| (آل غور يحاول جعل الأصوات تُحسب (إن حقيقة عدم قبول (كاثرين هاريس بطاقات الاقتراع حُسبت بعد الموعد النهائي | The very fact that Katherine Harris wasn't willing to accept ballots counted after the deadline, even though all the absentee ballots hadn't arrived yet, makes it crystal clear that she's trying to do everything she can |
| . فقط بسبب الملل و الخمر في ليلة سبت | Just boredom and booze on a Saturday night. |
| ... أمي تعودت على الذهاب لغسيل الثياب .صباح كل سبت | My old mum used to go and do the laundry... every saturday morning. |
| {\pos(190,175)}اظن ان هذه اللقاءات من اجل .. المارجوانا تساعدني على الاقلاع {\pos(190,220)}لان كل سبت من الساعة الـ 9 الى 10 لا استعملها | I think these weekly Marijuana Anonymous meetings are really helping me quit because every Saturday, between 9 and 10, I don't get high. |
| ،آه، إنّها، آه، تشاهد وتُصر على أنْ نذهب سوية للرقص كل ليلة سبت .في محاولة لأداء الرقصات بشكل أفضل | Uh, she'd, uh, watch, and insist that we go dancing every Saturday night to try to do them one better. |
| نعم , كما تعلم فقد تسبتُ بجعل . إيميليا تكسر عنقي | Yeah, and you know I got Amelia breathing down my neck. |
| آخر مرّة كتبت عنّي صحيفتكم نسبتُم إليّ أشياء لم أفعلها | Last time the Sun had me in its pages, you had me doing things I didn't do. |
| إذاً لقد نسبتَ ذلك إلى العلم - أنا بارعٌ بما أفعله - | - I'm good at what I do. |
| سأقوم بماأستطيع ,حتي لو كانت نسبت النجاح ضئيلة | I'll try to do everything that I can, no matter how slim the possibilities are of me passing. |
| كيف يمكنني أن أعلم أن هذا هو بيت الحقيقي وليس أنك نسبت إسمه إلى رقم آخر؟ | How do I know this is the real Pete and not you assigning his name to another number? |
| نسبت لنفسك فضل ما فعله سحرة آخرون؟ | You've been taking credit for what other wizards have done. |
