نخل

.سنحتاج إلى مُنخل طحين

We're gonna need a flour sifter.

ويمكننا أن نخل من خلال هذا التشويش من الآن وحتى يوم القيامة... ... إذا كان هذا هو غدا أو 1000 سنة من الآن.

We could sift through this muddle from now till doomsday whether that's tomorrow or 1000 years from now.

بأنك كنت تنخل البراز

you were sifting through excrement.

نعم ، بإمكانك أن تنخل الدقيق .. ياحبيبي ..اذا كان ذلك سيجعلك سعيداً

Yes, you can sift the flour, baby, if tha's what makes you happy.

هل بإمكانك أن تنخل الدقيق؟

Can you sift the flour?

حسنا، الشريط بأكمله سوف يستغرق شهورا، لكنني انشاء الخوارزمية التي ينخل لأحد

Well, the whole tape would take months, but I've set up an algorithm that sifts for anyone

لابد وانها هنا فى مكان ما لو استطعنا ان ننخل هذا الرمل

It must be here somewhere! If we could sift this dirt!

، بشكل غريب ، يوجد "سرطانات" هنا أيضاً .ينخلون عبر الفضلات من أجل المواد المغذية

Bizarrely, there are crabs here, too, sifting through the droppings for nutrients.

،يجلسون لساعات ،ينخلون القمامة من الفحم .ظهورهم أنـحنت

For hours they sit, sifting the refuse from the coal, their backs bent.

". نخلت سبعة أشواك سميكة" "...

[Bertie] I sifted seven thick-stalked thistles thrοugh a strοng, thick sieve.

خلال منخل سميك، نخلت سبعة

- I sifted seven thick-stalked...