| ! لا تولد أيها الرجل! لا تولد | Don't be born, man, don't be born! |
| "ما الطبيعة الحيوانية تتدلى باتجاه "بليثهم" بانتظار أن تولد" | "what rough beast slouches toward bethlehem to be born?" |
| (كان يجب أن تولد أنت و(سام | You and Sam needed to be born. |
| (كان يجب أن تولد أنتَ و (سام | You and sam needed to be born. |
| ,(شكراً للإضافة (لورن لكنني و(أفري) نريد أن .تولد ابنتنا في أمريكا ,حتى تصبح رئيسة في يوم ما | Thank you for your input, Lorne, but Avery and I want our daughter to be born in America, so she can one day become president and declare war on Germany, like back when we were awesome. |
| أنت تعرف.. ...لقد سميت جا أن عندما تولدت | You know I named Ja-in when she was born |
| (انا كنت اؤدى (يوجين اونيل و(تينسى واليمز)قبل .ان تولدوا | I was doing Eugene O'Neill and Tennessee Williams before you were born. |
| أنا ووالدك حظينا بمضاجعة قبل أن تولدوا يا فتيات | your dad and I had a ball before you girls were born. |
| عندما كنا متزوجين حديثا قبل ان تولدوا | When we were first married, before you were born. |
| قبل ان تولدوا ، اعتاد والديكم ان يجلسوا معا طوال الليل فقط حتى يروا شروق الشمس | Oh, my child, before you were born... your parents would stay up all night together just to see the sunrise. |
| مثل قبل ان تولدوا | "before you were born" fun. |
| يمكنكِ أن تتولدي حتي ...علي بلوتو كل ما يهمني .أن تقومي بعملكِ علي أكمل وجه | You could be born on Pluto for all I care... so long as you do your job well. |
| ،لقد خسرت قدراتها ثم عادت لها هل هذا يعني أنه لا يجب أن تولدي كـ "هكسنبيست"؟ | She lost her powers and then got them back, so does that mean that you don't have to be born a Hexenbiest? |
| إبني آلة للزمن، ولاتكوني سيئة جدّا أو لا تولدي من الأساس | Build a time machine, don't be so horrible, don't be born in the first place. |
| هل أنت جاهزة لأن تولدي من جديد يا سيدة بودن؟ | Ready to be born again, Mrs. Bowden? |
