Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

سطر

to line

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of سطر

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أسطر
ʾasṭuru
I line
تسطر
tasṭuru
you (masculine) line
تسطرين
tasṭurīna
you (feminine) line
تسطران
tasṭurāni
you two line
يسطر
yasṭuru
he lines
تسطر
tasṭuru
she lines
يسطران
yasṭurāni
they two (masculine) line
تسطران
tasṭurāni
they two (feminine) line
نسطر
nasṭuru
we line
تسطرون
tasṭurūna
you all (masculine) line
تسطرن
tasṭurna
you all (feminine) line
يسطرون
yasṭurūna
they (masculine) line
يسطرن
yasṭurna
they (feminine) line
Past tense
سطرت
saṭartu
I lined
سطرت
saṭarta
you (masculine) lined
سطرت
saṭarti
you (feminine) lined
سطرتما
saṭartumā
you two lined
سطر
saṭara
he lined
سطرت
saṭarat
she lined
سطرا
saṭarā
they two (masculine) lined
سطرتا
saṭaratā
they two (feminine) lined
سطرنا
saṭarnā
we lined
سطرتم
saṭartum
you all (masculine) lined
سطرتن
saṭartunna
you all (feminine) lined
سطروا
saṭarū
they (masculine) lined
سطرن
saṭarna
they (feminine) lined
Subjunctive tense
أسطر
ʾasṭura
(if/so that) I line
تسطر
tasṭura
(if/so that) you (masculine) line
تسطري
tasṭurī
(if/so that) you (feminine) line
تسطرا
tasṭurā
(if/so that) you two line
يسطر
yasṭura
(if/so that) he line
تسطر
tasṭura
(if/so that) she line
يسطرا
yasṭurā
(if/so that) they two (masculine) line
تسطرا
tasṭurā
(if/so that) they two (feminine) line
نسطر
nasṭura
(if/so that) we line
تسطروا
tasṭurūā
(if/so that) you all (masculine) line
تسطرن
tasṭurna
(if/so that) you all (feminine) line
يسطروا
yasṭurūā
(if/so that) they (masculine) line
يسطرن
yasṭurna
(if/so that) they (feminine) line
Jussive tense
أسطر
ʾasṭur
(if/so that) I line
تسطر
tasṭur
(if/so that) you (masculine) line
تسطري
tasṭurī
(if/so that) you (feminine) line
تسطرا
tasṭurā
(if/so that) you two line
يسطر
yasṭur
(if/so that) he line
تسطر
tasṭur
(if/so that) she line
يسطرا
yasṭurā
(if/so that) they two (masculine) line
تسطرا
tasṭurā
(if/so that) they two (feminine) line
نسطر
nasṭur
(if/so that) we line
تسطروا
tasṭurūā
(if/so that) you all (masculine) line
تسطرن
tasṭurna
(if/so that) you all (feminine) line
يسطروا
yasṭurūā
(if/so that) they (masculine) line
يسطرن
yasṭurna
(if/so that) they (feminine) line
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
اسطر
āusṭur
line!
اسطري
āusṭurī
line!
اسطرا
āusṭurā
line!
اسطروا
āusṭurūā
line!
اسطرن
āusṭurna
line!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أسطر
ʾusṭaru
I am lined
تسطر
tusṭaru
you (masculine) are lined
تسطرين
tusṭarīna
you (feminine) are lined
تسطران
tusṭarāni
you two are lined
يسطر
yusṭaru
he is lined
تسطر
tusṭaru
she is lined
يسطران
yusṭarāni
they two (masculine) are lined
تسطران
tusṭarāni
they two (feminine) are lined
نسطر
nusṭaru
we are lined
تسطرون
tusṭarūna
you all (masculine) are lined
تسطرن
tusṭarna
you all (feminine) are lined
يسطرون
yusṭarūna
they (masculine) are lined
يسطرن
yusṭarna
they (feminine) are lined
Passive past tense
سطرت
suṭirtu
I was lined
سطرت
suṭirta
you (masculine) were lined
سطرت
suṭirti
you (feminine) were lined
سطرتما
suṭirtumā
you two were lined
سطر
suṭira
he was lined
سطرت
suṭirat
she was lined
سطرا
suṭirā
they two (masculine) were lined
سطرتا
suṭiratā
they two (feminine) were lined
سطرنا
suṭirnā
we were lined
سطرتم
suṭirtum
you all (masculine) were lined
سطرتن
suṭirtunna
you all (feminine) were lined
سطروا
suṭirū
they (masculine) were lined
سطرن
suṭirna
they (feminine) were lined
Passive subjunctive tense
أسطر
ʾusṭara
(if/so that) I be lined
تسطر
tusṭara
(if/so that) you (masculine) be lined
تسطري
tusṭarī
(if/so that) you (feminine) be lined
تسطرا
tusṭarā
(if/so that) you two be lined
يسطر
yusṭara
(if/so that) he be lined
تسطر
tusṭara
(if/so that) she be lined
يسطرا
yusṭarā
(if/so that) they two (masculine) be lined
تسطرا
tusṭarā
(if/so that) they two (feminine) be lined
نسطر
nusṭara
(if/so that) we be lined
تسطروا
tusṭarūā
(if/so that) you all (masculine) be lined
تسطرن
tusṭarna
(if/so that) you all (feminine) be lined
يسطروا
yusṭarūā
(if/so that) they (masculine) be lined
يسطرن
yusṭarna
(if/so that) they (feminine) be lined
Passive jussive tense
أسطر
ʾusṭar
(if/so that) I be lined
تسطر
tusṭar
(if/so that) you (masculine) be lined
تسطري
tusṭarī
(if/so that) you (feminine) be lined
تسطرا
tusṭarā
(if/so that) you two be lined
يسطر
yusṭar
(if/so that) he be lined
تسطر
tusṭar
(if/so that) she be lined
يسطرا
yusṭarā
(if/so that) they two (masculine) be lined
تسطرا
tusṭarā
(if/so that) they two (feminine) be lined
نسطر
nusṭar
(if/so that) we be lined
تسطروا
tusṭarūā
(if/so that) you all (masculine) be lined
تسطرن
tusṭarna
(if/so that) you all (feminine) be lined
يسطروا
yusṭarūā
(if/so that) they (masculine) be lined
يسطرن
yusṭarna
(if/so that) they (feminine) be lined

