Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

قفى

to stand up

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of قفى

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أقفي
ʾaqfī
I stand up
تقفي
taqfī
you (masculine) stand up
تقفين
taqfīna
you (feminine) stand up
تقفيان
taqfīāni
you two stand up
يقفي
yaqfī
he stands up
تقفي
taqfī
she stands up
يقفيان
yaqfīāni
they two (masculine) stand up
تقفيان
taqfīāni
they two (feminine) stand up
نقفي
naqfī
we stand up
تقفون
taqfūna
you all (masculine) stand up
تقفين
taqfīna
you all (feminine) stand up
يقفون
yaqfūna
they (masculine) stand up
يقفين
yaqfīna
they (feminine) stand up
Past tense
قفيت
qafaytu
I stood up
قفيت
qafayta
you (masculine) stood up
قفيت
qafayti
you (feminine) stood up
قفيتما
qafaytumā
you two stood up
قفى
qafaā
he stood up
قفت
qafat
she stood up
قفيا
qafayā
they two (masculine) stood up
قفتا
qafatā
they two (feminine) stood up
قفينا
qafaynā
we stood up
قفيتم
qafaytum
you all (masculine) stood up
قفيتن
qafaytunna
you all (feminine) stood up
قفوا
qafaw
they (masculine) stood up
قفين
qafayna
they (feminine) stood up
Subjunctive tense
أقفي
ʾaqfīa
(if/so that) I stand up
تقفي
taqfīa
(if/so that) you (masculine) stand up
تقفي
taqfī
(if/so that) you (feminine) stand up
تقفيا
taqfīā
(if/so that) you two stand up
يقفي
yaqfīa
(if/so that) he stand up
تقفي
taqfīa
(if/so that) she stand up
يقفيا
yaqfīā
(if/so that) they two (masculine) stand up
تقفيا
taqfīā
(if/so that) they two (feminine) stand up
نقفي
naqfīa
(if/so that) we stand up
تقفوا
taqfūā
(if/so that) you all (masculine) stand up
تقفين
taqfīna
(if/so that) you all (feminine) stand up
يقفوا
yaqfūā
(if/so that) they (masculine) stand up
يقفين
yaqfīna
(if/so that) they (feminine) stand up
Jussive tense
أقف
ʾaqfi
(if/so that) I stand up
تقف
taqfi
(if/so that) you (masculine) stand up
تقفي
taqfī
(if/so that) you (feminine) stand up
تقفيا
taqfīā
(if/so that) you two stand up
يقف
yaqfi
(if/so that) he stand up
تقف
taqfi
(if/so that) she stand up
يقفيا
yaqfīā
(if/so that) they two (masculine) stand up
تقفيا
taqfīā
(if/so that) they two (feminine) stand up
نقف
naqfi
(if/so that) we stand up
تقفوا
taqfūā
(if/so that) you all (masculine) stand up
تقفين
taqfīna
(if/so that) you all (feminine) stand up
يقفوا
yaqfūā
(if/so that) they (masculine) stand up
يقفين
yaqfīna
(if/so that) they (feminine) stand up
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
اقف
āiqfi
stand up!
اقفي
āiqfī
stand up!
اقفيا
āiqfīā
stand up!
اقفوا
āiqfūā
stand up!
اقفين
āiqfīna
stand up!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أقفى
ʾuqfaā
I am stood up
تقفى
tuqfaā
you (masculine) are stood up
تقفين
tuqfayna
you (feminine) are stood up
تقفيان
tuqfayāni
you two are stood up
يقفى
yuqfaā
he is stood up
تقفى
tuqfaā
she is stood up
يقفيان
yuqfayāni
they two (masculine) are stood up
تقفيان
tuqfayāni
they two (feminine) are stood up
نقفى
nuqfaā
we are stood up
تقفون
tuqfawna
you all (masculine) are stood up
تقفين
tuqfayna
you all (feminine) are stood up
يقفون
yuqfawna
they (masculine) are stood up
يقفين
yuqfayna
they (feminine) are stood up
Passive past tense
قفيت
qufītu
I was stood up
قفيت
qufīta
you (masculine) were stood up
قفيت
qufīti
you (feminine) were stood up
قفيتما
qufītumā
you two were stood up
قفي
qufīa
he was stood up
قفيت
qufīat
she was stood up
قفيا
qufīā
they two (masculine) were stood up
قفيتا
qufīatā
they two (feminine) were stood up
قفينا
qufīnā
we were stood up
قفيتم
qufītum
you all (masculine) were stood up
قفيتن
qufītunna
you all (feminine) were stood up
قفوا
qufū
they (masculine) were stood up
قفين
qufīna
they (feminine) were stood up
Passive subjunctive tense
أقفى
ʾuqfaā
(if/so that) I be stood up
تقفى
tuqfaā
(if/so that) you (masculine) be stood up
تقفي
tuqfay
(if/so that) you (feminine) be stood up
تقفيا
tuqfayā
(if/so that) you two be stood up
يقفى
yuqfaā
(if/so that) he be stood up
تقفى
tuqfaā
(if/so that) she be stood up
يقفيا
yuqfayā
(if/so that) they two (masculine) be stood up
تقفيا
tuqfayā
(if/so that) they two (feminine) be stood up
نقفى
nuqfaā
(if/so that) we be stood up
تقفوا
tuqfawā
(if/so that) you all (masculine) be stood up
تقفين
tuqfayna
(if/so that) you all (feminine) be stood up
يقفوا
yuqfawā
(if/so that) they (masculine) be stood up
يقفين
yuqfayna
(if/so that) they (feminine) be stood up
Passive jussive tense
أقف
ʾuqfa
(if/so that) I be stood up
تقف
tuqfa
(if/so that) you (masculine) be stood up
تقفي
tuqfay
(if/so that) you (feminine) be stood up
تقفيا
tuqfayā
(if/so that) you two be stood up
يقف
yuqfa
(if/so that) he be stood up
تقف
tuqfa
(if/so that) she be stood up
يقفيا
yuqfayā
(if/so that) they two (masculine) be stood up
تقفيا
tuqfayā
(if/so that) they two (feminine) be stood up
نقف
nuqfa
(if/so that) we be stood up
تقفوا
tuqfawā
(if/so that) you all (masculine) be stood up
تقفين
tuqfayna
(if/so that) you all (feminine) be stood up
يقفوا
yuqfawā
(if/so that) they (masculine) be stood up
يقفين
yuqfayna
(if/so that) they (feminine) be stood up

