حفر

! ميتلوج ، أُحفر !

Meatlug, dig!

" سأسألك مجدداً دكتور " فينكمان لم كنت تَحفر الحُفرة؟

l'll ask you again. Why were you digging the hole?

" من موقع حفر في " كارتيهينا

From a dig in cartagena.

"إنهم لا يمنحون "وسام البحرية فقط من أجل حفر الخنادق

They don't give out Navy Crosses just for digging trenches.

"الفراخ حفر الأبواق الرجل"؟

"Chicks dig the tuba guy"?

! أنا لن أحفر بئر نفط !

l'm not gonna dig an oil well!

! إنني أحفر

I dig!

! لقد أجبروني أنّ أحفرّ قبري

They made me dig my own grave!

" أحفر يا أخى من المكان الذى أتيت منه "

"dig where you're Coming from, brother."

"تفقد متنزه (كازنوفا) , أحفر تحت "خطوات الى الجنه

"Visit casanova spark, dig beneath the steps to heaven."

" لقد أخبرتني " هاريت "" أنك كُنت تحفر القبور في حقل " بوتر

Harry told me you used to dig graves at potter's field.

(تحفر في خنادق بـ(سان خوسيه لتجني بنسات في اليوم وها أنت الآن تجني 125 دولار ...في الشهر كمدير إنشاءات في أكبر الشركات في تاريخ أميريكا

You were digging ditches in San Jose for pennies a day, and you make $125 a month as construction manager for the greatest enterprise in the history of America.

(مرحباً (لاشنج هل تحفر حفرة أم ماذا؟

Hey, Lurch, digging a hole or something?

(‫ولكنك تحفر حفرة لنفسك يا (لويكي

But you are digging yourself a hole, Lewicki.

* خُلد الغرير تحفر حفر *

♪ Badgermoles digging holes ♪

(وتم حل قضية (أليسون --ولكنكِ مازلتِ تحفرين تحفرين ككلب الصيد الجائع ، لطالما ذكرتيني فيه

Alison's murder has been solved, but you're still digging-- digging like the hungry terrier you always reminded me of.

...في هذه الأثناء, تحفرين حفرة ...(تخططينه بأعواد (بانجي المصنوعة من فرشة أسنان حادة

Meanwhile, you dig a pit... line it with makeshift punji sticks... made from sharpened toothbrushes.

أنت تحفرين للذهب أيتها الحقيرة

You gold-digging bitch.

أنت تحفرين لنفسك حفرة بعمق لا تعرفية

You are digging yourselves in so deep, you have no idea.

أنتِ لا تحفرين الأرض وتجدين لعبة الروبتات

You don't just dig in the ground... - Pick another game.

,أحدهم يطلق رصاصة على الشِف ثم يحفر ليستخرجها

Someone shoots the chef, then digs the bullet out?

,هو يحفر الخندق .وأنت تضع الأنبوب

He digs the trench, you lay the pipe.

- "دارفور في النفط آبار يحفر الإجازة "في

On vacation, he digs wells in Darfur!

- انه يحفر من اجل عظام قديمه و اشياء اخرى-

- He digs for old bones and things.

...وتعني - .يحفر حفراً-

- Which means that I... - He digs holes.

- كريغ) و(أيمي) كانا يحفران بئراً) -

So, what do you do for fun around here? Craig and Amy were digging a well.

.إنّها يحفران لأجلِ المال

They're digging up the money.

أيبدو عليهما أنهما يحفران بئراً؟

Do they look like they're digging a well?

اثنان يحفران أسرع من واحد

Two can dig a lot quicker than one.

لويـد) وأبّي يحفران قبورهما)

Lloyd and my father are digging their own graves.

! دعونا نحفر

Let's dig in!

! نحن نحفر من أجل شبح

That we are digging for a ghost!

! يجب أن نحفر هنا

We have to dig here!

"إلى (هاناكو)، نحن الجنود، نحفر طوال اليوم"

" To Hanako: We soldiers dig. We dig all day. "

"كما قال السيد "سيد نحفر لكى نبنى شخصياتنا

Like Mr. Sir said, we're diggin' to build some character.

,و أنتم تحفرون في الأرض لماذا تحفرون في الأرض ؟

And you are digging in the ground. Why you are digging in the ground?

...و رأيتكم تحفرون هنا و

l saw you are... l don't know, you're digging here, and l come to tell you.

.تحفرون حفرة كبيرة و نبقوا بداخلها

You'd dig in deep, you stay hid.

،تحفرون تلك الصحراء لأسابيع {\pos(195,220)}.وما زلت لم أحصل على ما أريد

Your tomb raiders have been digging in that desert for weeks, and I still don't have what I want.

أريد إعادة تحزيم هذه البضاعة و ستقلع خلال ساعة أو أنكم تحفرون قبوركم بأيديكم ، هل تفهمون؟

I want this entire shipment repacked and flying in an hour... or you guys are digging your own graves, you understand?

في موسم الجفاف النساء المحليات تحفرن بأيدهن المجردة

In the dry season, women from local villages dig them with their bare hands.

- إنهم يحفرون منجماً أسفلنا -

- They're digging a mine underneath us.

- يبدو وكأنهم يحفرون بحثاً عن شئ ما -

It's like they're digging for something.

.. انه لقياس نسبه الكربون عندما يحفرون الاساسات سيجدون الجثث

It's to measure the carbon monoxide from the flyover. When they dig the foundations, they'll find the bodies.

