Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

رمز

to code

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of رمز

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أرمز
ʾarmizu
I code
ترمز
tarmizu
you (masculine) code
ترمزين
tarmizīna
you (feminine) code
ترمزان
tarmizāni
you two code
يرمز
yarmizu
he codes
ترمز
tarmizu
she codes
يرمزان
yarmizāni
they two (masculine) code
ترمزان
tarmizāni
they two (feminine) code
نرمز
narmizu
we code
ترمزون
tarmizūna
you all (masculine) code
ترمزن
tarmizna
you all (feminine) code
يرمزون
yarmizūna
they (masculine) code
يرمزن
yarmizna
they (feminine) code
Past tense
رمزت
ramaztu
I coded
رمزت
ramazta
you (masculine) coded
رمزت
ramazti
you (feminine) coded
رمزتما
ramaztumā
you two coded
رمز
ramaza
he coded
رمزت
ramazat
she coded
رمزا
ramazā
they two (masculine) coded
رمزتا
ramazatā
they two (feminine) coded
رمزنا
ramaznā
we coded
رمزتم
ramaztum
you all (masculine) coded
رمزتن
ramaztunna
you all (feminine) coded
رمزوا
ramazū
they (masculine) coded
رمزن
ramazna
they (feminine) coded
Subjunctive tense
أرمز
ʾarmiza
(if/so that) I code
ترمز
tarmiza
(if/so that) you (masculine) code
ترمزي
tarmizī
(if/so that) you (feminine) code
ترمزا
tarmizā
(if/so that) you two code
يرمز
yarmiza
(if/so that) he code
ترمز
tarmiza
(if/so that) she code
يرمزا
yarmizā
(if/so that) they two (masculine) code
ترمزا
tarmizā
(if/so that) they two (feminine) code
نرمز
narmiza
(if/so that) we code
ترمزوا
tarmizūā
(if/so that) you all (masculine) code
ترمزن
tarmizna
(if/so that) you all (feminine) code
يرمزوا
yarmizūā
(if/so that) they (masculine) code
يرمزن
yarmizna
(if/so that) they (feminine) code
Jussive tense
أرمز
ʾarmiz
(if/so that) I code
ترمز
tarmiz
(if/so that) you (masculine) code
ترمزي
tarmizī
(if/so that) you (feminine) code
ترمزا
tarmizā
(if/so that) you two code
يرمز
yarmiz
(if/so that) he code
ترمز
tarmiz
(if/so that) she code
يرمزا
yarmizā
(if/so that) they two (masculine) code
ترمزا
tarmizā
(if/so that) they two (feminine) code
نرمز
narmiz
(if/so that) we code
ترمزوا
tarmizūā
(if/so that) you all (masculine) code
ترمزن
tarmizna
(if/so that) you all (feminine) code
يرمزوا
yarmizūā
(if/so that) they (masculine) code
يرمزن
yarmizna
(if/so that) they (feminine) code
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
ارمز
āirmiz
code!
ارمزي
āirmizī
code!
ارمزا
āirmizā
code!
ارمزوا
āirmizūā
code!
ارمزن
āirmizna
code!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أرمز
ʾurmazu
I am coded
ترمز
turmazu
you (masculine) are coded
ترمزين
turmazīna
you (feminine) are coded
ترمزان
turmazāni
you two are coded
يرمز
yurmazu
he is coded
ترمز
turmazu
she is coded
يرمزان
yurmazāni
they two (masculine) are coded
ترمزان
turmazāni
they two (feminine) are coded
نرمز
nurmazu
we are coded
ترمزون
turmazūna
you all (masculine) are coded
ترمزن
turmazna
you all (feminine) are coded
يرمزون
yurmazūna
they (masculine) are coded
يرمزن
yurmazna
they (feminine) are coded
Passive past tense
رمزت
rumiztu
I was coded
رمزت
rumizta
you (masculine) were coded
رمزت
rumizti
you (feminine) were coded
رمزتما
rumiztumā
you two were coded
رمز
rumiza
he was coded
رمزت
rumizat
she was coded
رمزا
rumizā
they two (masculine) were coded
رمزتا
rumizatā
they two (feminine) were coded
رمزنا
rumiznā
we were coded
رمزتم
rumiztum
you all (masculine) were coded
رمزتن
rumiztunna
you all (feminine) were coded
رمزوا
rumizū
they (masculine) were coded
رمزن
rumizna
they (feminine) were coded
Passive subjunctive tense
أرمز
ʾurmaza
(if/so that) I be coded
ترمز
turmaza
(if/so that) you (masculine) be coded
ترمزي
turmazī
(if/so that) you (feminine) be coded
ترمزا
turmazā
(if/so that) you two be coded
يرمز
yurmaza
(if/so that) he be coded
ترمز
turmaza
(if/so that) she be coded
يرمزا
yurmazā
(if/so that) they two (masculine) be coded
ترمزا
turmazā
(if/so that) they two (feminine) be coded
نرمز
nurmaza
(if/so that) we be coded
ترمزوا
turmazūā
(if/so that) you all (masculine) be coded
ترمزن
turmazna
(if/so that) you all (feminine) be coded
يرمزوا
yurmazūā
(if/so that) they (masculine) be coded
يرمزن
yurmazna
(if/so that) they (feminine) be coded
Passive jussive tense
أرمز
ʾurmaz
(if/so that) I be coded
ترمز
turmaz
(if/so that) you (masculine) be coded
ترمزي
turmazī
(if/so that) you (feminine) be coded
ترمزا
turmazā
(if/so that) you two be coded
يرمز
yurmaz
(if/so that) he be coded
ترمز
turmaz
(if/so that) she be coded
يرمزا
yurmazā
(if/so that) they two (masculine) be coded
ترمزا
turmazā
(if/so that) they two (feminine) be coded
نرمز
nurmaz
(if/so that) we be coded
ترمزوا
turmazūā
(if/so that) you all (masculine) be coded
ترمزن
turmazna
(if/so that) you all (feminine) be coded
يرمزوا
yurmazūā
(if/so that) they (masculine) be coded
يرمزن
yurmazna
(if/so that) they (feminine) be coded

Examples of رمز

! تم تسجيل رمز الإغلاق أين القائد؟

Shutdown code recorded!

! رمز 206، رمز 206

Code 206, code 206!

! رمز الترخيص؟

Clearance code?

! رمز تعريف الملازم أول فورد

Lieutenant Ford's identification code!

" أنها رمز تعنى " لا أود التحدث معك

Uh, that's code for "I don't want to talk to you." Oh, I see.

"تشير لتنفيذ خطة هجوم الجناح "أر "أر" ترمز لــــ "روميو"

It decodes as Wing attack Plan R. R for Romeo.

...حسناً إيزي)، إلامَ ترمزُ الحقنةُ الشرجيّة؟

Izzie, enema is code for what?

أتعرفين إلى ماذا ترمز إعانات الذرة؟ عفواً؟ -

Do you know what corn subsidies are code for?

أو أن "مختلف" ترمز لـ"صغير" ؟

Or is "different" code for "young"?

إضافة إلى ما أخفي هنا هناك رسالة ترمز ، لتوبيخ إل

And there's a message encoded here taunting you.

هم يرمزون الفواتير بحرف "ياء" متبوعا .بالرقم الذي يوافق القسم

They code their invoices with an "I" followed by a number corresponding to department.

الشفرة الخامسة رمزت

Chevron five encoded.

(الأصوات التي رمزنا لها بـ(أي بي سي دي

The sounds that we coded ABCD.

انا ارمز يطاقتي بالالوان

I color coded my flash cards.