Examples of سطر

"أتذكر مرة كُنت أفتح لـ"ويلكو ولم أتذكر سطر

I remember once I was opening for Wilco, and I couldn't remember a line.

"أتعلم، هناك سطر في فلمك "عاطفة الآثم و الذي يجعلني دائماً أُفكر في هذا المتحف

There's a line in your film, The Passion of the Sinner, that always makes me think of this museum.

"أعطيته سطر "المال الجديد

I fed him your "new money" line.

(إنه سطر من (شاوشينك

It's a line from Shawshank.

(إيستوود بكل دقة سطر بسطر حتى أفلام "القرد"؟

You can recite every Clint Eastwood movie ever made, line for line.

- أبه أسطر عديدة؟

- How many lines of code?

- أسطر إضافيه؟ -

New lines?

- حتى لو ثلاثة أسطر في اليوم

- Even just three lines a day.

- ماذا عن أسطر اليوم؟ -

Well, what about today's lines?

.. التراجع الضعيف المهزوم .ليس أكثر من بضعة أسطر في الصفحة الـ3

An unspectacular retreat... is nothing more than a few lines on page 3.

- ليس لديك اسطر.

- You've no lines.

.فقط بضعة اسطر

Only a few lines.

اعلم انني سوف اتصدر اسطر الصحف

i know i'm gonna be first in line at the newsstand

اكتبي لي ولو اسطر صغير تخبرينني انك لن تكون ابدا اقل لطفا من الامس

"Write me ever so few lines and tell me "you will never forever be less kind to me than yesterday.

كل سطر من اسطر ترايسي ليله البارحه . كان مقتبس من المحافظ دنستن بنفسه .

Every one of Tracy's lines last night was a direct quote from Governor Dunston himself.

فقط أتدرب على اسطري

Just practicing my lines.