Get an Arabic Tutor
to do
"أعتقد أن كلمة "شجاع" أو "مهذب" أو "شهم
I do believe "courageous," "courteous," or "chivalrous"
,بطريقتك الضّالة لقد فعلت أمرًا شهمًا هذه الليلة وشكرًا لك
In your own very misguided way, you did do an honorable thing tonight, Will, and thank you.
...رخصة قيادة ...عضوية مكتبة بطاقة للتبرع بالأعضاء - رجل شهم -
Driver's license, library card, organ-donor card.
.وجعلهم يعتقدون أنّك لا تحتاج إليه - .يا لك من رجل شهم، شكراً لك -
You make 'em think you don't need it. Such a gentlemen, thank you.
إنه لا يهتم بهذا النوع من الأشياء إنه كما تعلم,شهم
He doesn't care about that sort of thing. He's, you know, chivalrous.