| اتبع التعليمات ! و اجتهد فى المدرسة | Play by the rules, work hard in school. |
| ،أنا أجتهد في العمل من أجل المال" "أجتهد من أجل المال | [ Homer] ? I work hard for the money ? ? |
| فهي تجعلني أجتهد أكثر بالمعنى الحرفي | She literally makes me work harder. |
| لا، أنا فقط أجتهد أكثر منك | No, I just work harder than you. |
| وسوف أجتهد أكثر، في الليل .والعطلات، أياً ما يلزم | I mean, you know, I'll work harder. Nights, weekends, whatever it takes. |
| .يجب أن تجتهد في المدرسة - .نعم , أعلم ذلك - | - You have to work hard at school. - Yeah, I know. |
| أحياناً تجتهد في عملك حتى تحقق حلمك | Sometimes you work hard enough, you get your dream. |
| عليك أن تجتهد قليلا و تستعد | You'll just have to work harder. Prepare. |
| ،نصفك الذي يحتفل كثيراً .ونصفك الذي يجتهد في الدراسة ،إشرب، إشرب، إشرب، إشرب ! | A you that parties hard, and a you that works hard. |
| ،أعني، نحن نجتهد في العمل ..لكن هنا في الأسفل | I mean, we work hard, but down here, it's just... |
| أنا أعمل بالليل كثيراُ يمكننا أن نجتهد أكثر | I work nights a lot but uh... we can both work harder. |
| ولكن أولاً يجب أن أعرف أنكن مستعدات لإعادة تكريس أنفسكن على مواصلة الامتياز بحيث تجتهدن وتعملن بكد لتفجير | But, first, I need to know that you are prepared to re-dedicate yourselves to the pursuit of excellence, that you will dig deeper and work harder to make the most of your talents and your potential. |
| عجباً ، تكتشف أنك فاشل عندما لا يجتهدون بإختلاق العذر | Aw, man, you know you're a loser when they don't even work hard on the excus |
| - لقد اجتهدت "تيري" من أجل هذا. | Terri's worked hard for it. |
| ،ولكن يجب أن تجتهدي لتري الغيرة | But you'll have to work hard to see the jealousy, |
| عليك أن تجتهدي لتنسي شيئا كهذا | You'd have to work hard to forget something like that. |
