| أنت تبقيني حزر. | You do keep me guessing. |
| أَحزر بأن الوسائل جعلني شريك أحزر بأنه فعل | I guess that means I'm a partner. I guess it does. |
| أَحزر بأنك صحيح أنا فقط سأعمل هذا ، أليس كذلك؟ | I guess you're right. I just gotta do this, don't I? |
| أَحزر بأنّني أَجري صنف على الشيء الذي أنا لا أَعرف حوله كثيرا | I guess I've been conducting a class on something I don't know very much about. |
| حزر لا شىء تفعله الان سوى ان تتركنى اذهب بهدوء و ارد دينى للمجتمع | Guess there's nothing to do now but go along quietly and pay my debt to society. |
| (و دعني أحزر , لا أحد هناك يعرف بشأن (ويليام و لو أنهم يعرفون فلن يتحدثوا؟ | So, let me guess, nobody at Ricklean Cabot knows anything about William or if they do, they're not talking? |
| - .لديه أمور لينجزها حسبما أحزر - | He had stuff to do, I guess. |
| -ثمّ أحزر بأنّني يجب أن أعمل ذلك | - Then I guess I'll have to do it. |
| . أحزر من سيحصل عليها | Guess who does get it. |
| .. دعيني أحزر لاتحتاجين لعلاج نفسيّ ؟ | Let me guess... you don't need treatment? |
| "لن تحزر من أتاني" | Ben... you'll never guess who just showed up at my door. |
| ...(اسمع, لن تحزر أبدًا ماذا كانت أم (باندورا | Hey, you'll never guess what Pandora's Mum... |
| أتريد ان تحزر ماذا سأفعل العام المقبل اذا بدأت بأخذ عملائي الى المحكمه؟ | You want to guess what I'm gonna do next year if I start taking my customers to court? |
| أما أنت فبدوت المقام المشترك نسيت أن المقامره مهنتي إن كنت تجهل اللاعبين لايمكن أن تحزر النتيجة | You seemed to be the common denominator, so you forget, games are my business, so if you don't know the players, you cannot guess the outcome. |
| أنت لا تحزر دورتين كاملتين بهذه البساطة | You don't hit home runs like that. |
| ... " في يوم ممل في الـ " كراب شاك أنـا و ( راندي ) رغبنـا في أن نحزر ماهيـة الشخص التالي الذي سيدخل عبر الباب | On a slow day at the Crab Shack, me and Randy liked to bet on who was gonna come through the door next. |
| عندما نحزر من سيموت أوّلاً؟ | Why don't we play that game where we guess who's gonna die first? |
| لا نعلم نحن نحزر فقط | Oh, yeah, we don't. We're just guessing. |
| وهذا لا يؤثر بي إطلاقاً - يجب أن نحزر، ما من حلٍّ آخر - | which really doesn't affect me at all. - We have to guess. It's all we've got. |
| ) - كيف حزرت ذلك يا (هنري)؟ | Jack? How did you guess, Henry? |
| إذاً كيفَ حزرت... ؟ | Then how did you guess-- |
| انتِ لم تخبريني لقد حزرت | You didn't tell me; I guessed. |
| ـ كيف حزرت ؟ | - How did you guess? |
| كيف حزرت ؟ | . How did you guess it? |
| (وجدنا تقريرين آخرين أضيف إليها اسم (نابوليتانو - (حزرنا أنّ من فعل هذا، قام به بعد مقتل (أرمين - | We found two other reports where Napolitano's name was added on. We figure whoever did them had to have done so after Armen's murder. |
| كيف حزروا بأننا سنسمم الجميع... حتى أصبح العمدة? | How did they figure out that we were gonna poison everyone... in the way of me being the mayor? |
| ... نتبع طريقة معينة في تنفيذ الامور هنا ... ومن الافضل ان تحزري ما هي والا جاءت العواقب وخيمة | We have a certain way of doing things around here and you better figure out what that way is or there are going to be serious consequences. |
| لسوء الحظ لم تحزري | It's too bad you don't guess. |
| لم تحزري ذلك، انتي فقط لم تحزري | You don't get it. You just don't get it. |
| "عليكم أن تفعلوا، ما يتوجّب عليكم فعله" .حسنٌ، احزر ماذا ؟ | "You have to do what you have to do." Well, guess what? |
| - احزر - | - How hot is that? - I guess he does know who she is. |
| ...ليس ما كنت لـ - احزر يا (صول). | - Not what I'd be do... - Well, guess what. She's gone, Saul. |
| ..لا أريد القفز لفرضية .انك ذهبت في الواقع لكلية القانون ..لكن انا احزر انك سمعت | I don't want to leap to the assumption that you actually went to law school, but I'm guessing that you've heard of contributory negligence just the same. |
| .أظننا سنتوفر على هوت دوغ مجددا و احزر ماذا؟ | I thought we could have hot dogs again. Oh, oh, oh. And guess what? |
| ...حسنا ...احزري، لن أحتاج للكود بما أنّ المحطّة بأكملها ستغرق في كلّ حال | well... guess i don't need the code since this entire station is gonna be flooded anyway. |
| احزري ثلاثمئة دولار ؟ | Guess! Three hundred dollars? |
| احزري ما هي قادرة على فعله والآخرةن لا يقدرون. | Guess what it can do that the others can't. What? |
| احزري من ذاهب إلى هناك؟ | Guess who's doing laundry there too? |
| احزري من كان لديّ طوال السبت لمشاهدة المباراة | Good news, doc, we've patched things up. |
| أجل، أعرف و احزرا ماذا؟ | Yeah, I do. And guess what? |
| احزروا السبب | I didn't do much. |
| احزروا ماذا سأفعل غداً - ماذا؟ | - So guess what I gotta do tomorrow. - What? |
| احزروا من المسؤول عن هذا المشروع (دانا غوردن) | Guess who's in control of this one- - Dana Gordon. |
| احزروا من تورط في عمل مضاعف | Guess who's stuck pulling a double shift. |
