| Example in Arabic | Translation in English |
|---|---|
| ! ويت)، خفر سواحل) | Witt, patrol boat! |
| "إتش إم إس إنديورانس" سفينة خفر الجليد للبحرية الملكية | HMS Endurance, the Royal Navy's ice patrol ship. |
| "دوريات خفر السواحل تتحدث" | This is the Coast Guard patrol! |
| "دوريات خفر السواحل في طريقها إليكم" | Coast Guard patrol is on its way! |
| - خفر النوبات - | - Seizure patrol. |
| بربك، ذلك الرجل قال بأنه لا يوجد أحد يخفر هناك | Come on, that guy said that nobody patrols over there. |
| تلك الآثار جديدة رجالُنا يخفرون تلك المنطقة .ليلًا ونهارًا، رُبّما يكون أحدهم | Our men have been patrolling this area night-and-day. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | patrouilleren | English | patrol |
| Esperanto | patroli | Estonian | patrullima |
| French | patrouiller | German | bestreifen,patrouillieren |
| Hungarian | járőrözik | Indonesian | berpatroli |
| Italian | pattugliare, perlustrare | Japanese | 警邏, 巡警, 巡視 |
| Lithuanian | patruliuoti | Norwegian | patruljere |
| Polish | patrolować, spatrolować | Portuguese | patrulhar, rondar |
| Russian | патрулировать | Spanish | apatrullar, patrullar, rondar |
| Thai | ตรวจตรา, ตระเวน | Turkish | devriye gezmek |
| Vietnamese | tuần tiễu, tuần tra |