| "القي الشرطي القبض علي "هاردويك بتهمة خرق قوانين ولاية "جورجيا" بشان قانون حظر الشذوذ الجنسي | The officer arrested Hardwick for violating Georgia's statute which outlaws sodomy. |
| (أحتاج الذهاب إلى فندق (ساديرا - لا زلنا في حظر الخروج يا سيدتي - | I need to go to The Sadirah Hotel. We're in lockdown, ma'am. |
| (جاك) هنالك حظر تجول لا يمكنك الخروج هكذا | Jack, we're on lockdown. You can't be walking around like this. |
| (ــ تمّ حظر الألعاب النارية في (كولورادو ــ ماذا تعني؟ | All fireworks have been banned in Colorado. What do you mean? |
| (لابد طبعاً أن يتم حظر حزب (إيهاب ألديك مشكلة بذلك؟ | After all I've done for Abuddin, you come to my home, eat my food, accuse me of being a war criminal. |
| (لا تخبريني، يريدني (بابر أن أحظر الأبواب الدوّارة؟ | Don't tell me, Baber wants me to outlaw revolving doors? |
| - أحظر الكلب- | Take the dog? Grab the dog! |
| .. إن لم أحظر له الحجر غداً | If I don't get this stone to him by dawn tomorrow... |
| ،أسمع، أحظر لنا بعضاً من عقد الثوم تلك | I don't know what you're talking about. |
| ،أهلاً، هل تريدُ بعض القهوة كنتُ أحظر بعض الشطائر ألى مكتب الشِريف | Hey. You want some coffee? I was just bringing some sandwiches down to the Sheriff's office. |
| " ماينز " تحظر التجول في " لوداي" | What's up, bro? CLAY: Mayans are locking down Lodi. |
| "شبكة "فوكس" تحظر" نشر التعليمات خطوة بخطوة لتحميل الأفلام" ".المحفوظة بحقوق المؤلف بطريقة غير شرعية | The FOX network forbids the broadcast of step-by-step instructions for illegally downloading copyrighted intellectual property. |
| "مايسون" ، عزيزي لم لا تحظر بعض الماء لك ولاختك | Mason, honey, why don't you get you and your sister some water. |
| (هوبكنز)، هل يمكنك أن تحظر لي ملفاً ؟ | Hopkins, track down a file for me, will you? |
| - رجاءً لا تحظر للمنزل المزيد من العكازات القديمة - | - Please, don't bring home any more old crutches. |
| و أحيانا لا تحظرين للصفوف | Sometimes you don't even show up for class. |
| و أنتِ عادةً تحظرين معكِ بندقية متعدد الذخيرة | And do you usually bring a pump-Action shotgun with you |
| إذا الفي حظر او لم يحظر | If Alvey shows or he doesn't show up, it doesn't matter. |
| اجتماع الآباء لا يحظر الكتب | The PTA doesn't ban books. |
| كايل اذا لم يحظر جوش ..لتوديعك .. لاتعتقد بأنه | Kyle, if Josh doesn't make it home to say goodbye, it's not because... |
| مال الفانسي لا يحظر لمطعمنا المتواضع كل يوم | The owner of Fancie's doesn't patronize our humble restaurant every day. |
| هو يحظر منادل الاطفال في كل مكان | He does bring baby wipes everywhere. |
| اسمعي، السنة القادمة يجب أن نحظر باصات إلى هنا. | So listen, next year, we gotta bring buses down here. |
| سوف نحظر لها مستشار طبي ليفحصها | We're going to get a consultant down to look at her. |
| و هنذيعه ف بيان عشان نحظر الناس | They're doing an announcement to warn people off even watching, some sonic tone that causes nausea. |
| ويجب علينا ان نحظر شخصا- ماذا تعني بشخص- | - And we have to bring a person. - What do you mean, "a person?" |
| (ما تفعله هو بأنك تستأجر المضمار, وتحظر (لوتاس هم يحظرون السيارة إلى المضمار مع الميكانيكيين والخبير ...وكل الاشياء التي أخبرتكم بها, وتقود السيارة | No, what you do is, you hire a track, you ring Lotus, they bring your car to the track with the mechanics, the chef, all the things I talked about there, and you drive it around |
| لا أستطيع التصديق بأنك حظرت كل هذا من أجلي | I can't believe you did all this for me. |
| لمَ حظرنا ذلك؟ | Why did we outlaw that? |
| نعم فعلوا هذا بسبب حزنهم الجماعي ...لقد حظروا | Yes, they did. Out of their collective sorrow, they ban... you missed the shot! |
| هل يمكن أن تحظروا لي سيارة في الاسفل من فضلكم أريد الذهاب ألى مركز الشرطة | Can you get me a car downstairs please? I got to go to the police station. |
| إذا سوف احظر طبيبا الي هنى | In that case, I'll bring the doctor here! |
| احظر الماء.. ولكن بسرعة | Let's get it done as quickly as possible. |
| اردت فقط ان احظر لك مزروعات السيدوم هذه لتلك الرقعةِ الملخبطةِ اسفل في الساحة الامامية | I just wanted to bring this sedum plantings for that messy patch down by the front yard. |
| الباب احظر لخطواتك | The door. "No Entry." |
| الى جانب ذلك ابي سيموت اذا لم احظر | besides,my dad would die if he doesn't get to give me away. |
