| أحيانًا أعتقد حتى أن .الآلهة "كريشنا" لا تحبنّي | Sometimes I think Krishna doesn't even like me. |
| أعلك أنك تحبن الدلافين وقد تكون ناعمة وحريرية | I know you like dolphins. |
| الحقيقة هي أنّكَ لا تحبنِ .أنت تجدني مملّة | The truth is you don't love me. You find me boring. |
| حسناً، فهمت - يا رفاق أنتن لا تحبن أوليفيا | Okay, I get it -- you guys don't like Olivia. |
| معظم الفتيات تحبن والدهن مهما قاموا بفعله | Well, almost all girls love their fathers. No matter what they do. |
| إلي متي بقي حبنا؟ | How long did we last? |
| باستثناء أن حبنا لا يتضمن إنتحار وهمي كن هناك، أفعل ذلك | We were like Romeo and Juliet, except our love story didn't involve a fake suicide. |
| حبنا لم يكن مقدراً | I mean, you didn't get the girl that you really loved but you did get every other girl in high school. |
| في اول ميعاد مع زوجتي كل ماتكلمنا عنه هو حبنا المتبادل لرغيف اللحم | On my first date with my wife, all we did was talk about our mutual love of meat loaf. |
| لقد علمت أن حبنا ليس حقيقياً | You didn't think that it was real, and... |
| ! إنها لا تحبني | She doesn't love me! |
| ! كم تحبني الآن؟ | - How do you like me now? |
| ! لماذا ليلى لا تحبني | Why doesn't LaiIa Iove me! |
| ! لمـــاذا لا تحبني؟ | Why don't you love me? |
| " كنت أتمنى أن تحبني مثل ما أحبك " " ولكني أحبك كثيرا ولا اسـتطيع الابتعاد عنك " " وقل لي ان سـتجد مجنونا أكثر مني " | ♪ ...even though you treat me like you do babe ♪ You know you do ♪ I'm so hooked on you I can't get free |
| (السؤال هو يا (ادوارد كم تحبنا ؟ | Edward, the question is how much do you like us? |
| - ماما لآ تحبنا بعد ألآن | - Mom doesn't come because she doesn't love us |
| .حسنآ, أنا لا أحبكم- .بالتأكيد لا تحبنا- | - Well, I don't love you. - Sure you do! |
| أنت لا تحبنا | You just don't love us. |
| أنها لا تحبنا كثيراً | She doesn't like us much. |
| - يبدو انه لا يحبنا - لا, لا يحبك انت. | - lt's almost like he doesn't like us. |
| .لا يحبنا أبي أن نغني | Father doesn't like us to sing. |
| .لكن (كين) لا يحبنا كذلك | But Ken doesn't like us either. |
| ،لا أبالي بما تقوله إنه يحبنا أكثر ، أليس كذلك؟ | Well, I don't care what you say. She still loves us more. Don't you, Snowball? |
| ؟ كل ما يجب ان نفعله ان نجعل (إيدي) يحبنا | - All we need to do is make Eddie love us. |
| .أنا لا اهتم اذا احبني الاولاد ام لا | I don't care if the kids like me. |
| ربما لم يسبق له ان احبني، أنا لا أعرف. | Maybe she never loved me. I don't know. |
| لا أعرف إذا كان احبني | I don't know if he liked me. |
| لا اعتقد ان (ريتشارد) احبني قط ... ...باستثناء الطريقه التي نظرت بها . | I don't think Richard ever loved me except for the way I looked. |
| لقد اعتقدت أنه احبني كيف يفعل هذا بي؟ | I actually thought he liked me. How could he do that ? |
