قهر

"يمكن للرجال جميعا انظر هذه التكتيكات حيث أنا قهر... ... ولكن لا شيء يمكن أن نرى ما هي الاستراتيجية من النصر الذي تطورت ".

"AII men can see these tactics whereby I conquer but what none can see is the strategy out of which victory is evolved."

. للآخرين ولأنفسكم ولن تستطيعوا قهر الظلم . بارتكاب مزيد من الظلم . فقط مع العدالة وعون الله

For you cannot conquer injustice with more injustice, only with justice, and the help of God.

. و " بلو جينز " قهر خوفه و وقف

And blue jeans conquered his fear and stood up.

... إسمع " أنا أعتقد أن أفضل طريقة للهجوم ... و ضرب و قهر العدو " لم يطبقها أبدًا قائد الجيش

Listen. "I believe that the proper methods of attacking, beating and conquering the enemy has never as yet been adopted by the commander-in-chief."

...(عندما قهر (كوتيز) قوم (الأزتيك ...كان المهرجين أحد الكنوز الكثيرة التي حملها الى (كليمنت) السابع

When Cortez conquered the Aztecs, clowns were among the many treasures he carried back to Clement VII.

أتعلم أن أقهر خوفى.

I'm learning to conquer fear.

أنا أقهر هذا الخوف و أقهر كل الخوف ، صحيح ؟

I conquer this fear, I conquer all fears, right?

اعتقدت عندما كنت شاباً بأن ربما قد أقهر العالم بالحقيقة

I thought when I was a young man that I would conquer the world, with truth.

عندما أقهر " أبوفيس " أنا سأجعل شعبك عبيد لى

Once I have conquered Apophis, I will make slaves of your people.

كما أستطعت أن أقهر خوفى فى تلك اللحظه

They had just conquered their fear, like I learned to conquer my fear right there.

"آخر مشكلة عظيمة لجبال الألب " .قـّد تقهر يوماً ما

The "Last great problem of the Alps" had been conquered.

"أنت لن تقهر البشر يا "إيريز

You're not going to conquer man, Ares.

"ان تقهر نفسك افضل من الفوز بألف معركه."

"it's better to conquer yourself than to win a thousand battles."

، لذا كانت الأمور تتراكم لهذا الأمر و غداً سوف تنتصر .. و تعود للوطن بطلاً لا تقهر

So it's been building to this, and tomorrow you will triumph and come home a conquering hero.

ابتهجوا بينما تقهر (مارغريت) الهواء

Thrill as marguerite conquers the air!

.الحب يقهر كل شيء

Love conquers all.

.هو يقهر بعض الأشياء

It conquers some stuff.

،الحب يقهر كل شيء هل تعلمين ذلك؟

Love conquers all, do you know that?

أتعتقدين أن الحب يقهر كل شيء يا (آنثيا)؟

You think love conquers all, Anthea?

الخير الكلاسيكي يقهر الشر

Classic good conquers evil.

.إننا نقهر مخاوفك

Ah, ah. We're conquering your fears.

سوف نقهر ال سوزوران

We will conquer Suzuran!

فقط عندما تكون آيادينا مدمية نستطيع ان نقهر خوفنا

Only when our hands are bloodied and we conquer our fear

ما ان نفهم و نتقبل ذلك يمكننا ان نقهر ما يخيفنا

Once we can understand and accept that, we can conquer what frightens us.

معا، نحن سوف نقهر العالم.

Together, we will conquer the world.

لقرون تلو قرون شاهدت نسخًا من .ستيفان) و(إيلينا) يهتدون لبعضهم) ،كمغناطيس، ودومًا تتكرر القصّة ذاتها .إذ يقهرون كلّ الظروف، ويُغرمون

Century after century, I watched versions of Stefan and Elena find each other like magnets, always the same story-- conquering all, falling in love.

لكن بعد ذلك أتوا غزاة من الغرب يحملون سيوف معدنية جعلتهم لا يقهرون أمام أسلحة المايا الخشبية

But then came conquerors from the West, with metal swords, which made them incincible against the wooden weapons of the Mayans.

"كين" قهرت "ليانج"

Liang was conquered by Qin.

(قهرت مخاوفي بسن مبكرة للغاية , يا دكتور (كرين

I conquered my fears at a very young age, Dr. Crane.

. لقد قهرت معظمه

You conquered most of it.

.انتَ قهرت مقاطعتين .ومُقاوميك سوف ينهاروا عمّا قريب

You've conquered two territories and the resistance will soon be crushed.

.قبل جيلين قهرت بابل القدس

Two generations ago, babylonia conquered jerusalem.

وبفضل (فالنسيا)، وصلتنا الإشارة ..بأنّ (آرثر) سيعود قريباً ويمكنكما أن تبقيا معنا وتنتظراه هنا بما أنكما الرجلان اللذان ..(قهرا لعنة (مرلين

Now... thanks to Valencia, we've been given a sign that Arthur will return soon, and you are welcome to stay with us and wait as the men that conquered Merlin's curse, you will be given a place of honor.

لقد قهرنا العالم المثقف لكن في عالم المهام الصعبة نحتاج للمساعدة

We've conquered the intellectual world but with nuts and bolts, we need help.

أيمكنك أنْ تقهري هاتَين الزجاجتَين؟

Can you conquer these bottles?

مازلت لم تقهري

Thou art not conquered.

في عالمي الأصلي كان هناك كائنات تتدعي بانها آلهة حتى يقهروا شعبي ويحكموهم بالخوف

In the world of my origin there were beings who pretended to be gods... ..so they could conquer my people and rule with fear.

أنا اريد أن اقهر اكبر عدد من اليونانيين والان أغرب عن وجهي

I'm tryin' to conquer as much of Greece as I can. Now get out!

حسنا امل باأن اقهر هذا الخوف

Well, I hope they conquer that fear.

ولتقودهم لابد ان اقهر الدوده

Yet in order to lead them, I must conquer the worm.