Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

مقل

to do

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of مقل

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أمقل
ʾamqulu
I do
تمقل
tamqulu
you (masculine) do
تمقلين
tamqulīna
you (feminine) do
تمقلان
tamqulāni
you two do
يمقل
yamqulu
he does
تمقل
tamqulu
she does
يمقلان
yamqulāni
they two (masculine) do
تمقلان
tamqulāni
they two (feminine) do
نمقل
namqulu
we do
تمقلون
tamqulūna
you all (masculine) do
تمقلن
tamqulna
you all (feminine) do
يمقلون
yamqulūna
they (masculine) do
يمقلن
yamqulna
they (feminine) do
Past tense
مقلت
maqaltu
I did
مقلت
maqalta
you (masculine) did
مقلت
maqalti
you (feminine) did
مقلتما
maqaltumā
you two did
مقل
maqala
he did
مقلت
maqalat
she did
مقلا
maqalā
they two (masculine) did
مقلتا
maqalatā
they two (feminine) did
مقلنا
maqalnā
we did
مقلتم
maqaltum
you all (masculine) did
مقلتن
maqaltunna
you all (feminine) did
مقلوا
maqalū
they (masculine) did
مقلن
maqalna
they (feminine) did
Subjunctive tense
أمقل
ʾamqula
(if/so that) I do
تمقل
tamqula
(if/so that) you (masculine) do
تمقلي
tamqulī
(if/so that) you (feminine) do
تمقلا
tamqulā
(if/so that) you two do
يمقل
yamqula
(if/so that) he do
تمقل
tamqula
(if/so that) she do
يمقلا
yamqulā
(if/so that) they two (masculine) do
تمقلا
tamqulā
(if/so that) they two (feminine) do
نمقل
namqula
(if/so that) we do
تمقلوا
tamqulūā
(if/so that) you all (masculine) do
تمقلن
tamqulna
(if/so that) you all (feminine) do
يمقلوا
yamqulūā
(if/so that) they (masculine) do
يمقلن
yamqulna
(if/so that) they (feminine) do
Jussive tense
أمقل
ʾamqul
(if/so that) I do
تمقل
tamqul
(if/so that) you (masculine) do
تمقلي
tamqulī
(if/so that) you (feminine) do
تمقلا
tamqulā
(if/so that) you two do
يمقل
yamqul
(if/so that) he do
تمقل
tamqul
(if/so that) she do
يمقلا
yamqulā
(if/so that) they two (masculine) do
تمقلا
tamqulā
(if/so that) they two (feminine) do
نمقل
namqul
(if/so that) we do
تمقلوا
tamqulūā
(if/so that) you all (masculine) do
تمقلن
tamqulna
(if/so that) you all (feminine) do
يمقلوا
yamqulūā
(if/so that) they (masculine) do
يمقلن
yamqulna
(if/so that) they (feminine) do
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
امقل
āumqul
do!
امقلي
āumqulī
do!
امقلا
āumqulā
do!
امقلوا
āumqulūā
do!
امقلن
āumqulna
do!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أمقل
ʾumqalu
I am done
تمقل
tumqalu
you (masculine) are done
تمقلين
tumqalīna
you (feminine) are done
تمقلان
tumqalāni
you two are done
يمقل
yumqalu
he is done
تمقل
tumqalu
she is done
يمقلان
yumqalāni
they two (masculine) are done
تمقلان
tumqalāni
they two (feminine) are done
نمقل
numqalu
we are done
تمقلون
tumqalūna
you all (masculine) are done
تمقلن
tumqalna
you all (feminine) are done
يمقلون
yumqalūna
they (masculine) are done
يمقلن
yumqalna
they (feminine) are done
Passive past tense
مقلت
muqiltu
I was done
مقلت
muqilta
you (masculine) were done
مقلت
muqilti
you (feminine) were done
مقلتما
muqiltumā
you two were done
مقل
muqila
he was done
مقلت
muqilat
she was done
مقلا
muqilā
they two (masculine) were done
مقلتا
muqilatā
they two (feminine) were done
مقلنا
muqilnā
we were done
مقلتم
muqiltum
you all (masculine) were done
مقلتن
muqiltunna
you all (feminine) were done
مقلوا
muqilū
they (masculine) were done
مقلن
muqilna
they (feminine) were done
Passive subjunctive tense
أمقل
ʾumqala
(if/so that) I be done
تمقل
tumqala
(if/so that) you (masculine) be done
تمقلي
tumqalī
(if/so that) you (feminine) be done
تمقلا
tumqalā
(if/so that) you two be done
يمقل
yumqala
(if/so that) he be done
تمقل
tumqala
(if/so that) she be done
يمقلا
yumqalā
(if/so that) they two (masculine) be done
تمقلا
tumqalā
(if/so that) they two (feminine) be done
نمقل
numqala
(if/so that) we be done
تمقلوا
tumqalūā
(if/so that) you all (masculine) be done
تمقلن
tumqalna
(if/so that) you all (feminine) be done
يمقلوا
yumqalūā
(if/so that) they (masculine) be done
يمقلن
yumqalna
(if/so that) they (feminine) be done
Passive jussive tense
أمقل
ʾumqal
(if/so that) I be done
تمقل
tumqal
(if/so that) you (masculine) be done
تمقلي
tumqalī
(if/so that) you (feminine) be done
تمقلا
tumqalā
(if/so that) you two be done
يمقل
yumqal
(if/so that) he be done
تمقل
tumqal
(if/so that) she be done
يمقلا
yumqalā
(if/so that) they two (masculine) be done
تمقلا
tumqalā
(if/so that) they two (feminine) be done
نمقل
numqal
(if/so that) we be done
تمقلوا
tumqalūā
(if/so that) you all (masculine) be done
تمقلن
tumqalna
(if/so that) you all (feminine) be done
يمقلوا
yumqalūā
(if/so that) they (masculine) be done
يمقلن
yumqalna
(if/so that) they (feminine) be done

Examples of مقل

(لقد أخبرتَ المفوّض (نودوسيردو .أنّ قد تكون تتعامل مع مقلّد

You told commissioner Nudocerdo that you might be dealing with a copycat,

،أنت أسوأ مقلّد للعّراب أبعد ما يكون عنه

You really do the worst Godfather l've ever heard. You're not even close.

،ستدمّر (لأن الآنسة (فرانشيسكا جداً، مثيرة جداً، وسوف . . تجعل مقل عيونكم متورمة

She's gonna tear it down to the ground, because Ms. Francesca here is so, so hot, she's gonna put blisters on your eyeballs...

،كلّ هذا الوزن الإضافي منّي لأن كلّ ما كنت أفعل ،هو أكل الدجاج المقلّي ! طفل وملفوف مقلّي

I'm gonna make you work all this, all this extra weight off me, because all I've been doing is eating fried chicken, baby, and fried collards!

أصغِ يا (جوليوس)، لا أريد أن يقول النّاس عنّي أنني أوزّع حلوى مقلّدة رخيصة

Look, Julius, I don't want people all over the neighborhood talking about I'm that woman giving out Butter Thumbs.