كبد

... طفل لديه كبد ممزّقة من قِبل طبيب مُخدّر من حبوب منع الألم ...

A child having a liver lacerated by a doctor who's hopped up on pain pills.

.للأسف .أيضا، ليس لدي إلتهاب كبد ماذا تفعلين هنا؟

Mmm! Also, no hepatitis. What are you doing here?

.مع تمزق الكبد، في القاعة تحت سوف تموت إن لم تحصل على كبد جديدة

She's going to die if she doesn't get a new one.

{\pos(194,215)}كبدُ صديقتكِ يموت نحن نفعل ما بوسعنا لكن قد تحتاج الزرع برغم ذلك

We're doing what we can, but she still might need a transplant.

، نستمع لقصـّة أخذ (جيك) كبد" "....

"Whoa, whoa, slow down, slow down." Listening to Jake swapping stories about some schmuck and his overdue liver, all I can think about is how that schmuck has a name

أكبد أنك لا تحاول أن تسقط خليتنا

I know you aren't trying to cut down our nest!

! ولا أنوي تكبد الخسارة الآن

I don't intend to lose now!

...لأني لا أريد تكبد عناء السفر الأسبوع القادم لأكرر كلامي

Because I don't wanna drive all the way back home just to drive back out here next week to tell you again.

.سنعرف بالضبط ماالذي يجري هنا ,لا اعلم كيف حدث لكن كريس جاكوبي تكبد

I don't know how it happened, but Chris Jacoby incurred heavy brain damage recently.

أنتِ حقاً لا تريدين من السيد (بيورك) تكبد عنـــاء زيــــــارة والــــــديـــــــكِ

You really don't want Mr. Burke paying a visit to your parents.

إذا كنت لا تريد تكبد هذا العناء فكل ما أستطيع فعلة لك هو توفير محرك جديد و بعض القطع

If you don't want the crap, all I can do is to get you a new engine and parts.

ونحن في موقف ضعيف على هذه الجبهة لكن هذا لا يغير حقيقة أنك تسرق كبداً

And we're vulnerable on that front, but that still doesn't change the fact that you're stealing a liver from one worthy candidate to give to another.

تكبدوا عناء متاعب ونفقات كبيرة ماذا يقول هذا عن هدفهم؟

Went to immense trouble and expense. What does that say about their target?