Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

مهل

to do

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of مهل

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أمهل
ʾamhalu
I do
تمهل
tamhalu
you (masculine) do
تمهلين
tamhalīna
you (feminine) do
تمهلان
tamhalāni
you two do
يمهل
yamhalu
he does
تمهل
tamhalu
she does
يمهلان
yamhalāni
they two (masculine) do
تمهلان
tamhalāni
they two (feminine) do
نمهل
namhalu
we do
تمهلون
tamhalūna
you all (masculine) do
تمهلن
tamhalna
you all (feminine) do
يمهلون
yamhalūna
they (masculine) do
يمهلن
yamhalna
they (feminine) do
Past tense
مهلت
mahaltu
I did
مهلت
mahalta
you (masculine) did
مهلت
mahalti
you (feminine) did
مهلتما
mahaltumā
you two did
مهل
mahala
he did
مهلت
mahalat
she did
مهلا
mahalā
they two (masculine) did
مهلتا
mahalatā
they two (feminine) did
مهلنا
mahalnā
we did
مهلتم
mahaltum
you all (masculine) did
مهلتن
mahaltunna
you all (feminine) did
مهلوا
mahalū
they (masculine) did
مهلن
mahalna
they (feminine) did
Subjunctive tense
أمهل
ʾamhala
(if/so that) I do
تمهل
tamhala
(if/so that) you (masculine) do
تمهلي
tamhalī
(if/so that) you (feminine) do
تمهلا
tamhalā
(if/so that) you two do
يمهل
yamhala
(if/so that) he do
تمهل
tamhala
(if/so that) she do
يمهلا
yamhalā
(if/so that) they two (masculine) do
تمهلا
tamhalā
(if/so that) they two (feminine) do
نمهل
namhala
(if/so that) we do
تمهلوا
tamhalūā
(if/so that) you all (masculine) do
تمهلن
tamhalna
(if/so that) you all (feminine) do
يمهلوا
yamhalūā
(if/so that) they (masculine) do
يمهلن
yamhalna
(if/so that) they (feminine) do
Jussive tense
أمهل
ʾamhal
(if/so that) I do
تمهل
tamhal
(if/so that) you (masculine) do
تمهلي
tamhalī
(if/so that) you (feminine) do
تمهلا
tamhalā
(if/so that) you two do
يمهل
yamhal
(if/so that) he do
تمهل
tamhal
(if/so that) she do
يمهلا
yamhalā
(if/so that) they two (masculine) do
تمهلا
tamhalā
(if/so that) they two (feminine) do
نمهل
namhal
(if/so that) we do
تمهلوا
tamhalūā
(if/so that) you all (masculine) do
تمهلن
tamhalna
(if/so that) you all (feminine) do
يمهلوا
yamhalūā
(if/so that) they (masculine) do
يمهلن
yamhalna
(if/so that) they (feminine) do
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
امهل
āimhal
do!
امهلي
āimhalī
do!
امهلا
āimhalā
do!
امهلوا
āimhalūā
do!
امهلن
āimhalna
do!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أمهل
ʾumhalu
I am done
تمهل
tumhalu
you (masculine) are done
تمهلين
tumhalīna
you (feminine) are done
تمهلان
tumhalāni
you two are done
يمهل
yumhalu
he is done
تمهل
tumhalu
she is done
يمهلان
yumhalāni
they two (masculine) are done
تمهلان
tumhalāni
they two (feminine) are done
نمهل
numhalu
we are done
تمهلون
tumhalūna
you all (masculine) are done
تمهلن
tumhalna
you all (feminine) are done
يمهلون
yumhalūna
they (masculine) are done
يمهلن
yumhalna
they (feminine) are done
Passive past tense
مهلت
muhiltu
I was done
مهلت
muhilta
you (masculine) were done
مهلت
muhilti
you (feminine) were done
مهلتما
muhiltumā
you two were done
مهل
muhila
he was done
مهلت
muhilat
she was done
مهلا
muhilā
they two (masculine) were done
مهلتا
muhilatā
they two (feminine) were done
مهلنا
muhilnā
we were done
مهلتم
muhiltum
you all (masculine) were done
مهلتن
muhiltunna
you all (feminine) were done
مهلوا
muhilū
they (masculine) were done
مهلن
muhilna
they (feminine) were done
Passive subjunctive tense
أمهل
ʾumhala
(if/so that) I be done
تمهل
tumhala
(if/so that) you (masculine) be done
تمهلي
tumhalī
(if/so that) you (feminine) be done
تمهلا
tumhalā
(if/so that) you two be done
يمهل
yumhala
(if/so that) he be done
تمهل
tumhala
(if/so that) she be done
يمهلا
yumhalā
(if/so that) they two (masculine) be done
تمهلا
tumhalā
(if/so that) they two (feminine) be done
نمهل
numhala
(if/so that) we be done
تمهلوا
tumhalūā
(if/so that) you all (masculine) be done
تمهلن
tumhalna
(if/so that) you all (feminine) be done
يمهلوا
yumhalūā
(if/so that) they (masculine) be done
يمهلن
yumhalna
(if/so that) they (feminine) be done
Passive jussive tense
أمهل
ʾumhal
(if/so that) I be done
تمهل
tumhal
(if/so that) you (masculine) be done
تمهلي
tumhalī
(if/so that) you (feminine) be done
تمهلا
tumhalā
(if/so that) you two be done
يمهل
yumhal
(if/so that) he be done
تمهل
tumhal
(if/so that) she be done
يمهلا
yumhalā
(if/so that) they two (masculine) be done
تمهلا
tumhalā
(if/so that) they two (feminine) be done
نمهل
numhal
(if/so that) we be done
تمهلوا
tumhalūā
(if/so that) you all (masculine) be done
تمهلن
tumhalna
(if/so that) you all (feminine) be done
يمهلوا
yumhalūā
(if/so that) they (masculine) be done
يمهلن
yumhalna
(if/so that) they (feminine) be done

