Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

حمد

to praise

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of حمد

This verb can also mean the following: speak, requite, eulogize, recompense, speak well of, be, commend, be angry with
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أحمد
ʾaḥmadu
I praise
تحمد
taḥmadu
you (masculine) praise
تحمدين
taḥmadīna
you (feminine) praise
تحمدان
taḥmadāni
you two praise
يحمد
yaḥmadu
he praises
تحمد
taḥmadu
she praises
يحمدان
yaḥmadāni
they two (masculine) praise
تحمدان
taḥmadāni
they two (feminine) praise
نحمد
naḥmadu
we praise
تحمدون
taḥmadūna
you all (masculine) praise
تحمدن
taḥmadna
you all (feminine) praise
يحمدون
yaḥmadūna
they (masculine) praise
يحمدن
yaḥmadna
they (feminine) praise
Past tense
حمدت
ḥamidtu
I praised
حمدت
ḥamidta
you (masculine) praised
حمدت
ḥamidti
you (feminine) praised
حمدتما
ḥamidtumā
you two praised
حمد
ḥamida
he praised
حمدت
ḥamidat
she praised
حمدا
ḥamidā
they two (masculine) praised
حمدتا
ḥamidatā
they two (feminine) praised
حمدنا
ḥamidnā
we praised
حمدتم
ḥamidtum
you all (masculine) praised
حمدتن
ḥamidtunna
you all (feminine) praised
حمدوا
ḥamidū
they (masculine) praised
حمدن
ḥamidna
they (feminine) praised
Subjunctive tense
أحمد
ʾaḥmada
(if/so that) I praise
تحمد
taḥmada
(if/so that) you (masculine) praise
تحمدي
taḥmadī
(if/so that) you (feminine) praise
تحمدا
taḥmadā
(if/so that) you two praise
يحمد
yaḥmada
(if/so that) he praise
تحمد
taḥmada
(if/so that) she praise
يحمدا
yaḥmadā
(if/so that) they two (masculine) praise
تحمدا
taḥmadā
(if/so that) they two (feminine) praise
نحمد
naḥmada
(if/so that) we praise
تحمدو
taḥmadū
(if/so that) you all (masculine) praise
تحمدن
taḥmadna
(if/so that) you all (feminine) praise
يحمدو
yaḥmadū
(if/so that) they (masculine) praise
يحمدن
yaḥmadna
(if/so that) they (feminine) praise
Jussive tense
أحمد
ʾaḥmad
(if/so that) I praise
تحمد
taḥmad
(if/so that) you (masculine) praise
تحمدي
taḥmadī
(if/so that) you (feminine) praise
تحمدا
taḥmadā
(if/so that) you two praise
يحمد
yaḥmad
(if/so that) he praise
تحمد
taḥmad
(if/so that) she praise
يحمدا
yaḥmadā
(if/so that) they two (masculine) praise
تحمدا
taḥmadā
(if/so that) they two (feminine) praise
نحمد
naḥmad
(if/so that) we praise
تحمدو
taḥmadū
(if/so that) you all (masculine) praise
تحمدن
taḥmadna
(if/so that) you all (feminine) praise
يحمدو
yaḥmadū
(if/so that) they (masculine) praise
يحمدن
yaḥmadna
(if/so that) they (feminine) praise
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
احمد
iḥmad
praise!
احمدي
iḥmadī
praise!
احمدا
iḥmadā
praise!
احمدو
iḥmadū
praise!
احمدن
iḥmadna
praise!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أحمد
ʾuḥmadu
I am praised
تحمد
tuḥmadu
you (masculine) are praised
تحمدين
tuḥmadīna
you (feminine) are praised
تحمدان
tuḥmadāni
you two are praised
يحمد
yuḥmadu
he is praised
تحمد
tuḥmadu
she is praised
يحمدان
yuḥmadāni
they two (masculine) are praised
تحمدان
tuḥmadāni
they two (feminine) are praised
نحمد
nuḥmadu
we are praised
تحمدون
tuḥmadūna
you all (masculine) are praised
تحمدن
tuḥmadna
you all (feminine) are praised
يحمدون
yuḥmadūna
they (masculine) are praised
يحمدن
yuḥmadna
they (feminine) are praised
Passive past tense
حمدت
ḥumidtu
I was praised
حمدت
ḥumidta
you (masculine) were praised
حمدت
ḥumidti
you (feminine) were praised
حمدتما
ḥumidtumā
you two were praised
حمد
ḥumida
he was praised
حمدت
ḥumidat
she was praised
حمدا
ḥumidā
they two (masculine) were praised
حمدتا
ḥumidatā
they two (feminine) were praised
حمدنا
ḥumidnā
we were praised
حمدتم
ḥumidtum
you all (masculine) were praised
حمدتن
ḥumidtunna
you all (feminine) were praised
حمدوا
ḥumidū
they (masculine) were praised
حمدن
ḥumidna
they (feminine) were praised
Passive subjunctive tense
أحمد
ʾuḥmada
(if/so that) I be praised
تحمد
tuḥmada
(if/so that) you (masculine) be praised
تحمدي
tuḥmadī
(if/so that) you (feminine) be praised
تحمدا
tuḥmadā
(if/so that) you two be praised
يحمد
yuḥmada
(if/so that) he be praised
تحمد
tuḥmada
(if/so that) she be praised
يحمدا
yuḥmadā
(if/so that) they two (masculine) be praised
تحمدا
tuḥmadā
(if/so that) they two (feminine) be praised
نحمد
nuḥmada
(if/so that) we be praised
تحمدو
tuḥmadū
(if/so that) you all (masculine) be praised
تحمدن
tuḥmadna
(if/so that) you all (feminine) be praised
يحمدو
yuḥmadū
(if/so that) they (masculine) be praised
يحمدن
yuḥmadna
(if/so that) they (feminine) be praised
Passive jussive tense
أحمد
ʾuḥmad
(if/so that) I be praised
تحمد
tuḥmad
(if/so that) you (masculine) be praised
تحمدي
tuḥmadī
(if/so that) you (feminine) be praised
تحمدا
tuḥmadā
(if/so that) you two be praised
يحمد
yuḥmad
(if/so that) he be praised
تحمد
tuḥmad
(if/so that) she be praised
يحمدا
yuḥmadā
(if/so that) they two (masculine) be praised
تحمدا
tuḥmadā
(if/so that) they two (feminine) be praised
نحمد
nuḥmad
(if/so that) we be praised
تحمدو
tuḥmadū
(if/so that) you all (masculine) be praised
تحمدن
tuḥmadna
(if/so that) you all (feminine) be praised
يحمدو
yuḥmadū
(if/so that) they (masculine) be praised
يحمدن
yuḥmadna
(if/so that) they (feminine) be praised
active
passive
verbal noun
Participles
حامد
ḥāmid
praising
محمود
maḥmūd
praised
حمد
ḥamd
praising

