جاز [jāza] (to pass) conjugation

Arabic
10 examples
This verb can also mean the following: disappear, traverse, cross, travel, travel over, on, irrigate, be, do, be possible, happen

Conjugation of جاز

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أجوز
ʾajūzu
I pass
تجوز
tajūzu
you (masculine) pass
تجوزين
tajūzīna
you (feminine) pass
تجوزان
tajūzāni
you two pass
يجوز
yajūzu
he passes
تجوز
tajūzu
she passes
يجوزان
yajūzāni
they two (masculine) pass
تجوزان
tajūzāni
they two (feminine) pass
نجوز
najūzu
we pass
تجوزون
tajūzūna
you all (masculine) pass
تجزن
tajuzna
you all (feminine) pass
يجوزون
yajūzūna
they (masculine) pass
يجزن
yajuzna
they (feminine) pass
Past tense
جزت
juztu
I passed
جزت
juzta
you (masculine) passed
جزت
juzti
you (feminine) passed
جزتما
juztumā
you two passed
جاز
jāza
he passed
جازت
jāzat
she passed
جازا
jāzā
they two (masculine) passed
جازتا
jāzatā
they two (feminine) passed
جزنا
juznā
we passed
جزتم
juztum
you all (masculine) passed
جزتن
juztunna
you all (feminine) passed
جازوا
jāzū
they (masculine) passed
جزن
juzna
they (feminine) passed
Subjunctive tense
أجوز
ʾajūza
(if/so that) I pass
تجوز
tajūza
(if/so that) you (masculine) pass
تجوزي
tajūzī
(if/so that) you (feminine) pass
تجوزا
tajūzā
(if/so that) you two pass
يجوز
yajūza
(if/so that) he pass
تجوز
tajūza
(if/so that) she pass
يجوزا
yajūzā
(if/so that) they two (masculine) pass
تجوزا
tajūzā
(if/so that) they two (feminine) pass
نجوز
najūza
(if/so that) we pass
تجوزو
tajūzū
(if/so that) you all (masculine) pass
تجزن
tajuzna
(if/so that) you all (feminine) pass
يجوزو
yajūzū
(if/so that) they (masculine) pass
يجزن
yajuzna
(if/so that) they (feminine) pass
Jussive tense
أجز
ʾajuz
(if/so that) I pass
تجز
tajuz
(if/so that) you (masculine) pass
تجوزي
tajūzī
(if/so that) you (feminine) pass
تجوزا
tajūzā
(if/so that) you two pass
يجز
yajuz
(if/so that) he pass
تجز
tajuz
(if/so that) she pass
يجوزا
yajūzā
(if/so that) they two (masculine) pass
تجوزا
tajūzā
(if/so that) they two (feminine) pass
نجز
najuz
(if/so that) we pass
تجوزو
tajūzū
(if/so that) you all (masculine) pass
تجزن
tajuzna
(if/so that) you all (feminine) pass
يجوزو
yajūzū
(if/so that) they (masculine) pass
يجزن
yajuzna
(if/so that) they (feminine) pass
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
جز
juz
pass!
جوزي
jūzī
pass!
جوزا
jūzā
pass!
جوزو
jūzū
pass!
جزن
juzna
pass!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أجاز
ʾujāzu
I am passed
تجاز
tujāzu
you (masculine) are passed
تجازين
tujāzīna
you (feminine) are passed
تجازان
tujāzāni
you two are passed
يجاز
yujāzu
he is passed
تجاز
tujāzu
she is passed
يجازان
yujāzāni
they two (masculine) are passed
تجازان
tujāzāni
they two (feminine) are passed
نجاز
nujāzu
we are passed
تجازون
tujāzūna
you all (masculine) are passed
تجزن
tujazna
you all (feminine) are passed
يجازون
yujāzūna
they (masculine) are passed
يجزن
yujazna
they (feminine) are passed
Passive past tense
جزت
jiztu
I was passed
جزت
jizta
you (masculine) were passed
جزت
jizti
you (feminine) were passed
جزتما
jiztumā
you two were passed
جيز
jīza
he was passed
جيزت
jīzat
she was passed
جيزا
jīzā
they two (masculine) were passed
جيزتا
jīzatā
they two (feminine) were passed
جزنا
jiznā
we were passed
جزتم
jiztum
you all (masculine) were passed
جزتن
jiztunna
you all (feminine) were passed
جيزوا
jīzū
they (masculine) were passed
جزن
jizna
they (feminine) were passed
Passive subjunctive tense
أجاز
ʾujāza
(if/so that) I be passed
تجاز
tujāza
(if/so that) you (masculine) be passed
تجازي
tujāzī
(if/so that) you (feminine) be passed
تجازا
tujāzā
(if/so that) you two be passed
يجاز
yujāza
(if/so that) he be passed
تجاز
tujāza
(if/so that) she be passed
يجازا
yujāzā
(if/so that) they two (masculine) be passed
تجازا
tujāzā
(if/so that) they two (feminine) be passed
نجاز
nujāza
(if/so that) we be passed
تجازو
tujāzū
(if/so that) you all (masculine) be passed
تجزن
tujazna
(if/so that) you all (feminine) be passed
يجازو
yujāzū
(if/so that) they (masculine) be passed
يجزن
yujazna
(if/so that) they (feminine) be passed
Passive jussive tense
أجز
ʾujaz
(if/so that) I be passed
تجز
tujaz
(if/so that) you (masculine) be passed
تجازي
tujāzī
(if/so that) you (feminine) be passed
تجازا
tujāzā
(if/so that) you two be passed
يجز
yujaz
(if/so that) he be passed
تجز
tujaz
(if/so that) she be passed
يجازا
yujāzā
(if/so that) they two (masculine) be passed
تجازا
tujāzā
(if/so that) they two (feminine) be passed
نجز
nujaz
(if/so that) we be passed
تجازو
tujāzū
(if/so that) you all (masculine) be passed
تجزن
tujazna
(if/so that) you all (feminine) be passed
يجازو
yujāzū
(if/so that) they (masculine) be passed
يجزن
yujazna
(if/so that) they (feminine) be passed
active
passive
verbal noun
Participles
جائز
jāʾiz
passing
مجوز
majūz
passed
جوز
jawz
passing

