| Catalan | envoltar | Dutch | omgeven,omliggen, omringen, omsingelen |
| English | surround | Esperanto | ĉirkaŭi, ĉirkaŭigi |
| Finnish | saartaa, ympäröidä | French | ceinturer, cerner, enceindre, entourer, environner |
| German | umgeben, umschließen | Greek | περιβάλλω, περικυκλώνω, περιμαντρώνω, περιστοιχίζω, περιτειχίζομαι, περιτειχίζω, περιτοιχίζομαι, περιτοιχίζω, περιτριγυρίζω, περιυβρίζω, περιχαρακώνομαι, περιχαρακώνω |
| Hebrew | הקיף | Hungarian | körbevesz, körülvesz |
| Icelandic | umkringja | Indonesian | mengelilingi, mengepung |
| Italian | accingere, attorniare, attorniarsi, circoncingere, circondare, circonfondere, circumcingere, contornare, contornarsi, incingere, raccerchiare, recingere, ricingere | Japanese | 取り囲む |
| Lithuanian | apnikti, apspisti, apstoti, apsupti, spisti, supti | Macedonian | опколи, опколува, опкружи, опкружува, сардиса, сардисува |
| Norwegian | omgi, omringe | Polish | obrastać, ogradzać, otaczać, otoczyć |
| Portuguese | rodear | Quechua | kanchay |
| Romanian | cinge, împrejmui | Russian | обставить, обставлять |
| Spanish | circuir, circundar | Swedish | omge, omgiva, omringa, omsluta, omsätta |
| Thai | แวดล้อม | Vietnamese | bao vây |
