Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

عطر

to perfume

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of عطر

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أعطر
ʾuʿaṭṭiru
I perfume
تعطر
tuʿaṭṭiru
you (masculine) perfume
تعطرين
tuʿaṭṭirīna
you (feminine) perfume
تعطران
tuʿaṭṭirāni
you two perfume
يعطر
yuʿaṭṭiru
he perfumes
تعطر
tuʿaṭṭiru
she perfumes
يعطران
yuʿaṭṭirāni
they two (masculine) perfume
تعطران
tuʿaṭṭirāni
they two (feminine) perfume
نعطر
nuʿaṭṭiru
we perfume
تعطرون
tuʿaṭṭirūna
you all (masculine) perfume
تعطرن
tuʿaṭṭirna
you all (feminine) perfume
يعطرون
yuʿaṭṭirūna
they (masculine) perfume
يعطرن
yuʿaṭṭirna
they (feminine) perfume
Past tense
عطرت
ʿaṭṭartu
I perfumed
عطرت
ʿaṭṭarta
you (masculine) perfumed
عطرت
ʿaṭṭarti
you (feminine) perfumed
عطرتما
ʿaṭṭartumā
you two perfumed
عطر
ʿaṭṭara
he perfumed
عطرت
ʿaṭṭarat
she perfumed
عطرا
ʿaṭṭarā
they two (masculine) perfumed
عطرتا
ʿaṭṭaratā
they two (feminine) perfumed
عطرنا
ʿaṭṭarnā
we perfumed
عطرتم
ʿaṭṭartum
you all (masculine) perfumed
عطرتن
ʿaṭṭartunna
you all (feminine) perfumed
عطروا
ʿaṭṭarū
they (masculine) perfumed
عطرن
ʿaṭṭarna
they (feminine) perfumed
Subjunctive tense
أعطر
ʾuʿaṭṭira
(if/so that) I perfume
تعطر
tuʿaṭṭira
(if/so that) you (masculine) perfume
تعطري
tuʿaṭṭirī
(if/so that) you (feminine) perfume
تعطرا
tuʿaṭṭirā
(if/so that) you two perfume
يعطر
yuʿaṭṭira
(if/so that) he perfume
تعطر
tuʿaṭṭira
(if/so that) she perfume
يعطرا
yuʿaṭṭirā
(if/so that) they two (masculine) perfume
تعطرا
tuʿaṭṭirā
(if/so that) they two (feminine) perfume
نعطر
nuʿaṭṭira
(if/so that) we perfume
تعطرو
tuʿaṭṭirū
(if/so that) you all (masculine) perfume
تعطرن
tuʿaṭṭirna
(if/so that) you all (feminine) perfume
يعطرو
yuʿaṭṭirū
(if/so that) they (masculine) perfume
يعطرن
yuʿaṭṭirna
(if/so that) they (feminine) perfume
Jussive tense
أعطر
ʾuʿaṭṭir
(if/so that) I perfume
تعطر
tuʿaṭṭir
(if/so that) you (masculine) perfume
تعطري
tuʿaṭṭirī
(if/so that) you (feminine) perfume
تعطرا
tuʿaṭṭirā
(if/so that) you two perfume
يعطر
yuʿaṭṭir
(if/so that) he perfume
تعطر
tuʿaṭṭir
(if/so that) she perfume
يعطرا
yuʿaṭṭirā
(if/so that) they two (masculine) perfume
تعطرا
tuʿaṭṭirā
(if/so that) they two (feminine) perfume
نعطر
nuʿaṭṭir
(if/so that) we perfume
تعطرو
tuʿaṭṭirū
(if/so that) you all (masculine) perfume
تعطرن
tuʿaṭṭirna
(if/so that) you all (feminine) perfume
يعطرو
yuʿaṭṭirū
(if/so that) they (masculine) perfume
يعطرن
yuʿaṭṭirna
(if/so that) they (feminine) perfume
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
عطر
ʿaṭṭir
perfume!
عطري
ʿaṭṭirī
perfume!
عطرا
ʿaṭṭirā
perfume!
عطرو
ʿaṭṭirū
perfume!
عطرن
ʿaṭṭirna
perfume!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أعطر
ʾuʿaṭṭaru
I am perfumed
تعطر
tuʿaṭṭaru
you (masculine) are perfumed
تعطرين
tuʿaṭṭarīna
you (feminine) are perfumed
تعطران
tuʿaṭṭarāni
you two are perfumed
يعطر
yuʿaṭṭaru
he is perfumed
تعطر
tuʿaṭṭaru
she is perfumed
يعطران
yuʿaṭṭarāni
they two (masculine) are perfumed
تعطران
tuʿaṭṭarāni
they two (feminine) are perfumed
نعطر
nuʿaṭṭaru
we are perfumed
تعطرون
tuʿaṭṭarūna
you all (masculine) are perfumed
