Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

تساوى

to be equal

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of تساوى

This verb can also mean the following: be similar, be balanced, do
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أتساوى
ʾatasāwā
I am equal
تتساوى
tatasāwā
you (masculine) are equal
تتساوين
tatasāwayna
you (feminine) are equal
تتساويان
tatasāwayāni
you two are equal
يتساوى
yatasāwā
he is equal
تتساوى
tatasāwā
she is equal
يتساويان
yatasāwayāni
they two (masculine) are equal
تتساويان
tatasāwayāni
they two (feminine) are equal
نتساوى
natasāwā
we are equal
تتساوون
tatasāwawna
you all (masculine) are equal
تتساوين
tatasāwayna
you all (feminine) are equal
يتساوون
yatasāwawna
they (masculine) are equal
يتساوين
yatasāwayna
they (feminine) are equal
Past tense
تساويت
tasāwaytu
I was equal
تساويت
tasāwayta
you (masculine) were equal
تساويت
tasāwayti
you (feminine) were equal
تساويتما
tasāwaytumā
you two were equal
تساوى
tasāwā
he was equal
تساوت
tasāwat
she was equal
تساويا
tasāwayā
they two (masculine) were equal
تساوتا
tasāwatā
they two (feminine) were equal
تساوينا
tasāwaynā
we were equal
تساويتم
tasāwaytum
you all (masculine) were equal
تساويتن
tasāwaytunna
you all (feminine) were equal
تساووا
tasāwaw
they (masculine) were equal
تساوين
tasāwayna
they (feminine) were equal
Subjunctive tense
أتساوى
ʾatasāwā
(if/so that) I be equal
تتساوى
tatasāwā
(if/so that) you (masculine) be equal
تتساوي
tatasāway
(if/so that) you (feminine) be equal
تتساويا
tatasāwayā
(if/so that) you two be equal
يتساوى
yatasāwā
(if/so that) he be equal
تتساوى
tatasāwā
(if/so that) she be equal
يتساويا
yatasāwayā
(if/so that) they two (masculine) be equal
تتساويا
tatasāwayā
(if/so that) they two (feminine) be equal
نتساوى
natasāwā
(if/so that) we be equal
تتساووا
tatasāwaw
(if/so that) you all (masculine) be equal
تتساوين
tatasāwayna
(if/so that) you all (feminine) be equal
يتساووا
yatasāwaw
(if/so that) they (masculine) be equal
يتساوين
yatasāwayna
(if/so that) they (feminine) be equal
Jussive tense
أتساو
ʾatasāwa
(if/so that) I be equal
تتساو
tatasāwa
(if/so that) you (masculine) be equal
تتساوي
tatasāway
(if/so that) you (feminine) be equal
تتساويا
tatasāwayā
(if/so that) you two be equal
يتساو
yatasāwa
(if/so that) he be equal
تتساو
tatasāwa
(if/so that) she be equal
يتساويا
yatasāwayā
(if/so that) they two (masculine) be equal
تتساويا
tatasāwayā
(if/so that) they two (feminine) be equal
نتساو
natasāwa
(if/so that) we be equal
تتساووا
tatasāwaw
(if/so that) you all (masculine) be equal
تتساوين
tatasāwayna
(if/so that) you all (feminine) be equal
يتساووا
yatasāwaw
(if/so that) they (masculine) be equal
يتساوين
yatasāwayna
(if/so that) they (feminine) be equal
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
تساو
tasāwa
be equal!
تساوي
tasāway
be equal!
تساويا
tasāwayā
be equal!
تساووا
tasāwaw
be equal!
تساوين
tasāwayna
be equal!
active
verbal noun
Participles
متساو
mutasāwin
being equal
تساو
tasāwin
being equal

Examples of تساوى

،لكن لا تتساوى جميع الكلاب

But not all dogs are equal.

ـ هل تؤمن انك تتساوى مع عبد؟ !

- Do you believe you are equal to a slave?

الآنسة " آليس " لديها قدرات لا تنكر في جذب القرناء الذين يتساوون تماماً بين الغموض والخطر

Miss Alice has the uncanny ability of attracting consorts who are equal parts dim and dangerous.

هذا الشكل الجيومتري قوي للغايه تساوي قوته قوة حزمه تستطيع تحمل ألف باوند لكل بوصه مربعه

This geometric design is extraordinarily strong and would be equal to a beam that could hold 1,000 pounds per square inch.

كل شيء في كف متساو يبدو الأمر رهيب فعلاً

All things being equal, it does sound pretty badass.

Further details about this page

LOCATION

RELATED PAGES