Examples of قفى

"أنسة "جين لويس قفى

Miss Jean Louise, stand up.

(جوي سكروجز شايس) قفى حبيبتى

Joy Scroggs-Chase, stand up, honey.

إنهضى.. قفى.. مددى ركبتيك

Up, stand up, stretch your knees up.

جودى كال) قفى الأن) .وتعالى هنا بإسم الرب !

Judi Cale, stand up right now, in the name of God!

قفى فحسب

Just stand up.

(فقط نحتاجك أن تقفي ، حسنٌ ؟

Just need to stand up, okay? Michaela.

,(كان يفترض بكِ أن تقفي معي بصف (ماكس لكنكِ كنت جبانة جداً على مواجهتها

You should've been there with me standing up for Max, but you were too chicken to stand up to her.

,(و الآن, سيدة (تيمكو أيمكنكِ أن تقفي من أجلي؟

Now, Mrs. Temko, can you stand up for me?

{\an3\pos(280,268)} .أريدكِ أن تقفي يا عزيزتي - .أنا هنا معه، أين يجب أن يكون -

I need you to stand up, sweetie. - I'm here with him, where he should be.

أتريدين أن تقفي لأجلي؟

Want to stand up for me?

,سنذهب للبوابة ,عندما تقفين أمام طاقمي, والمسافرين .واعترفتى أنك خطأ

I will take us back to the gate when you stand up in front of my crew and my passengers and admit that you were wrong.

أجل سينمي الكثير من المال للمأوى قد تقفين على المسرح وتبداين حرب مزايدة

You would raise a ton of money for the shelter, you would stand up on the stage, you would start a bidding war.

ألا تعتقدين إنه يجب أن تقفين إحتراماً لنفسك؟

Don't you think you should stand up for yourself?

أنت تقفين على المنحدر

You stand upon precipice of release.

أنتِ تهتمين للجميع لكنك تكذبين و تقفين في وجه(كادي) من أجل البعض فقط

You care for everybody. You only lie and stand up to Cuddy for a few.

هل تتحدّثون بشأن الأمر؟" "أم تقفون وتفعلون شيئاً حياله؟

Do you just talk about it or do you stand up and do something about it?

و دوماً تقفون مع الحق ، صحيح؟

Always stand up for what's right, yeah?

"ممثلى الدول يقفون جوار بعضهم البعض" للتـوقيـع عـلى البيـان التأسيسى" "للهيئة التى شاركوا فى تكوينها معاً

(newsreel) Nation by nation, the delegates stand up for the great new charter they hammered out.

- اعتقال كبير - كبير بما يكفي لتجعلهم يقفون ويلاحظون كبير بما يكفي لحملهم على إرجاع وظيفتي لي في الشرطة

Something big, something big enough to make them stand up and take notice, something big enough to make them give my my job back on the police force.

أولئك الذين يواجهون المواقف و يقفون أمامها و أولئك الذين يركضون بحثاً عن مخبأ

those who stand up and face the music, and those who run for cover.

إنهم يقفون في مهب الريح و يلقون ثيابهم الداخلية

They just stand upwind and drop their panties.

الجرّاحون يقفون على أقدامهم , لفترات طويلة بدون طعام بدون الذهاب إلى المرحاض أو بدون شكوى

Surgeons stand up through 10-,12-,15-hour surgeries without food, without bathroom breaks without complaints.

