سرد

"إنه يتكلم لغاية سقوط "سنغافورة .ومن ثم .. يتوقف عن سرد القصة

He gets as far as the fall of Singapore and then he just... he shuts down.

(ليس لديّ الوقت الآن يا (جاين أنا في منتصف سرد ملخص للأحداث

I don't have time now, Jane. I'm in the middle of a briefing.

,لذا لا تبدأ في سرد إحصائياتك ,عن الفوائد الصحية للجلوس الأسبوعي .ومدى قبولها في الثقافة الشرقية

So don't spew your statistics on the health benefits of weekly sittings or its wide acceptance in eastern cultures.

. هل تقولي لي، لا تقولي لي (هل السيدة الجديدة لـ (إيسجارث ، على إستعداد لتأسر (لندن) بسحرها مع سرد القصص عن كيف فاز الغرب؟

Do tell me, do tell me - is the new Lady Aysgarth all set to hold London enthralled with tales of how the West was won?

.. عند سرد حكاية ليس هناك أسوأ من التلَعثم في نطق كلماتكَ

When doing a narration, nothing's worse than tripping on your words.

.أسرد صلاة "روبرت" عن ظهر قلب .هذا يحزنني لأنك تقوم بهذا فعلا

It makes me sad, 'cause you actually do.

أنا لا أسرد ماضيي على الرجال الأشرار , أتفهم ؟

I don't pimp my past to bad guys, you understand?

اسمح لي أن أسرد قصتك (وسأوصلك إلى (لندن

You let me tell your story, I'll get you to London.

فينس)، أسرد لنا ما يحدث)

Tell us, Vince, what are we doing here?

لن أسرد ذلك في الأسفل "شارلوك"

- I'm not going to write it down. - Sherlock!

اترك السكين ولا تسرد علي الخرافات

Drop the knife, don't give me no mumbo.

اذن لماذا لا تستدعى الكمسارى و تسرد له قصتك ؟

Then why don't you call the conductor and tell him your story?

الشعب يودّ تقديم المُستندات ،"من "آي 1" إلى "آي 46 تحتوي وثائق سرّية تسرد تفاصيل .(عمليّات سرّية لـ(نورذيرن لايتس

People would like to submit exhibits A1 through A46, classified documents detailing the secret operations of Northern Lights.

حسناً ، جوردن، لا تسرد قصص لا تخدش أنفك

Okay, Gordon, no telltales:

حسناً، لمَ تسرد قصّة عندما لا تعرف النهاية؟

Well, why would you tell a story when you don't know the ending?

.لا أريد سماعكِ تسردين القصّة بحزن

I don't wanna hear your sob story.

صعب التصديق أن تقريراً بهذه السماكة لا يسرد القصة كلها

Hard to believe a report this thick doesn't tell the whole story.

فى نهاية خطبة محمد لم يسرد الرجل إنجازاته

At the end of Muhammad's sermon, he does not list his achievements.

على أى حال, هيا نسرد القصة الثانية, هلا نبدأ؟

Anyway, let's do the second story, shall we?

هل تتذكر ليلة الأمس عندما كنا نسرد القصص؟

C'mere, do you remember last night when we were telling stories?

،لأن هذا كانوا يفعلونه حينما ظهرنا .كانوا يسردون قصصهم على التوالي

'Cause that's what they were doing when we showed up. They were getting their stories straight.

أود أن ...أسمع سردا كاملا عن اللاشيء عن ما لم تقومي بفعله لمدة ساعتين ونصف

I'd like to hear a complete account of nothing... what you didn't do for two and a halfhours.

اسرد القصة

Uh, do tell.

لماذا يجب ان اسرد هذا مجداا

Why do I have to tell it again?