| ! جهز السيارة | Get the car ready! |
| ! جهز كماشة الأصابع - ! | - Get the thumbscrews ready! |
| ! جهز كماشة الأصابع | Get the thumbscrews ready! |
| ! والأن جهز نفسك لبعض المخاط والمنى | ♪ Now get yourself ready for some boogers and cum! |
| "تأكدوا من أن "أرماندو جهز سيارة الإسعاف | Make sure Armando has the ambulance ready |
| " جوني " لم أجهز لبدء العرض لكن بما أنك سحبت الستار افعل بلطف ما طلبه الرجل | Well, Johnny, I wasn't ready to start this show, but since you already pulled back the curtains, kindly do what this man asked. |
| -اضطررت إلى أن أجهز عربة سانتا | - Had to get ready for the Santa gig |
| .(اريد ان اذهب في الليل مثل (أنيتا .سأخبرك عندما أجهز | I want to discover it at night, like Anita. I'll tell you when I'm ready. |
| ...حسنًا، فليخبرني أحدكم رجاءً - انتظري حتى أجهز - | - Okay, someone, please tell me... - Wait until I'm ready. |
| ...عندما كنتُ أجهز الماء لإستحمامه يكون سعيداً بذلك | When l'd get the water ready for his bath... he'd be so happy. |
| ! أطلق عندما تجهز | Fire when ready! |
| ! حالما تجهز ، تحدث | Soon as you're ready, call in. |
| ! قلت لك أن تجهز الطائرة للإقلاع | I said get the plane ready! |
| "سيد "فرانكو ... بعينة الحادة ... لاحظ ... أن منازل السجناء لم تجهز بعد | Mr. Franko with his keen eye for detail, has noted that the prisoners quarters are not yet ready. |
| "لقد أنتقلت لتوي من "واشنطن .بعطلة الإسبوع، ولم تجهز شقتي بعد | Oh, I just moved here over the weekend and my apartment isn't ready yet. |
| (عندما تجهزين (آليس لا داعي للعجلة | Whenever you're ready, Alice. No hurry. |
| . هي ، (ام اس ار تي) جاهز عندما تجهزين انت . اختصار لفريق استجابة خفر السواحل# | Hey, MSRT's ready when you are. |
| .(آنما تجهزين يا (جريتا | Whenever you're ready, Greta. |
| .اخبريني متى تجهزين | Anytime you're ready. |
| 30 انا جاهز عندما تجهزين | I'm ready when you are. |
| .متى ما تجهزان | Whenever you're ready. |
| .يمكنني العودة لاحقاً عندما تجهزان | I can come back if you're not ready. |
| السيد "كورنوورثي" في غرفته المجاورة و بإقتراب الساعة الثانية عشر و 28 دقيقة كان يجهز نفسه | Mr. Cornworthy is in his room next door and, as twelve twenty eight approaches, he readies himself. |
| ،يجهزان لتناول الإفطار وهو عصيدة و بعض الحليب | - Getting ready to eat breakfast, porridge and milk. |
| آلي) لم أكن أمزح حينما قلت ) أن والداي يجهزان الحفلة | Ali, I wasn't kidding when I said that my parents have already planned this party. |
| أنا أسعد دائمًا عندما يجهزان لأني أحب أن أقرأ لهما | I'm always glad when they get ready, 'cause I like to read to them. |
| ! علينا أن نجهز من أجل الليلة | We've gotta get ready for tonight! |
| (نحن على وشك أن نجهز, (كارينا | We're nearly ready, Karina. |
| - حسنا - دعنا نجهز المكان | Okay dokey --get the place ready. |
| . نحن سوف نجهز ماء الحمام هل تحبي أكل وجبة خفيفة الأول ؟ | We will get the bath water ready. Would you like to have a small snack first? |
| ...سبعة, ستة- و لكننا لم نجهز بعد- | - Seven, six... - But we're not ready to go yet. |
| ! أخبروني عندما تجهزون | Let me know when you're ready. |
| - أي وقت تجهزون | - Whenever you're ready. |