Examples of حمد

" ما أَقُولُ في حمد الله الذى صنعك؟ "

"What can I say in praise of the one who made you?"

حمد كبير حضرة القاضي

- High praise, Your Honor.

حمدًا للرب، أنك لازلت حيًا - بالطبع، أنا حي -

- Oh, God be praised, you are alive. - Of course, I'm alive.

أحمد الله

Whoo, praise God, praise God!

مَن هو الواحد الذي يحمدُكَ في جهنم، يا ربي؟

Who is the one that praises you in hell, my Lord?

."لكي نحمد فضله، لأبد الآبدين"

- Hey, hey. - ...to sing His praise fever and ever.

نحمد ربنا أن المناظرة التي نتشرف بإستضافتها ربما ستمضي قُدماً الآن بدون أي مخاوف

We praise our Lord that the debate... we are so greatly honored to host... may now proceed without a shadow of fear.

والآن حتى هذا المكان وقع بشرها لكننا نحمد الرب لأنكِ هنا أخيراً

And now even here has fallen to her evil. But we praise the god that you are here, finally.

إنهم يحمدون الله على ما يحدث من خير ويلومون الشيطان على ما يحدث من شر

They praise God for the good and blame the devil for the bad.

حمدت الله من أعماق قلبي بأنني كنت فرانسيسكي

I praised God that I was a Franciscan.

! حمداً لله

Oh, God be praised!

. حمداً الله . حمداً الله

- Allah be praised! - Allah be praised!

. حمداً الله

Allah be praised!

.حمداً لله أنّك هنا

God be praised, you are here! Hi Gisele.

حمدا للرب

God be praised!

بتهور ، وهذا شيء محمود أن نعرف نقاط ضعفنـا ، أحيانا تساعدنا جيدا عندمـا تتعرض خططنـا للفشـل

Rashly, and praised be rashness for it let us know our indiscretion sometimes serve us well when our deep plots do pall and that should learn us there's a divinity that shapes our ends.

Further details about this page

LOCATION

RELATED PAGES