Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

قبض

to seize

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of قبض

This verb can also mean the following: possession, arrest, oppress, deject, grab, take hold of, hold, constipate, contract, collect, take, pay, receive, constrict, dishearten, take possession of
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أقبض
ʾaqbiḍu
I seize
تقبض
taqbiḍu
you (masculine) seize
تقبضين
taqbiḍīna
you (feminine) seize
تقبضان
taqbiḍāni
you two seize
يقبض
yaqbiḍu
he seizes
تقبض
taqbiḍu
she seizes
يقبضان
yaqbiḍāni
they two (masculine) seize
تقبضان
taqbiḍāni
they two (feminine) seize
نقبض
naqbiḍu
we seize
تقبضون
taqbiḍūna
you all (masculine) seize
تقبضن
taqbiḍna
you all (feminine) seize
يقبضون
yaqbiḍūna
they (masculine) seize
يقبضن
yaqbiḍna
they (feminine) seize
Past tense
قبضت
qabaḍtu
I seized
قبضت
qabaḍta
you (masculine) seized
قبضت
qabaḍti
you (feminine) seized
قبضتما
qabaḍtumā
you two seized
قبض
qabaḍa
he seized
قبضت
qabaḍat
she seized
قبضا
qabaḍā
they two (masculine) seized
قبضتا
qabaḍatā
they two (feminine) seized
قبضنا
qabaḍnā
we seized
قبضتم
qabaḍtum
you all (masculine) seized
قبضتن
qabaḍtunna
you all (feminine) seized
قبضوا
qabaḍū
they (masculine) seized
قبضن
qabaḍna
they (feminine) seized
Subjunctive tense
أقبض
ʾaqbiḍa
(if/so that) I seize
تقبض
taqbiḍa
(if/so that) you (masculine) seize
تقبضي
taqbiḍī
(if/so that) you (feminine) seize
تقبضا
taqbiḍā
(if/so that) you two seize
يقبض
yaqbiḍa
(if/so that) he seize
تقبض
taqbiḍa
(if/so that) she seize
يقبضا
yaqbiḍā
(if/so that) they two (masculine) seize
تقبضا
taqbiḍā
(if/so that) they two (feminine) seize
نقبض
naqbiḍa
(if/so that) we seize
تقبضو
taqbiḍū
(if/so that) you all (masculine) seize
تقبضن
taqbiḍna
(if/so that) you all (feminine) seize
يقبضو
yaqbiḍū
(if/so that) they (masculine) seize
يقبضن
yaqbiḍna
(if/so that) they (feminine) seize
Jussive tense
أقبض
ʾaqbiḍ
(if/so that) I seize
تقبض
taqbiḍ
(if/so that) you (masculine) seize
تقبضي
taqbiḍī
(if/so that) you (feminine) seize
تقبضا
taqbiḍā
(if/so that) you two seize
يقبض
yaqbiḍ
(if/so that) he seize
تقبض
taqbiḍ
(if/so that) she seize
يقبضا
yaqbiḍā
(if/so that) they two (masculine) seize
تقبضا
taqbiḍā
(if/so that) they two (feminine) seize
نقبض
naqbiḍ
(if/so that) we seize
تقبضو
taqbiḍū
(if/so that) you all (masculine) seize
تقبضن
taqbiḍna
(if/so that) you all (feminine) seize
يقبضو
yaqbiḍū
(if/so that) they (masculine) seize
يقبضن
yaqbiḍna
(if/so that) they (feminine) seize
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
اقبض
iqbiḍ
seize!
اقبضي
iqbiḍī
seize!
اقبضا
iqbiḍā
seize!
اقبضو
iqbiḍū
seize!
اقبضن
iqbiḍna
seize!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أقبض
ʾuqbaḍu
I am seized
تقبض
tuqbaḍu
you (masculine) are seized
تقبضين
tuqbaḍīna
you (feminine) are seized
تقبضان
tuqbaḍāni
you two are seized
يقبض
yuqbaḍu
he is seized
تقبض
tuqbaḍu
she is seized
يقبضان
yuqbaḍāni
they two (masculine) are seized
تقبضان
tuqbaḍāni
they two (feminine) are seized
نقبض
nuqbaḍu
we are seized
تقبضون
tuqbaḍūna
you all (masculine) are seized
تقبضن
tuqbaḍna
you all (feminine) are seized
يقبضون
yuqbaḍūna
they (masculine) are seized
يقبضن
yuqbaḍna
they (feminine) are seized
Passive past tense
قبضت
qubiḍtu
I was seized
قبضت
qubiḍta
you (masculine) were seized
قبضت
qubiḍti
you (feminine) were seized
قبضتما
qubiḍtumā
you two were seized
قبض
qubiḍa
he was seized
قبضت
qubiḍat
she was seized
قبضا
qubiḍā
they two (masculine) were seized
قبضتا
qubiḍatā
they two (feminine) were seized
قبضنا
qubiḍnā
we were seized
قبضتم
qubiḍtum
you all (masculine) were seized
قبضتن
qubiḍtunna
you all (feminine) were seized
قبضوا
qubiḍū
they (masculine) were seized
قبضن
qubiḍna
they (feminine) were seized
Passive subjunctive tense
أقبض
ʾuqbaḍa
(if/so that) I be seized
تقبض
tuqbaḍa
(if/so that) you (masculine) be seized
تقبضي
tuqbaḍī
(if/so that) you (feminine) be seized
تقبضا
tuqbaḍā
(if/so that) you two be seized
يقبض
yuqbaḍa
(if/so that) he be seized
تقبض
tuqbaḍa
(if/so that) she be seized
يقبضا
yuqbaḍā
(if/so that) they two (masculine) be seized
تقبضا
tuqbaḍā
(if/so that) they two (feminine) be seized
نقبض
nuqbaḍa
(if/so that) we be seized
تقبضو
tuqbaḍū
(if/so that) you all (masculine) be seized
تقبضن
tuqbaḍna
(if/so that) you all (feminine) be seized
يقبضو
yuqbaḍū
(if/so that) they (masculine) be seized
يقبضن
yuqbaḍna
(if/so that) they (feminine) be seized
Passive jussive tense
أقبض
ʾuqbaḍ
(if/so that) I be seized
تقبض
tuqbaḍ
(if/so that) you (masculine) be seized
تقبضي
tuqbaḍī
(if/so that) you (feminine) be seized
تقبضا
tuqbaḍā
(if/so that) you two be seized
يقبض
yuqbaḍ
(if/so that) he be seized
تقبض
tuqbaḍ
(if/so that) she be seized
يقبضا
yuqbaḍā
(if/so that) they two (masculine) be seized
تقبضا
tuqbaḍā
(if/so that) they two (feminine) be seized
نقبض
nuqbaḍ
(if/so that) we be seized
تقبضو
tuqbaḍū
(if/so that) you all (masculine) be seized
تقبضن
tuqbaḍna
(if/so that) you all (feminine) be seized
يقبضو
yuqbaḍū
(if/so that) they (masculine) be seized
يقبضن
yuqbaḍna
(if/so that) they (feminine) be seized
active
passive
verbal noun
Participles
قابض
qābiḍ
seizing
مقبوض
maqbūḍ
seized
قبض
qabḍ
seizing