تعطرن
tuʿaṭṭarna
you all (feminine) are perfumed
يعطرون
yuʿaṭṭarūna
they (masculine) are perfumed
يعطرن
yuʿaṭṭarna
they (feminine) are perfumed
Passive past tense
عطرت
ʿuṭṭirtu
I was perfumed
عطرت
ʿuṭṭirta
you (masculine) were perfumed
عطرت
ʿuṭṭirti
you (feminine) were perfumed
عطرتما
ʿuṭṭirtumā
you two were perfumed
عطر
ʿuṭṭira
he was perfumed
عطرت
ʿuṭṭirat
she was perfumed
عطرا
ʿuṭṭirā
they two (masculine) were perfumed
عطرتا
ʿuṭṭiratā
they two (feminine) were perfumed
عطرنا
ʿuṭṭirnā
we were perfumed
عطرتم
ʿuṭṭirtum
you all (masculine) were perfumed
عطرتن
ʿuṭṭirtunna
you all (feminine) were perfumed
عطروا
ʿuṭṭirū
they (masculine) were perfumed
عطرن
ʿuṭṭirna
they (feminine) were perfumed
Passive subjunctive tense
أعطر
ʾuʿaṭṭara
(if/so that) I be perfumed
تعطر
tuʿaṭṭara
(if/so that) you (masculine) be perfumed
تعطري
tuʿaṭṭarī
(if/so that) you (feminine) be perfumed
تعطرا
tuʿaṭṭarā
(if/so that) you two be perfumed
يعطر
yuʿaṭṭara
(if/so that) he be perfumed
تعطر
tuʿaṭṭara
(if/so that) she be perfumed
يعطرا
yuʿaṭṭarā
(if/so that) they two (masculine) be perfumed
تعطرا
tuʿaṭṭarā
(if/so that) they two (feminine) be perfumed
نعطر
nuʿaṭṭara
(if/so that) we be perfumed
تعطرو
tuʿaṭṭarū
(if/so that) you all (masculine) be perfumed
تعطرن
tuʿaṭṭarna
(if/so that) you all (feminine) be perfumed
يعطرو
yuʿaṭṭarū
(if/so that) they (masculine) be perfumed
يعطرن
yuʿaṭṭarna
(if/so that) they (feminine) be perfumed
Passive jussive tense
أعطر
ʾuʿaṭṭar
(if/so that) I be perfumed
تعطر
tuʿaṭṭar
(if/so that) you (masculine) be perfumed
تعطري
tuʿaṭṭarī
(if/so that) you (feminine) be perfumed
تعطرا
tuʿaṭṭarā
(if/so that) you two be perfumed
يعطر
yuʿaṭṭar
(if/so that) he be perfumed
تعطر
tuʿaṭṭar
(if/so that) she be perfumed
يعطرا
yuʿaṭṭarā
(if/so that) they two (masculine) be perfumed
تعطرا
tuʿaṭṭarā
(if/so that) they two (feminine) be perfumed
نعطر
nuʿaṭṭar
(if/so that) we be perfumed
تعطرو
tuʿaṭṭarū
(if/so that) you all (masculine) be perfumed
تعطرن
tuʿaṭṭarna
(if/so that) you all (feminine) be perfumed
يعطرو
yuʿaṭṭarū
(if/so that) they (masculine) be perfumed
يعطرن
yuʿaṭṭarna
(if/so that) they (feminine) be perfumed
active
passive
verbal noun
Participles
معطر
muʿaṭṭir
perfuming
معطر
muʿaṭṭar
perfumed
تعطير
taʿṭīr
perfuming

Examples of عطر

! تفوح منه رائحة عطر رخيص

Smells of cheap perfume

! عطر ".

Ooh, perfume!

! عطر

Oh, perfume!

"أو عطر (نيكي ميناج)، "ميناجستي

Or nicki minaj's perfume, "minajesty."

"إنه عطر, معروف في "فرنسا

It's a perfume. Big in France.

لماذا لم تعطر الغرفة؟ أوامرك سيدى

Why was this room not perfumed?

فأنتِ تعطرين كل طريق وتنرين لنا الطريق عبر المضائق المظلمة

You perfume every path and show us the way through the darkest straits.

- عطري ليس رخيص

- My perfume is not cheap.

- عطري.. خط ازيائي

- my perfume, my fashion line?

. أتحبّ عطري ؟

You like my perfume?

...كانتتجلسقريبةجدامني كانت تفوح منها رائحة عود الورد و الذي لم يكن عطري المفضل...بثاثا

She'd sit very close to me... and she smelled of tuberoses, which is not my favorite perfume... not by a long shot.

.عطري ينساب على ذقنك

My perfume lingers in your beard.