| (بحقـك، (جـاس لقد حللّنـا القضية تقريبـًا | Oh, come on, Gus. We've almost solved the case. |
| تَحلل ستون مليون شخص إلى دهون و هذه الدهون تمشي | Sixty million people have dissolved in to fat. And the fat is walking. |
| يغيظك جدًا أنّني حللّتث قضية بيتل) دون أيّ مساعدةٍ منك) أنتَ ترغب بإفساد قضيتي | It galls you so much that I solved the Bethel murder without any help from you, you're gonna throw a monkey wrench into my case. |
| بالطبع أنا لم أستطيع إرسالها كاملة ولا ان أحلل هذا | Of course, I can't send him mine until I solve this one. |
| .إنك تحلل الجثث من أجل المال | You dissolve corpses for money. |
| .هي لَرُبَّمَا حَسّنتْ أوضاع الأمور، مثل تحلل ضحية | Yeah, she might have better things to do, like solve a murder. |
| أريد أن أطمئن على تحلل الحصاة | No, I have to see if your kidney stone has dissolved yet. |
| أنها تحلل النشا إلى الجلوتين الغير قابل للذوبان | They dissolve the starch to an insoluble gluten |
| الآن ، الخرسانة رفعت الجمجمة خلال الشقّ بالبلاستيك و بقيّة العظام تحللّت من فطر (هودجينز) السام | Now, the concrete lifted the skull through the slit in the plastic, and the rest of the bones dissolved from Hodgins' fungus. |
| منذ متى أصبحنا الخادمات اللاتي يحللن جرائم القتل؟ | When did we become maids who solve murders? |
| "لقد حللت مسبقا مشاكلي مع "جينا" و "تراسي إجتماعي للميزانية مع "بيت" إستغرق 3 ثواني %و إشتريت شمعة التأمل هذه بخصم 80 | I pre-solved my Tracy and Jenna problems, my budget meeting with Pete took three seconds, and I got this meditation candle for 80% off. |
| "مازلت لا أعرف ما ضرورة عودتنا إلى هنا" "وأنت قد حللت المشكلة مسبقاً" | I still don't know why it's necessary for us to come back here now that you've solved the problem already. |
| (أعتقد أنني حللت مشكلتك مع (ريديكلس | I think I solved your problem with Ridikolus. |
| (أنجيلا لانسبوري ! لقد حللت اللغز | Angela Lansbury, you've solved the mystery! |
| (لقد حللت لغز (الجثة في الجراب | You solved the "body in the pod" mystery. |
| أنا سعيدة لأنكما حللتما مشكلة الارباك | I'm glad you've solved the problem of confusing. |
| تهاني لا أصدق أنكما حللتما المسألة | Congratulations. I can't believe you solved it. |
| "لقد حللنا مشكلة "مارني إذا كان ذلك يغير شيئاً | The Marnie situation has been resolved, if that makes any difference. |
| (لقد حللنا الرسالة التي وصلتك من (ليلا | We solved the message Lila sent you. |
| (لقد حللنا مشكلة (الزومبي | We've solved the zombie problem. |
| . "لقد حللنا شفرة "البهابيت | We solved the Alphabet crimes. |
| . (لقد حللنا جريمة قتل (فريدي | We solved Freddy's murder. |
| الآن يمكنكم العودة إلى التلفاز حيث أنكم حللتم مشكلتي | Now Now you guys can go back into the TV because you solved my problem. |
| فاسداً من جذوره و حللتم جريمة قتل واحدة منكم - هذا رائع - | - ...solved the murder of one of our own. - Awesome. |
| كل ما أريد سماعه، أنّها تعمل وأنّكم حللتم المعضلة | All I want to hear is that it works and you got it solved. |
| هل انتم الاثنين حللتم كل شيء؟ | Have you two resolved everything? |
| هل انتم هنا لانكم حللتم لغز محفز الدماغ ؟ | Are you here because you've solved my brain teaser? |
