| . أعتقد بأننا سـ ـنُلاحظ تجول دبّ بالمركز | I think that we would've noticed a bear roaming through the station. |
| .امنحني مزرعة حيث تجول الماشية | Give me a home where the buffalo roam |
| Y أبوس]؛ كل تجول دائما في حزم، وإن كان. | Y'all always roam in packs, though. |
| أنت تفضل لو تجول حول القاعات وينظر الى صور الأطفال في الحائط؟ | You'd rather have himroaming the hallslooking at my wallof kid photos? |
| أنت مجرد زائر هنا تجول واستمتع بالقرية. لماذا تتدخل فى كل هذا؟ | Mohanbabu, you are just a visitor here roam around, enjoy the village... |
| ! سيدي، لن أتجول ثانيةً | Lordy, I'll never roam again! |
| " حينما كنت أتجول " | ♪ Wherever I may roam, |
| "أتجول في الشوارع" | ♪ Around the streets to roam ♪ |
| "اخترت أن أتجول في هذا الطريق" "أهيم حراً، حتى أصل إلى المنزل" "ترعاني يد الشمس الأبدية" | On this path I choose to roam free and high, it leads me home touched by the sun's eternal hand |
| # أينما كنت أتجول # | #Wherever I may roam # |
| "الأسود في الشارع تتجول" الكلاب في السخونة, مسعورة, تخرج رغوة | "Lions in the street, roaming, dogs in heat, rabid, foaming. |
| "بأن الملكة كانت تتجول بالأرجاء" | That the queen roams around |
| - إلى متى تريد أن تتجول؟ | - How much does she want to roam? |
| .. التي تتجول مع صديقاتها القبيحات | Who roams around With her ugly friends.. |
| .. وكل ما لم يُأسر بواسطة الملايين من الثقوب السوداء التى تتجول في الكون سيأخذ في التحلل مع العمر | And whatever isn't seized... by the millions of black holes roaming the universe... begins to decay with old age. |
| أنتِ فحسب تتجولين دون رقيب ؟ | You just roam the land unsupervised? |
| اسمعي أنتي تتجولين طوال اليوم. | Listen, lady! You can roam around all day! |
| انت تتجولين مثل زعيم عصابة ما الذي حدث لك هناك | Here you roam around like a don. What happened to you there? |
| لماذا تتجولين بهذه الزهرة هل أعطاها لك راج؟ | Why do you roam around with this flower? Does Raj give it to you? |
| لماذا تتجولين في وقت متأخر جداً من الليل | ...you're roaming around so late at night. |
| "يتجول كريشنا مع جوبي" | "Krishna roams around with Gopis." |
| ,في الوقت الراهن يتجول حيوان مفترس خطير في البلدة حرّاً | In the meantime, a dangerous predator roams free. |
| تريديني أن أصبح فنان يتجول في الشوارع مرة أخرى ؟ | So, you want to me to become an artist who roams the street again? |
| شيء مثل الشر يتجول في الغابات والأكواخ المظلمة | A thing of evil that roams the forests. |
| ليظهر ذلك يتجول بفانلة حمالات ليثير أعجاب صديقاتي | To show that he roams around in vest to impress my friends. |
| كانو يتجولان بسعادة تامة | They would roam the grounds together, happy as clams. |
| كل شيء لو قمنا بأي محاولة، الاثنان الباقيان يتجولان هنا وهناك | the other two are roaming. |
| ...ذهبنا لنتمشى ...كنا نتجول في الشوارع كالمتشردين مراقبة الآخرين كيف يتسوقون و ننظر الى الأضواء | We went for a walk... roaming the streets like a couple of homeless people... watching others shop, looking at the lights. |
| سيدي ، نحن نتجول منذ نصف ساعه | Sir, we've been roaming for the past half an hour. |
| عظيم ، منذ أن حضر راهول إلى هنا و نحن نتجول طوال اليوم | It's great fun. Ever since Rahul has come we roam about all day long- |
| كنا نتجول بالقنوات | We were roaming. |
| لقد كنا نتجول هنا مثل الكلاب الضالة منذ كنا أطفالا | We've been roaming around here like stray dogs since we were kids. |
| تتجولون عارون | You roam naked wearing handmade cloth. |
| أنهم يتجولون حول الحوض حتى يصلون إلى المكسيك | I mean, they roam all over the basin here, all the way down to Mexico. |
| إهدأ يا ليجا، هؤلاء الأشرار يتجولون في الجوار ويقول لي لا تقلق | -Take it easy, Ilija. -These villains are roaming around and he says not to worry? ! |
| الأمان يختفي والأشرار يتجولون | Safety's gone and evils roam |
| الأمهات والأطفال كانوا يقطعون بعضهم الرجال يتجولون مثل الكلاب المفترسة | Mothers and children hacking each other, men roaming like rabid dogs-- |
| الأوركس يتجولون بحرية عبر أراضينا | Orcs are roaming freely across our lands. |
| ... الأطفال العزل قُيدوا في غرفة الجلوس ،ريثما تجولت اللصة عبر المنزل وسرقت الأشياء القيمة التي إستغرقت العائلة سنوات لتجميعها | The defenseless youngsters were tied up and gagged in the living room... while the bandit roamed through the house at will, stealing the valuable objects it took the family a lifetime to shop for. |
| لقد تجولت في الكون لجمع البيانات | I have roamed the universe, collecting data. |
| هذه هى الأرض فى زمن عندما تجولت الديناصورات على سطح كوكب مشعب وخصب | This is the Earth at a time when the dinosaurs roamed... a lush and fertile planet. |
| لقد تجولوا في الارض الاف السنين | (Rayne) They've roamed the earth for thousands of years. |
| ولا تتجولي .أثناء الليل. | Don't roam around at night. It's dangerous. |
| ، بغد تاريخه العسكري السيء .إعترف أنه عاش سنوات كلص متجول | Following his tainted military career, he admittedly spent years as a roaming scavenger. |
| أعتقد ذلك الرجل الذي أصبته متجول بالخارج | I think that's the guy that I caught kind of roaming around outside. |
