون

tudrajūna

you all (masculine) are stepped

تدرجن

tudrajna

you all (feminine) are stepped

يدرجون

yudrajūna

they (masculine) are stepped

يدرجن

yudrajna

they (feminine) are stepped

Passive past tense

درجت

durijtu

I was stepped

درجت

durijta

you (masculine) were stepped

درجت

durijti

you (feminine) were stepped

درجتما

durijtumā

you two were stepped

درج

durija

he was stepped

درجت

durijat

she was stepped

درجا

durijā

they two (masculine) were stepped

درجتا

durijatā

they two (feminine) were stepped

درجنا

durijnā

we were stepped

درجتم

durijtum

you all (masculine) were stepped

درجتن

durijtunna

you all (feminine) were stepped

درجوا

durijū

they (masculine) were stepped

درجن

durijna

they (feminine) were stepped

Passive subjunctive tense

أدرج

ʾudraja

(if/so that) I be stepped

تدرج

tudraja

(if/so that) you (masculine) be stepped

تدرجي

tudrajī

(if/so that) you (feminine) be stepped

تدرجا

tudrajā

(if/so that) you two be stepped

يدرج

yudraja

(if/so that) he be stepped

تدرج

tudraja

(if/so that) she be stepped

يدرجا

yudrajā

(if/so that) they two (masculine) be stepped

تدرجا

tudrajā

(if/so that) they two (feminine) be stepped

ندرج

nudraja

(if/so that) we be stepped

تدرجو

tudrajū

(if/so that) you all (masculine) be stepped

تدرجن

tudrajna

(if/so that) you all (feminine) be stepped

يدرجو

yudrajū

(if/so that) they (masculine) be stepped

يدرجن

yudrajna

(if/so that) they (feminine) be stepped

Passive jussive tense

أدرج

ʾudraj

(if/so that) I be stepped

تدرج

tudraj

(if/so that) you (masculine) be stepped

تدرجي

tudrajī

(if/so that) you (feminine) be stepped

تدرجا

tudrajā

(if/so that) you two be stepped

يدرج

yudraj

(if/so that) he be stepped

تدرج

tudraj

(if/so that) she be stepped

يدرجا

yudrajā

(if/so that) they two (masculine) be stepped

تدرجا

tudrajā

(if/so that) they two (feminine) be stepped

ندرج

nudraj

(if/so that) we be stepped

تدرجو

tudrajū

(if/so that) you all (masculine) be stepped

تدرجن

tudrajna

(if/so that) you all (feminine) be stepped

يدرجو

yudrajū

(if/so that) they (masculine) be stepped

يدرجن

yudrajna

(if/so that) they (feminine) be stepped

active

passive

verbal noun

Participles

دارج

dārij

stepping

مدروج

madrūj

stepped

دروج

durūj

stepping

Example in Arabic	Translation in English
(أمام درج (لافونت بلازا	In front of the steps.
.لقد كان درج السلم	It was the stair stepping.
.ليس لدينا درج في الشقة	We don't have any steps in the apartment.
.هناك درج هنا	There's a step here.
{\pos(192,220)} على درج متحف (فيلادلفيا) للفنون، عند .الفجر، في بذلة رياضية رمادية يا رجل	On the steps of the Philadelphia Museum of Art, at dawn, in a grey track suit, Jack.
الخطوة التالية هي أن ندرج أسماؤهم في قائمة المتبرعين العالمية ونحاول أن نجد متبرعين	The next step is that we get them on the universal donor list, and we try to find them donors.

Not found: We have none.

Similar

أذج: do
أرج: do
أزج: do
أمج: programme
بأج: do
باج: do
برج: be
بزج: well drag
بعج: dent
بلج: plug
بنج: do
بهج: entrance
تاج: crown
ترج: shake
ثأج: do

Similar but longer

دحرج: roll
هدرج: hydrogenate

Random

Not found: We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'step':

None found.

Language	Verb(s)	Language	Verb(s)
Danish	træde	Dutch	opstappen
English	step	Estonian	sammuma
Faroese	stíga	Finnish	askeltaa,astahtaa, astella, porrastaa
German	treten	Hungarian	lép
Icelandic	stíga	Japanese	踏む
Lithuanian	žengti	Macedonian	стапне, чекори
Norwegian	trampe, tre	Polish	nadeptać, stąpnąć
Romanian	călca	Russian	вляпаться, вляпываться, шагнуть
Spanish	pisar	Turkish	basamak yapmak, üveymek

Learning languages?

درج [daraja] (to step) conjugation

Conjugation of درج

Examples of درج

More Arabic verbs

Related

Similar

Similar but longer

Random

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'step':

'Step' in different languages