مطر [maṭara] (to rain) conjugation

Arabic
29 examples
This verb can also mean the following: run swiftly, shower, render, do, douse, pour, pour out, run

Conjugation of eiti

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أمطر
ʾamṭuru
I rain
تمطر
tamṭuru
you (masculine) rain
تمطرين
tamṭurīna
you (feminine) rain
تمطران
tamṭurāni
you two rain
يمطر
yamṭuru
he rains
تمطر
tamṭuru
she rains
يمطران
yamṭurāni
they two (masculine) rain
تمطران
tamṭurāni
they two (feminine) rain
نمطر
namṭuru
we rain
تمطرون
tamṭurūna
you all (masculine) rain
تمطرن
tamṭurna
you all (feminine) rain
يمطرون
yamṭurūna
they (masculine) rain
يمطرن
yamṭurna
they (feminine) rain
Past tense
مطرت
maṭartu
I rained
مطرت
maṭarta
you (masculine) rained
مطرت
maṭarti
you (feminine) rained
مطرتما
maṭartumā
you two rained
مطر
maṭara
he rained
مطرت
maṭarat
she rained
مطرا
maṭarā
they two (masculine) rained
مطرتا
maṭaratā
they two (feminine) rained
مطرنا
maṭarnā
we rained
مطرتم
maṭartum
you all (masculine) rained
مطرتن
maṭartunna
you all (feminine) rained
مطروا
maṭarū
they (masculine) rained
مطرن
maṭarna
they (feminine) rained
Subjunctive tense
أمطر
ʾamṭura
(if/so that) I rain
تمطر
tamṭura
(if/so that) you (masculine) rain
تمطري
tamṭurī
(if/so that) you (feminine) rain
تمطرا
tamṭurā
(if/so that) you two rain
يمطر
yamṭura
(if/so that) he rain
تمطر
tamṭura
(if/so that) she rain
يمطرا
yamṭurā
(if/so that) they two (masculine) rain
تمطرا
tamṭurā
(if/so that) they two (feminine) rain
نمطر
namṭura
(if/so that) we rain
تمطرو
tamṭurū
(if/so that) you all (masculine) rain
تمطرن
tamṭurna
(if/so that) you all (feminine) rain
يمطرو
yamṭurū
(if/so that) they (masculine) rain
يمطرن
yamṭurna
(if/so that) they (feminine) rain
Jussive tense
أمطر
ʾamṭur
(if/so that) I rain
تمطر
tamṭur
(if/so that) you (masculine) rain
تمطري
tamṭurī
(if/so that) you (feminine) rain
تمطرا
tamṭurā
(if/so that) you two rain
يمطر
yamṭur
(if/so that) he rain
تمطر
tamṭur
(if/so that) she rain
يمطرا
yamṭurā
(if/so that) they two (masculine) rain
تمطرا
tamṭurā
(if/so that) they two (feminine) rain
نمطر
namṭur
(if/so that) we rain
تمطرو
tamṭurū
(if/so that) you all (masculine) rain
تمطرن
tamṭurna
(if/so that) you all (feminine) rain
يمطرو
yamṭurū
(if/so that) they (masculine) rain
يمطرن
yamṭurna
(if/so that) they (feminine) rain
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
امطر
umṭur
rain!
امطري
umṭurī
rain!
امطرا
umṭurā
rain!
امطرو
umṭurū
rain!
امطرن
umṭurna
rain!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أمطر
ʾumṭaru
I am rained
تمطر
tumṭaru
you (masculine) are rained
تمطرين
tumṭarīna
you (feminine) are rained
تمطران
tumṭarāni
you two are rained
يمطر
yumṭaru
he is rained
تمطر
tumṭaru
she is rained
يمطران
yumṭarāni
they two (masculine) are rained
تمطران
tumṭarāni
they two (feminine) are rained
نمطر
numṭaru
we are rained
تمطرون
tumṭarūna
you all (masculine) are rained
تمطرن
tumṭarna
you all (feminine) are rained
يمطرون
yumṭarūna
they (masculine) are rained
يمطرن
yumṭarna
they (feminine) are rained
Passive past tense
مطرت
muṭirtu
I was rained
مطرت
muṭirta
you (masculine) were rained
مطرت
muṭirti
you (feminine) were rained
مطرتما
muṭirtumā
you two were rained
مطر
muṭira
he was rained
مطرت
muṭirat
she was rained
مطرا
muṭirā
they two (masculine) were rained
مطرتا
muṭiratā
they two (feminine) were rained
مطرنا
muṭirnā
we were rained
مطرتم
muṭirtum
you all (masculine) were rained
مطرتن
muṭirtunna
you all (feminine) were rained
مطروا
muṭirū
they (masculine) were rained
مطرن
muṭirna
they (feminine) were rained
Passive subjunctive tense
أمطر
ʾumṭara
(if/so that) I be rained
تمطر
tumṭara
(if/so that) you (masculine) be rained
تمطري
tumṭarī
(if/so that) you (feminine) be rained
تمطرا
tumṭarā
(if/so that) you two be rained
يمطر
yumṭara
(if/so that) he be rained
تمطر
tumṭara
(if/so that) she be rained
يمطرا
yumṭarā
(if/so that) they two (masculine) be rained
تمطرا
tumṭarā
(if/so that) they two (feminine) be rained
نمطر
numṭara
(if/so that) we be rained
تمطرو
tumṭarū
(if/so that) you all (masculine) be rained
تمطرن
tumṭarna
(if/so that) you all (feminine) be rained
يمطرو
yumṭarū
(if/so that) they (masculine) be rained
يمطرن
yumṭarna
(if/so that) they (feminine) be rained
Passive jussive tense
أمطر
ʾumṭar
(if/so that) I be rained
تمطر
tumṭar
(if/so that) you (masculine) be rained
تمطري
tumṭarī
(if/so that) you (feminine) be rained
تمطرا
tumṭarā
(if/so that) you two be rained
يمطر
yumṭar
(if/so that) he be rained
تمطر
tumṭar
(if/so that) she be rained
يمطرا
yumṭarā
(if/so that) they two (masculine) be rained
تمطرا
tumṭarā
(if/so that) they two (feminine) be rained
نمطر
numṭar
(if/so that) we be rained
تمطرو
tumṭarū
(if/so that) you all (masculine) be rained
تمطرن
tumṭarna
(if/so that) you all (feminine) be rained
يمطرو
yumṭarū
(if/so that) they (masculine) be rained
يمطرن
yumṭarna
(if/so that) they (feminine) be rained
active
passive
verbal noun
Participles
ماطر
māṭir
raining
ممطور
mamṭūr
rained
مطر
maṭr
raining