| - بالطبع - فقط أتركو الصحون في الردهة عندما تجهزون | Just,uh,leave your trays in the hall when you're ready. |
| - نحن مستعد عندما تجهزون. | - We're ready when you are. |
| - نحن مستعدّ عندما تجهزون. | - We're ready when you are. |
| أعتقد انهم يجهزون نقلها | I think they're getting ready to move her. |
| حسنا,سأجعل رجالي يجهزون المركب | All right, I'll have my boys get the boat ready. |
| سأتصل بالموظفين وأجعلهم يجهزون المكان لأجل الليلة | I'll call the staff and get the place ready for tonight. |
| سأعود عندما يجهزون | By the time they're ready, I'll be back. |
| لازالوا موجودين متخفين في المجتمع يجهزون أنفسهم لنهاية العالم | They're still in existence, hidden throughout society, readying themselves for the apocalypse. |
| (هل جهزت (باركا | See Barca readied. |
| عد إلى البيت , أنا قد جهزت الموتى للحياة التالية | Back home, I have readied the dead for the next life. |
| والضباب كان يكسو قمم الجبال كغطاء ينذر بالنحس بينما جهزنا المقلاع العملاق | So the fog was rolling in over the mountains like an ominous blanket as we readied the giant slingshot. |
| " كينزي " تجهزي لخطوتك | Kensi, be ready to move. |
| "كلاديت" احضري الطفال تجهزي للمغا | Claudette, get the kids ready to move now. |
| (تجهزي يا (جوي تيرنر فأنتِ ستصبحين مشهورة | Get ready, Joy Turner. You're about to be famous. |
| (هيا يا حلوتي تجهزي أريد أن أتحدث إلى (توني | Get ready, my friend. I must speak with Tony. |
| (و بعد ذلك سيكون دورك (أيميلي (لذا تجهزي لتقولي "إلي اللقاء" لـ(بايج سوف تأخذها منكي"A"لأنني أعدك بأن | And then it's going to be your turn Emily, so get ready to say goodbye to Paige, 'cause I promise you, "A's" going to take her from you. |
| أريد من كليكما أن تجهزا لتنزيل كل الأسلحة من الخلف، هل أنتما جاهزان؟ | I want both of you to get ready to unload all the weapons from the back, you ready? |
| أريدكما أن تجهزا للقدوم معى الليله للتحقق من مكان ولادته فالساعه تقترب | I want you to make ready to come with me tonight to ascertain his birthplace, for the hour draws near. |
| إريك) ، (لوري) تجهزا للكنيسة) | - Hey! - Eric, Laurie, get ready for church. |
| تجهزا | You two get ready. |
| جميعكم تجهزو. | All of you get ready. |
| حاولو ان تجهزو اي شئ | Try to get a storyboard or something ready. Come on, let's do it. |
| نيل توقف انهم يتوقعون مجيئكم فى اي لحظة لذلك عندما تجهزو | - They're expecting you anytime, so whenever you're ready, up you come, boys. |
| ,جهزي السرير في الغرفة الإضافية ستيلا، حسناً | Stella, get the bed ready in the spare room. - Okay. |
| - جهزي نفسك- | - Get ready |
| . جهزي الطعام لي ، و أنتظريني | Keep the food ready, and wait for me. |
| ..جهزي شمعة عيد الميلاد لان | Get the birthday candle ready, 'cause... |
| .جهزي صدره, (غراي). | Get his chest ready, Grey. |
| .جهزو غرفة العلميات فوراً | Get the surgery room ready immediately. |
| جهزو القوارب | Get your boats ready and swing them out. |
| جهزو المشروبـات | Get the drinks ready. |
| نحن سفينة التيتانك نغرق من فضلكم جهزو قواربكم | "We are the Titanic sinking. Please have your boats ready." |
| أرجو أن تلوم الإهمال على مطالب تجهيز المسرح | Please blame my dereliction on the demands of readying our theater. |
