سعل

2_مره شاهدت فيلم حيث كان الجميع يخادعون هذا الرجل بلطف زائد و سعل ثم بعد ذلك مات

I saw a movie once, where everyone was super-duper nice to this guy, and then he coughed, and then he died. (Coughs)

أعتقد أنه سعل فقط

I think he just coughed.

إن سعل أي مريض فهو بذلك ينشر العدوى

If anyone who's sick coughs, it spreads.

السيد وايت سعل.

Mr. White coughed.

بالاضافة الى انه في كل مرة سعل كطفل

Plus every time he had a bad cough as a kid

! أنا حزين لدرجة أني سوف أسعل دماء

I'm so sad that I would cough up blood!

(معك العميل الخاص (غيبس إن كنت تسمعني, أسعل مرة

This is Special Agent Gibbs, NCIS. If you can hear me, cough once.

,إني أسعل و أتكلم لا يبدو ذلك مستحيلاً

I'm coughing and talking. It's not impossible. Ow!

...لقد كنت أسعل، وعيناي تدمع كالمطر

I was coughing, my eyes were watering.

.أتنحنح ، أو أسعل

Cleared my throat, coughed.

! أنظر لنفسك كيف تسعل لقد طلبت منكَ أن تتوقف عن التدخين

Look how you're coughing, I've told you to stop.

! إنك تسعل دماَ

You're coughing blood!

! اغلق فاهك عندما تسعل

Cover your mouth when you cough.

(مارشال) لاتستطيع أن تنظر إلى عيني، إنك تحمّر خجلاً تسعل

Marshall, you can't look me in the eye, you're blushing, coughing, and your hands are shaking.

(هل تلك القطة يا (تريز تسعل كرة فرو مجدداً؟

Therese, is the cat coughing up fur balls again?

(كنتِ تسعلين يا (كلير

You had a cough, Claire.

...لقد كان الأمر رائعاً، لكن أنتي تسعلين مثل العاهرة

That was almost perfect, but then you kind of cough like a bitch.

.لا تسعلين, كلوي

Please don't cough.

أنت تسعلين بعض من دهان الحائط

Oh, you coughed up some drywall.

العمة (إليزابث) إتصلت تقول خرجتي من الكنيسة مسرعة وأنتِ تسعلين كما وإنكِ كنتِ ستموتين

Aunt Elizabeth telephoned to say you rushed out coughing like you were about to die in the middle of choir practice.

إن كانتا تسعلان فهما ستموتان

If they're coughing, they're going to die!

إنهما تسعلان

They're coughing.

"(الرجل يسعل) ‎ - (يئن)

'(man coughs) - (groaning)

(يسعل دماء ملوثة بعيني (كاميرون و فمها، تسمي هذا شيقاً؟

He coughs infected blood in Cameron's eyes and mouth, that's interesting?

...أنك تستطيعين معرفة المرء من الطريقة التي يسعل بها .أكثر من الطريقة التي يتحدث بها

That you can learn more from the way a man coughs... than from the way he speaks.

.إنه يسعل ولا يتوقف عن السعال أبداً .لا أعلم ما لذي عليّ فعله

He coughs. He never stops coughing. I don't know what to do.

[المرأة تضحك] [رجل يسعل]

[woman laughs] [man coughs]

خلال سنتين أو أحيانا خلال شهور نسعل جميعاً

In 2 years, or sometimes in months, we all get these coughs.

...لقد كانت كثيرة التكتّل ولكن ،أفضل من النّوم رفقة 60 رجلاً يسعلون .يطلقون الرّيح ويتكّلمون برومانسيّة بينهم

Oh, you know, it was a little lumpy, but... better than sleeping with 60 guys coughing, farting, and getting all romantic with themselves.

لا تقل لي أن الناس في هذه المدينة يسعلون بسبب هذه المادة؟

You mean, the people in town are also coughing because of that?

لقد كان يزعجني, لكن ألا يوجد أناس كثيرين يسعلون في هذه المدينه؟

I've been a little concerned about this, but aren't there a lot of people coughing around town?

يمكنني جعل أولئك الشواذ يسعلون بالنقود ليلاً ونهاراً

I'm your new rainmaker. I can get these rump-swappers to cough up cash night and day.

- سعلت منذ أيام فقلقت عليكِ -

You coughed the other day. I was concerned.

.إذن سعلت

So she coughed.

.لقد كنُتُ أنظّف حلقي - .لقد سعلتَ مُتعمّدًا فحسب -

I was clearing my throat! You just coughed deliberately.

أظن بأنني قد سعلت بشدة و حركت عضلت أو شيئا ما

I think I coughed so hard, I pulled a muscle or something.

أنا أعلم لن أنسى ابداً وجه أمي عندما سعلت ذلك الكريكيت

I will never forget Mom's face when you coughed up that cricket.

طبقاً لهذا الكتاب, الناس عبر التاريخ --سعلوا أشياء --مثل كرات البلياردو حنى السكاكين .بدون أي توضيح عن وجدها فى الأصل

According to this book, people have coughed up things from cue balls to knives with no explanation of how they got there.

.لا تسعلي

Don't cough.

أريدك أن تسعلي، اتفقنا؟

I need you to cough for me, okay?

لن أترك لك أية طاقة لكي تتحولي و تسعلي

I won't leave you with enough Chi to turn and cough.

! اسعل فقط يابولدريك

Oh, cough off, Baldrick!

. لقد كنت اسعل طوال الليل . لم ارد ان ايقظك

Oh, I've been coughing all night. I didn't want to wake you.

.أمّي، أنا لا اسعل بعد الآن

Mom, I don't cough anymore.

.اسعل مرتين

Now cough twice.

إن كنت بمفردك اسعل مرتين - أنا بمفردي -

- If you' re alone, cough twice. - I'm alone.

. . اسعلي

And cough...

جانين، اسعلي من اجلي إسعلي من اجلي

Janine, cough for me. Cough for me.

لا يجب عليكِ أن تؤيدي ذلك ، فقط اسعلي مرتين

You don't have to say it's true. Just cough twice.

هيا, اسعلي

Come on, cough it up. All right, all right.

أمّ ساعل متواطئ مِن الجمهور ؟

Or coughing accomplice in the audience?

"لا سعال في الاماكن العامة.

"No public coughing.

(إذا، سيدة (كروسلي ذهبت للمنزل، كنت تشعرين ،أنكِ على مايرام ،أصابتكِ نوبة سعال وبعدها أغمي عليك؟

So, Mrs. Crossley, you went home, you were feeling fine, you had a coughing spasm, and then, uh, you passed out?

- سعال دموي لطالبة جامعية في السنة الثانية -

College sophomore coughing up blood.

...تاريخكَ مع سعال الدمِّ، فقدان الوزن وهذه الاشعة السينيةِ... توحي بالسرطانِ

Your history of coughing blood, weight loss and this x-ray is suggestive of cancer.

.هذا سعال يا جيري

Well, it's coughing, Jerry.