Examples of قبض

التي قبض عليها في (بوياكا) ؟

- that was seized in Boyacá?

قبل ثلاثة أسابيع تتبعها الجستابو) و قبض على والدها و أخيها)

Three weeks ago the Gestapo learned about her, seized her father and brother.

لا - (تمّ مُصادرة هذا المبنى من قبل شُرطة (نيويورك .قبل أسبوع في عمليّة قبض على تجّار مُخدّرات

This building was seized by NYPD a week ago in a drug bust.

.خططت ماري لكل هذا حتى تقبض على كاثرين وترجعها لفرنسا

Mary planned this entire thing to seize Catherine and take her home.

إننى أعطيك الإذن لكى تجده و تقبض عليه و على كل من ساعده

I empower you to find and seize him and every man who's tried to help him.

ثم قبضت على مولانا من ردائه وأخذت تكيل له الصفعات

Then she seized our lord by his garments and slapped him repeatedly.

أبى - .قبضنا عليه فى الخزانة -

- We seized him in the treasury.

أن الرجال الذين قبضوا علي قالوا بأن رجلهم الذي بالداخل سيتأكد بأن السكرتير قد مات

The men who seized me said that their inside man would make sure the secretary got away.

{\3cH888888\cH000000}الآن , عبدي , اقبض على هذا الفتى

Now, my slave, seize the boy.

اذا افعاك المحبوبة هاجمت في فرنسا علي ان اقبض عليه

If your pet snake strikes in France... I will have to seize him.