...قلت إنهم كانوا يحفرون - !

- You said they were digging.

.أحدهم جعلهم يحفرون

Someone made them start digging.

إنه عالق لكنهم يحفرن

He's trapped, but they're digging him out right now.

رمال "كاليه", نساء يحفرن بحثاً عن طعام

Calais sands, women digging for bait.

ما الذى تعتقده النساء يحفرن هذا؟

What, you think women dig this? !

"حفرت قبوراً لن تجدوها أبداً"

♪ I dug some graves ♪ ♪ you'll never find ♪

"حفرتَ قبركَ بيدك"

Well, you dug your own hole.

(لقد حفرت حفرة كبيرة يا (جوليز سوف اجرك بداخلها

Jules, i have dugged a big hole and i've pulled you..

(وبعدها حفرت ورود (ماري يجب أن تتوقف

And then she dug up Marie's nice rosebush. She's gotta be stopped.

, لقد حفرت حفرة عميقة لأبنائي و أنا أحاول اخراجهما منها

I have dug my sons a very deep hole, and I'm just trying to dig them out again.

...كاذا لم يكن هناك أحداً يعمل هنا في كل هذه السنوات اذاً يمكننا إستبعاد ...كل مكان حفرا فيه لعمل التقاطعات الرئيسيه

You know, if no one's run into it... in all these years, then we can eliminate everywhere where they've dug for major utility junctions... and subways.

حفرت حفراً وأستخدمت بصري الخارق ولكن كأنها قد أختفت

I dug holes. I used my x-ray vision, but it's like she just vanished.

لو انهم اقاموا حفرا فيه لكان من الممكن ان يرهقوننا

If they're dug in, they could give us a hard, hard time.

والتي أصبحت حفراً

I have dug a lot of wells that just turned out to be holes.

... مثلفي تشيكوسلوفاكيا. تخمينيذلكالطفل الرضيع نحن فقط حفرنا معادون إلى أحد زوجات وين الأخريات.

My guess is that baby we just dug up belonged to one of Wayne's other wives.

.شون)، لقد حفرنا قبرينا)

Shawn, we dug our own grave.

.نعم ، أنا أعرفه ... نعم ، أنا و (بويد) حفرنا مناجم الفحم سوية

Yeah, Boyd and I dug coal together when we were 19.

أخبرنا إننا لو حفرنا جيداً نصل إلى الصين

He told us if we dug far enough we'd reach China.

أنا ووالدي حفرنا قبره

My father and I dug him up.

هل حفرتم؟

You dug?

(رأيتالمتمردالذيسرق الصخرةمن(النمرالكبير و لكي يعاقبونه, حفروا حفرة في الأرض و وضعوا المتمرد فيها باستثناء رأسه

I saw a rebel who stole the Coltan from Great Tiger, and to punish him, they dug a hole in the ground and they put the rebel in the hole except for his head.

- وعندما حفروا في الإسمنت

- When we dug up the cement...

...قديمة لدرجة ...أنّ القوم الذين حفروا هذه البئر حفروها يدويّاً كليّاً

So old, in fact, that the people who dug this well did it completely by hand.

.لقد حفروا حفرة

They've dug a hole.

أتعلمن أنّ عائلة ليبنكوتس حفروا ملجئاً؟

You know the Lippincotts dug a bomb shelter?

،إذا تريدين أجوبة .عليكِ أن تحفري

If you want answers, you have to dig.

ألا تحفري بعمق .وألا تفرشي بسُمك

Not to dig too deep, not to lay it on too thick.

او ان تحفري قبرك بيدك

[Sighs, sniffles] ...or you can dig your own grave.

خُذي راحتك بأن تحفري فخذي بكعب حذائك

Just feel free to dig your heel into my groin like that.

عليكِ أن تحفري بعمق

You have to dig deeper.

" روس " احفر ونقب أي نقطة ضعف لديه

Ross... find out, dig. I need to know where he's vulnerable.

(احفر في صمت يا (تي باج

Shut up and dig, T-Bag.

(لا بأس (رابيت احفر ممرّاً إلى بيتنا و حسب

It's okay, Rabbit. Just dig us back home. Cyrus ain't here.

- انا احفر ............

- Dig. Dog. Dog dig.

- ربما كنتي تعيشين حياه فمه و لكن بالنسبه لي فقد كنت احفر

Maybe you were living it up, but personally, this beats digging.

.بيكيت)، احفري بعمق)

Beckett, dig deep.

آمين, آمين يا فتاة, احفري.

Amen. Amen. Girl, dig in.

ابي لا احتاج الى سرير فقط احفري لي حفرة

Abby, I don't need much. You just dig me a hole.

حَسناً، لا تقفا هكذا هناك، أنتما الإثنان، احفرا

Right, well, don't just stand there, you two, dig!

- .كان هناك حقل محفور -

- There was a dug-up field.

احيانا، تكون واضحة كقبر محفور حديثا

Sometimes it's as obvious as a freshly dug grave.

بالأمس ، عمال الغابة وجدوا مجموعة من بقايا إنسان في قبر اتضح أنه محفور مؤخراً

Late yesterday, forestry workers came across one set of human remains... ..in a grave which appeared to have been recently dug.

كامون كان لديه خندق محفور يقوده مباشرةً إلى نهاية الأرض

Old man Camoins had dug a ditch... that led down to the end of that field there.

لماذا لم تخبرني؟ أنك لديك شيء محفور هنا؟

Why didn't you tell me you had an imu dug out there.