نوى

ألا تظن بأن (نوى رايلي ) سيساعدك ؟

You don't think Noah Wyle could step in and help?

الا تعتقدين ان ماري الاخرى شعرت بالخيانة عندما ادركت ما نوى اليه الرب

Do you not think that the other Mary felt betrayal when she realized what God intended for the son he gave her?

لا أظن أنّه نوى مطلقًا أن .يصعد على هذه الطّائرة

I don't think he ever intended to get off this plane.

" اني أنوي الذهاب يا " آدلين

Well, I think I might go, Adeline.

- أظنكَ تعرف الكثير يا صاحبي و أنوي انتزاع كل المعلومات

Oh, I think you know lots of things, mate, and I plan to learn all of them.

... لم أنوي إخباركم بالآتي ... لكن بيني وبينكم هناك إمرأة بين الحضور أظن أنها قد تنقذنا

I wasn't gonna tell you this... but between you and me and the fly on the wall... there's a woman on the premises who I think, maybe, is gonna save our bacon.

.المهمّ هو أنّني واقعةٌ في ورطة .و أعتقدُ أنّ وقتي ينفذُ هنا .و حاليّاً... أنتَ الوحيدُ الذي أنوي الوثوقَ به

What matters... what matters is that I'm in trouble, and I think that my time is running out here, and right now you are the only person that I'm willing to trust.

.لقد كنتُ أنوي أن أسألك أتعتقد أنّ هناك خطبٌ بـ(جولييت)؟

Hey, I've been meaning to ask you. Do you think something's off with Juliet?

" هل كانت الإشاعة صحيحة أن السيدة " ماكليستر كانت تنوي المشاركة في الكونجرس في دورته الرابعة والخمسون ؟

Was thinking of running for congress in the 54th?

, أنا لا أعرف ما تنوي فعله , لكن لو كان مثل ما أفكر به

Look, I don't know what you're up to, but if it is what I think it is,

- أظن أنك تنوي إعطاء هذا - لشخص مرتبط بالفعل

- I'm thinking you intend to give that to someone who might already be engaged.

...أتَعْرفُ، يا ديكس أعتقد أن هذه الحشرات تنوي فعل شيء...

You know, Dix I think these Bugs are onto something.

.أجل لو كنت تنوي أن تحطم فؤادي .لا بد أنك تعتقد أنك ماهر

It is if you're gonna break my heart. Mm. You must think you're very clever.

" فينيسا " أظنك تنوين شيئاَ

Vanessa, I think you're up.

أم أنكِ تنوين الرحيل بدونهم ؟ إنهم آتون معي وأنا سأعود إلى الوطن وأنت لن تمنعني

Do you think you can parade through the Yankee Army with a sick woman, a baby and a simple-minded darky or do you intend leaving them behind?

أنت لا تنوين أن تذهبي؟

You're not thinking of going?

إذن أنتِ تنوين أنت تقومي .... به بعد العشاء لا أعتقد هذا

Oh, so you're planning to do it after supper. Well, I do not think so.

إلى متى تنوين المكوث ؟

How long were you thinking?

ماذا برأيك أنت والأستاذ كنتما تنويان التحدث بشأنه؟

What did you think you and the Professor were going to talk about?

وما الذي تنويان فعله بالضبط؟

And exactly what do you two think you're doing?

يمكننى اخبارك باننى رايت اثارا حديثة فى الخارج مما يدعو الى الاعتقاد بانهما ينويان الاستمتاع بوليمة هنا

I could tell you I just saw fresh paw prints out there, which makes me think they're already thinking about feasting in here.

...هل تعتقدين أن ما ننوي أنا و(زاك) فعله هو أعني كيف فعلت هذا (آشتون) و (ديمي)؟

Do you think what Zack and I are trying to do is ever... I mean, how do Ashton and Demi do it?

{\fnAdobe Arabic}لم تظنّ حقًا أنّنا كنّا ننوي السّماح لذاك الشّيء بالتّحليق عودًا إلى الحضارة، صحيح؟

You didn't really think we were gonna let that thing fly itself back to civilization, did you?

بأن عليكما أن تفكرا بشأن إرتداء شيئاً أفضل .إذا كنا ننوي العمل معاً

I also think that you guys should think about wearing something a little better, if we're gonna be working together.