Examples of مهل

"علي مهل "جاي هديء من روعك

Take it easy, Gai. Calm down.

"مهلًا ، لماذا "سول" و "لوك يتحدثون عن "كيفن" ؟

Wait a minute. What are Saul and Luc doing talking to Kevin?

"موندور" - ...مهلًا، أهذه -

Moondoor. Wait, is that --

(مهلًا يا (كايل

Slow down there, Kyle.

(مهلًا، أنت لا تُحب (لوك (لأنه (لوك أم لأنه يُشبهني؟ الإثنان

Hold on, you don't like Luke because he's Luke, or because he's like me?

أمهل نفسك بعض الوقت لست مضطراً لفعل هذا وحدك

Give yourself some time. You don't have to do it alone.

! إنخفض، أيّها الفاسق - ...تمهل -

- Your down, punk!

! إيدن)، تمهل)

Aiden, slow down.

! تمهل !

Slow down!

! تمهل - أفعل ذلك -

- Slow it down.

! تمهل لانريد المزيد من الفتحات في ذلك الحزام

Easy, we don't want any more holes in that belt!

لا تمهلين نفسكِ أيّ ترفيه، صحيح؟

You don't give yourself many breaks.

.الآن، (ليم) لا يمهل خصمه

Now, Lim doesn't wait on his opponent.

جونغ) لا يمهل الخصم) ! لحظة للتنفس اليوم

Jung doesn't give the opponent a second to breathe today!

! مهلا، لقد فعلناها

Hey, we did it!

! مهلاً، مـ...

How did you do that?

! مهلاً، هل الجميع رأى هذا ؟

Hey, did anybody see that?

" مهلا , هل مسكت تلك على بحيرة " والينبوباك نعم

Hey, did you catch that upon lake Wallenpaupack?

"! مهلا ، لم تقول "دوه

Hey, you didn't say duh!

! أنا أعني ذلك, تمهلي

I mean it, slow down!

! إيم)، تمهلي)

Em, slow down!

! تمهلي يا فتاة

Slow down, girl.

! تمهلي

Slow down!

"تمهلي "دودي

Whoa. Slow down, Dodee.

.تمهلا، الزراير ليس لها أرجل

Wait, buttons don't have legs.

.هذا غير مفهوم إطلاقاً - .تمهلا لحظة -

- This doesn't make any sense. - Wait a minute.

،تمهلا، تمهلا جميعنا بنفس الفريق هنا

Whoa, slow down, slow down. We're all on the same team here.

تمهلا!

- Slow down! Hey.

تمهلا

Slow down.

! تمهلوا - !

- Hold it down!

! تمهلوا!

Slow down !

! تمهلوا

Slow down!

"و الآخري من أخيه "فرانك- تمهلوا أيها الصبية-

And the other from his brother Frank. Now, don't go rushing me, boys.

(تمهلوا ،، هاهوَ (كميسكو

There's Comescu. He's over by the jewelry vendors.