Examples of جاز

Example in ArabicTranslation in English
أريد مَجازَة هنا الآنI need a bypass machine in here, stat.
إنها جباية المرور، إذا جاز التعبيرA rite of passage, if you will.
اخشى انى لا أَستطيعُ، لَيسَ رسمياً أنا لم ادقّق فيُ جوازَ سفرها، إذا جاز التعبيرI'm afraid I can't, not officially. I haven't checked her passport, as it were.
علينا فقط أن نبطل مَجازَتَكِ المعديّة ونعيدكِ إلى حميةٍ كاربوهايدراتيّة غنيّةٍ بالسّكّرWe just have to reverse your gastric bypass and get you back on a high carb, glucose-enriched diet.
لكن حين صممت هذه الأعجوبة فوضعت .بها مسارًا سرّيًّا، طريق مختصر إن جاز القولBut when I designed this marvel I included a secret passage, a shortcut if you will.
هنا رخصةُ سيارتُكِ، رخصة دراجة بخاريةِ... رخصة مركبِ، أجزْ لإشتِغال a رافعة... a قَطعَ ترخيصَ الخَطَّ وa يُحرّرُ دي.Here's your car license, motorcycle license... boat license, license to operate a forklift... a cut-the-line pass and a free D.M.V. Pen.
،إحتُجز جميع الركاب رهائن .(بما فيهم (بايج) و(سيلفسترAll the passengers have been taken hostage, including Paige and Sylvester.
أحد اللصّان وضع مُجزّئ تيار .على جهاز الإنذار بالطابق السفليOne suspect put a bypass on the alarm in the basement.
كيف تتوقع مني أن أعد جوزا السفر؟ بالطباشير الملون؟You expect me to cook a passport with crayons?
كنت و ليشيك على السطح يوم الاثنين و رأينا السيد جوز يأتي من الباب الامامي و كان على بعد خطوات من الفناء هناك و كنا نعلوهWe were on the roof on Monday, young Lisiek and I, and we saw the Herr Kommandant come out of the front door... and down the steps by the patio right there below us and-- and there on the steps he drew his gun and he... shot a woman who was passing by.

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

أبز
do
أرز
telephone
أفز
win a
ألز
do
باز
falcon
بحز
do
بخز
do
برز
come forth
بغز
do
بهز
shake
تأز
do
تاز
do
ترز
do
جأب
cruise
جأث
do

Similar but longer

جاوز
cross

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'pass':

None found.
Learning languages?