نعتقد أنه أنشأه شخصٌ خارق شخصٌ ننوي أن نحصل عليه

We think it was created by a powered person, one we intend to capture.

يجب أن نخبر أمك نخبرها بما ننوي عليه

I think we should tell your mother, talk about what we're going to do.

أنا لا أعلم ما تنوون إليه ، لكنني أعتقد أنكم أخذتم الفكرة الخطأ

Look, i don't know what you guys are getting at, but i think you've got the wrong idea here.

تعتقد بأنني لا اعرف ماللذي تنوون القيام به ..

You don't think I know what you men are up to, do you?

- أظن انهم كانوا ينوون قتلى.

- I think they intended to kill me.

.أعتقد أنهم كانوا ينوون الحصول على تأمين

They think they're getting insurance.

.أعتقد أنهم ينوون خلعي

I think they mean to oust me.

أتعتقد بأنهم كانوا ينوون أن يحضروا (كاترينا) إلى هذا المكان ؟

Do you think they intended to bring Katrina to this place?

إنهم ينوون أن يكونوا كرماء ويجب أن نكون شاكرين لهذا

(Man) I think they plan on being very generous.

{\fnAdobe Arabic}.أبيغايل ) ظنّتني نويتُ إيذائك)

Abigail thought that I meant you harm.

أوه، وعندما نويت على طرده إحترمتَه كفاية لتطرده بنفسك

Oh, and when you thought he needed to be fired, you respected him enough to do it yourself.

بقد نويتُ أن أذهب إليهم في الحفلة الراقصة الليلة ، إذا إعتقدتُ أنني قد أعديهم

I could almost be induced to go amongst them tonight to the ball if I thought I might infect them.

لقد نويت هذا

Still, I-I thought you were going to tell him, and I was just wondering if you did, that's all.

هل نويت شيء؟

Have you thought about what you want to do?

حينئذ نوت بوضوح أن تكذب لكنها غيرت رأيها

She was clearly tempted to lie. But she thought better of it.

لم يخبروننا بأننا سنلاقي المحاربة "الأسطورية "ديونان نوت

I never thought you were Deunan Knute, the legendary lady warrior.

وفي يوم من الأيام، كانا ،جالسان سوياً ،يفكرا فيما ينويا فعله يحياتيهما ...(وقال (بن

So one day, they're sitting there thinking about what they're going to do, and Ben says...

ماذا رأيكم بصوت (أنو) ؟

What do you think about Anno?

(والتر)، بإمكانك أن تنوّم (إملي) .لاسترجاع رؤيا ذلك الرسم

I think you can hypnotize Emily to recover her vision of the event in that drawing.

من بظنّك كان يعثر على نبات السحلب" لكيّ تنوّم أمك (مايكل)؟"

Who do you think used to find the orchid for your mother to put Mikael to sleep?

ألا يسئموا مِن نفس الوضعيّة؟ .يجب أن ينوّعوا

You'd think they'd get sick of the same position, want a bit of variety.

.لازم تفكر انو تبيع البيت

You should think about selling this place

أنا فعلا أعتقد أنه سيكون من اللطيف انو يكون عندك ضيوف

I actually think it would be nice to have guests.

لا ادري اعتقد انو الطعام هنا

Yeah, I don't know. Yeah, I think it's just the food here.

هوه كلي اذا ساعدته حته يلكه ولد اسمه رالف دورن هوه ايكول انو ايعيش هنا ابميامي تحت اسم مستعار نكدر انقسم 20 مليون دولار

He said if I'd help him find a guy named Ralph Duran... that he thinks is in Miami now living under a different name... we could split $20 million.

أعتقد أنّ هذه هي الجملة .الّتي أدخلتي الثّانويّة

I think I went to high school with a Sue Casa.

أو تعلمُ، أعتقد أنّي كنتُ .في الثّانويّة لمّا أدركتُ ذلك

You know, I think I was in high school when I figured it out.

انا انوي توسيع اعمالي وانا افكر بشراء الطابق بكامله

See, I'm looking into expanding my business and I'm thinking about buying the whole floor.

حسنا ، اني انوي منعك من شراب الويسكي

Well, I hope you don't think I'm going to keep you in whiskey.

لا احد حتى سيتساءل ابدا ما انا انوي عليه

No one would ever even think to wonder what I'm up to.

تقل ذلك- سائل منوي-

And you thought not to say!