| - - "حاج الحقيقي". "حاج الحقيقي". | - "True pilgrim." "True pilgrim." |
| - انت حاج ؟ | - You are a pilgrim, sí? |
| - خذ بعض النصائح، حاج. | - Take some advice, pilgrim. |
| .للقيام بالأفعال يا حاج | But now I need you To walk the walk, pilgrim. |
| أم، ما هو هذا "نحن" الاشياء، حاج؟ | Um, what's this "we" stuff, pilgrim? Yeah. |
| .. نعم, عندما كنت فى مكة أحج ... الأخوة التى وُجدت بين كل الناس, كل الأعراق .. كل المراتب الذين قبلوا الإسلام دينا ً | Yes, when I was in Mecca making the pilgrimage the brotherhood that existed there among all people, all races all levels of people who had accepted the religion of Islam what it had done for those people, despite their complexion differences... |
| (صباح أيها (الحجاج "إشارة إلى حدث سنوي في عيد الشكر يقام بولاية ماسوشوستس حيث يحج إليها موكب من الأبرشية | Good morning, pilgrims. |
| ماذا عليه أن يفعل لنتأكد يحج إلى مكة؟ | " What's the guy have to do,take a pilgrimage to Mecca? |
| سنتبعك حيثما تذهب أيها الأب - نريد أن نحج مثلك - | Wherever you go, father we will follow because we want to be pilgrims, too. |
| كلنا يجب ان نحج الى اسرائيل | Every person should make the pilgrimage to Israel. |
| لذلك نحج هناك | And so we make pilgrimage. |
| - حج دانتى **تحدث عن دانتى و تصوره لطبقات الجحيم | - Dante's pilgrims. |
| أننا نطلب ممن سيذهبون إلى حج بيت الله الحرام | "On behalf of the Haj Committee, l welcome all the Haj pilgrims..." |
| أنني آخذ والدي إلى مكة المكرمة من أجل حجّته | I'm taking my father to Mecca for his pilgrimage. |
| أول حج للمسلمين بعد صلح الحديبية بدا كحدث يفوق الوصف للجميع | The first pilgrimage of the Muslims after Hudaybiyah must have been an extraordinary event for everybody. |
| إستغرق البحث عن هذا العالم ...سنوات كثيرة وعندما وجدوه أتوا إليه في رحلة حجّ | It took them many years to discover the location of this world and once they found it, they came to this world as a pilgrimage. |
