| .لقد إفتقدتِ لهبٌ قديم ، أنا أجني الفوائد | You miss an old flame, I reap the benefits. |
| دعني أجني ثمار "تعاليم "الكارما | Let me reap the consequences of karma |
| لقد وقفتي بجانبي طوال هذه السنوات وأنا أجني ثمار الدمار | You stood by my side all these years while I reaped the benefits of destruction. |
| ينبغي عليّ أن أصلح المَقعَد في الكنيسة أو أن أجني الحصاد | I'd rather mend the pews or reap the harvest. |
| إنك لا تجني من الشوك العنب | You reap what you sow. |
| اقصد ان تقوم بالعمل سوف تجني الثمار | I mean, you do the work, you reap the rewards. |
| انك تجني مازرعته | You reap what you sow. |
| بدلا من أن ينظر إليّ بإحترام بسبب الخوف من ضربي لك إنه أنت الذي ضرب تجني الفوائد | Instead of me being looked at with respect borne out of fear for slapping you, it is you, the slapped, who's reaping the benefits. |
| تجني ما زرعت | Well,you reap what you sow. |
| "سوف تجنين عواقب العاصفة" "ثمانية وثمانية" | You will reap the whirlwind. Eight, eight. |
| "شركتي "مكدونالدز"" و "والت ديزني ... ساهموا بدفعِ الفاتورة ومتحف "فيلد" للتاريخ الطبيعي يجني الفوائِد | McDonald's and the Walt Disney Company helped foot the bill, and the Field Museum of Natural History reaps the benefits. |
| (تعرفين يا (كارم نحن نحصد ما نجني | You know, Carm, we reap what we sow. |
| ...الاحترام. يا مولاي الخان نحن نجني ما نزرعه | Respectfully, Lord Khan... we reap what we sow. |
| الآن سوف نجني الفوائد من الوقت.. | Now's the time we can reap the benefits. |
| فدعنا نحن نجني بعض الفوائد على حدٍ سواء | ..then let us reap some benefits as well. |
| لو أنشاءنا مجتمعاً غير ربحي, يمكننا أن نجني المزايا الضريبية .من قول المجتمع | - If we create a non-profit society, we can reap the tax benefits of said society. |
| أتمنّى أنّه عندما تجنون الثمار المهدئة لصوت العجلات الرّتيب فوق خطوط سكّة الحديد اللامعة | I'm hoping once you reap the endorphic rewards of the steady clickety-clack of steel wheels on polished rails... |
| "حتى بعد أن رأيت، هم الذين ينشرون الظلم ويزرعون الشر،" "يجنون الشيء نفسه" | "Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same. " |
| الفلاحون الذين يحرثون الأرض يجنون الذهب ورعاة الماشية لديهم أنهار من الحليب | Peasant who wieldeth a plough, of earth reapeth gold |
| وبعدئذ زملائهم في الصيدليات الكبيرة .يجنون البلايين لتسويقهم المضادات | And then their pals in big pharma can reap billions marketing treatments. |
| لقد جنيت ثمار هذا عِندما رفضت .عرض رجل لهُ نفوذ و سُلطة | The fruits reaped, when you offend a man beyond our station. |
| لأنّ المديرين التنفيذيين بـ(وولمارت) جنوا حوالي 300 مليوناً بسبب نظام الأجر حسب الأداء القابل لخصم الضرائب | Because Walmart's top executives have reaped almost 300 million in tax-deductible performance pay over the last six years. |