Examples of مطر

Example in ArabicTranslation in English
! آوه ، ياله من مطرOh, what a rain!
! أحتفظ بهم ليوم مُمطر -I'm saving them for a rainy day.
! أطلب مطرOrder some rain.
! أنها تُمطرIt's raining!
! إنها تُمطر بالخارجIt's raining, for chrissake.
. لقد أمطر حياتينا بالجحيمHe's rained hell down on both our lives.
،أمطرَت بشدّة لمدّة سَنَة ولم يظهر الكهف منذ ذلك الحينThere were many rainstorms one year.
،وهو أن تخبريني بشيء ما ...أي شيء ،قد يساعدني بالعثور عليها وإلا بعون الله، سوف أمطر عليكي وابلاً ...من الكوارث القانونيةThat is to tell me something, anything... that will help me find her, or so help me, I will rain legal brimstone down on you so hard it will make God jealous.
آر ليل أمطرَ.It rained last night.
أغلقوا أبوابكم لأني عندما أمطر, فأغرق حقاًBecause when I rain It really pours
! أنها تمطر بصلصة الفلافلIt's raining falafel sauce!
! أنها تمطر قهوة !It's raining coffee!
! إلهي، اجعلها تمطر بغزارةDear God, make it rain cats and dogs!
! إنها تمطر - هل تريدين غطاء؟- It's raining!
! إنها تمطر بطاطا مقليةHey, it's raining fries!
- أنا سعيد فقط عندما يمطر...- I'm only happy when it rains...
- ترافيس , يمطر النتيجة بثلاثيات- Travis. He rains down three-pointers.
...و يمطر عائداً إلى الأرض .كغبار مشعAnd it rains back down to earth... as radioactive dust.
.حينما يمطر الجو، فالسماء تهطلWow, when it rains, it pours.
أنا سعيد فقط عندما يمطر. .I'm only happy when it rains..
نَحتاجُ أن نمطر فنلنداWe need to rain down the full might of our nuclear arsenal on Finland.
لمراقبة كبيرة بما فيه الكفاية، إنهم يمطرون رصاصات حيثما تريدFor a big enough check, they'll rain hot lead down wherever you want.
عندما مطرت , ذلك كان حدثا كبيراWhen it rained, that was a big event.
في الثلاثين من مايو كانت تمطر طوال النهار مطرا دافئا و غزيرا الأمر الذي أجبرني على البقاء في داخل الكوخ و الا فانني كنت سأنتقعOn 30 May, it rained all day a warm, fertile rain which forced me to stay in the hut, if I did not want to be soaked.
"لكن "امطر مثل الطقسBut... but "raining" like the weather.
ارجوكي ايتها السماء امطري عليPlease, sky, rain down on me.
لا يمكنني لان الجو ماطرNo, I couldn't. It's raining.
للأسف، في اليوم الذي أردنا تجريبها فيه، كان الجو ماطرSadly on the day we were going to try for a lap, it was raining.
هاهو اللوح مع الاخذ بعين الاعتبار انها كان يوم ماطر وجميع المتسابقي بحلبة رطبة بالاسفلThis is the board. Bearing in mind it's raining out, so it's wet, mostly the wets are down here.

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

آثر
prefer
آجر
rent out
آمر
ask advice of
أبر
do
أثر
influence
أجر
reward
أدر
cause to flow
أزر
friend
أسر
enslave to make subservient
أشر
point
أصر
in
أطر
frame
أفر
do
أقر
ratify
أكر
do

Similar but longer

أمطر
rain

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'rain':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In