قفت ميتش متروك لهم وأنهم احتجزوه في وتسليط بين عشية وضحاها.

Mitch stood up to them and they locked him in the shed overnight.

نولان قفت أخيرا لنفسه ضد الفتوات في العمل.

Nolan finally stood up for himself against the bullies at work.

وليس احد منكم، ليست واحدة، قفت عندما تحتاج إليها.

And not one of you, not one, stood up when he needed it.

أنا لا أَعْرفُ كَمْ وَقفوا عمودياً.

I don't know how they stood upright.

...يانغ), (غراي), أنتم) .يمكنكم على الأقل أن تقفوا

Yang, Grey, you... you could at least stand up.

إذا لم تقفوا معنا الأن, سأقول إنكم جبناء.

if you'll not stand up with us now, then I say you're cowards.

حسناً لا تقفوا أتسمعوني ؟

OK. Do not stand up. Do you hear me?

لا تقفوا إذا لم تحصلوا على شي

Don't stand up if you ain't got it.

لا تقفوا

Don't stand up!

أود من كل الرجال بالقاعة أن يقفوا

If you could all stand up, all the men in the room....

إذا كانت لدينا أية فرصة للحفاظ على ...أمريكا) آدمية) فعلى المواطنين الشجعان من أمثالنا أن ".يقفوا سوياً ويقاتلوا

If we have any chance of keeping America human, brave citizens like us have got to stand up and fight back."

الخوف , فى هذا الوقت هو السلاح الاعظم الذي يستخدم نفوذه ضد هولاء الذين يقفوا فى وجة الحق والعدالة

Fear, in these times, it is the Greatest weapon wielded against those who would stand up for truth and justice.

! أنا أقف على هيلبورن !

I stand upon the Helhorn!

" أبتسـم عندما يرونني غاضب " " أقف عندما يرونني متخاذل "

♪ Smile when they wanna see me frown stand up when they wanna see me down

) غداً يجب أن أقف لبضع ساعات

You had a heart attack. You need to go immediately to the hospital. Tomorrow I should stand up.

,أقف,وأضع قدما في جهةٍ واحدة وبعدها آخذ قدمي الأخرى وأنا متيقن من أني أدفعها تجاه الجهة الأخرى الفارغة من البنطال .ولكني أتعرقل

I stand up, I put one leg into one side, and then I take my other leg and I'm certainly aiming for the other side of the pants, but I get stuck.

,سأقف لواحد و لن أقف للثاني

I'm not standing up for two. You kind of have to stand up.

! أخشى لو زأرت فربما تقف

I fear that if I roar, you might go stand up.

! قُلْ لها أن تقف

Tell her to stand up.

! لا تقف

Don't stand up!

(أنني كنت أنتظر طوال حياتي للسيدة (نايومي كلارك كي تقف في وجه والدي؟

I've been waiting my whole life for Ms. Naomi Clark to stand up to my dad?

(عليك أن تقف (كلاي

You gotta stand up, Clay.

! إنك تجعل شعر رقبتي كله يقف

You're making all the hairs on my neck stand up.

"(يجب أن يقف ويقول "يكفي هذا يا سيد (فليمينغ !

Has got to stand up and say, "enough, mr. Fleming."

"و سوف يقف أيضا ضد أمير الأمراء"

"He shall also stand up against the Prince of princes."

(تماماً مثلما جعل (ديفيليكاس واريور أينجل) يقف على قدميه وينقذ العالم)

Just like devilicus made warrior angel stand up and save the world.

)- من غيره يمكنه أن يقف ضدك؟ -

- Who else could stand up to you?

. يجب علينا أن نقف للعدالة

We've gotta stand up for justice.

.لكن علينا أن نقف لمساعدة الناس

But we got to stand up for our people.

.يجب أن نقف - !

- We must stand up.

،"عندما أقول "واحد، اثنان، ثلاثة ،ظهراً لظهر سوف نقف ونخرج من هنا

When I go, "One, two, three," back to back, we're gonna stand up, and we're get the hell out of here.

أتعنين أن نقف؟

- You mean stand up?

... . هلتعرفين م ن ت د ي ا ت ف و ن ي ك ا ت طوال حياتي طُلب مني ان اقف مستقيمة ، والآن

Do you know... all my life I've been told to stand up straight, turn out posture, and now...

احتاج ان اقف مع نفسي واكون رجلاً

And I need to stand up for myself and be a man.

اشعر ان هناك احد بالغرفه ثم اقف و استدير حولى "و عند الباب اجد " ليزا هوبكنز

I feel a presence in the room and I stand up and I turn around and there in the doorway is Eliza Hopkins.

اضافه الى ذلك لا استطيع انا اقف امام هؤلاء المتسكعين لوحدي

Besides, I can't stand up to these fraternity assholes on my own.

اقصد،قضيب يدخل الى جسمي عندما اقف كيف تعتقد ان يكون شعوري ؟

I mean, mine goes inside me when I stand up. How do you think I feel?