جيد

! " ليس بشهرٍ جيد "جون

'Not a good month, John.'

! "أنه ليس "غير جيد

He's not a no-good!

! (أجل, تفكير جيد (أيمي

Ooh yes, that's good thinking, Amy.

! (جيدٌ جداً، يا (ريتو

Very good, Ritu!

! (عمل جيد يا (نايجل

Oh, very good work, Nigel!

! كم أنا أجيد التقبيل

I'm such a good kisser.

" أنا أجيد البكاء "

'I'm good at crying.'

"والعبارة هي "أُحسن القيادة" يا عزيزي وليس "أجيد القيادة - لحظة.

- And it's "drive well,"honey, not "drive good." - Wait.

(أعلم أنني أجيد تقليد (كلير

[ normal voice ] I know. I do a pretty good claire.

(تستطيع تقليد كل شخصيات (غون - (لا أجيد تقليد (إكل -

- You do all the Goons? - No, my Eccles is no good.

! أنت تجيد حل الألغاز ببراعة

Say, you're pretty good at solving mysteries.

" .أنت رجل صالح، و تجيد رمي السهام " لكن إن تحدثت عن السياسة " ."مرة أخرى فأنت مطرود

You're a good bloke, you're good on the darts, but if you talk about politics again, you're barred."

( ماى ) لا تجيد الطهي .

May isn't a good cook.

(أخبرني يا (تيرك هل تجيد التقبيل ؟

So tell me, was she a good kisser?

(أنتَ لا تجيد الإيفاء بالوعود يا (نيك

You're not very good at keeping promises, Nick.

,أنت تجيدين الأمور اليدوية الأشياء الميكانيكية البسيطة

You're good with the hands-on stuff - the simple mechanical things.

- .لا تجيدين القيادة بساقين صحيحتين -

- You can't drive with two good legs.

- قال (آرثر) أنك تجيدين الحسابات -

Arthur says you're good with numbers.

- هل تجيدين المص ؟

- Are you good at blowing?

."أمي من "شانغهـاي .لابد وأنكِ تجيدين لهجة "شانغهاي" جيداً

Then your Shanghainese must be good.

انتما الاثنان تجيدان الكذب

You two are very good liars.

كلاكما تجيدان القتال

Both of you are quite good indeed!

رجلان يجيدان الطبخ وهما سعيدين بإمضاء الوقت و حب الطفل وهما رياضيين جيدين أيضا

Two guys who can cook and are fun to be with and love children, and are pretty good athletes too.

هما يجيدان حركة الذراع بشكل جيد

Oh, yeah. They got that whole arm motion down pretty good.

- أرى بأنّنا جميعاً نجيد إخفاء الأسرار

I'd say we're all pretty good at keeping things close to the vest.

- لأنّنا نجيد تقييم الشخصيّة -

Because we're good judges of character.

.إنّه السبب في أنّنا نجيد ما نفعله - لماذا طلبتم منّي المجيئ إلى هنا؟

No. It's why we're good at what we do. Why'd you ask me over here?

أصبحنا نجيد هذا الحوار

-We're good at this conversation.

ان اردت ان تجتاز هذا لابد ان تري حقيقته فنحن البشر نحارب علي الدوام لاننا نجيد الحرب

If you want to get through this, you gotta start seeing it for what it is: it's something we do all the time 'cause we're good at it.

،يا سادة، أنا متأكد أنّكم تجيدون ما تفعلونه لكن من المستحيل أن أقبل بتسجيلي ...على 3 كاميرات، مكبر لاقط وعلى الأرجح ليف بصري محمول .من الفئة الخامسة موجّه نحوي

Gentlemen, I'm sure you're good at what you do, but no way in hell I go on record with three cameras, a parabolic mic, and probably a class-five fiber-optic scope pointed at me.

أنتم أيها القوم تجيدون هذة الاشياء

You people are real good with those things.

أنتم تجيدون الإنتظار ...بدلاً عن إكتشاف من هو الذي قتل والدي

You're good at that, waiting around instead of trying to figure out who... who killed my dad.

أنتم تجيدون كسب الأصدقاء

You're good at it.

انتم يارفاق تجيدون الرقص

Yeah! You guys are such good dancers!

"أجل، لا يزال الـ"كاشوييون يجيدون عمل شيء ما

Yes, the Kashubians are still good for something.

...السبب المهندسين لا يجيدون التواصل مع الزبائن

Uh, because... engineers are not good at dealing with customers.

.لستم الوحيدين الذين يجيدون ما يقومون به

You're not the only ones who are good at what you do.

أنا عادة أعمل بمفردي ولكن حراس (دوروف) يجيدون عملهم

I usually work alone, but Durov's security is too good.

إن عصابات المافيا يجيدون هذه الأمور تماماً

No. Oh, the mafia are quite good at this.

أوه لا- أنتي لا تجيدي فعل هذا يا خاله هيلين-

- Oh, no. - You're not very good at this, Aunt Helen.

انتي تجيدي الرقص.

You dance good.

نعم, و سيستغرق الأمر 20 سنة تقريباً حتى تجيدي هذا لكن يجب أن تبدأي الآن أعني إذا أردتِ العودة لمنزلكِ

Yeah and it'll take you about twenty years to get good at it but you should start now.

.. يجب على الرجال أن يجيدوا الأمور البسيطة

That men have to be good at simple things.

انهم اناس جيدون يجيدوا الغناء و الرقص

These are good people. I mean, they can sing, they can dance, they can even mop up afterwards.

يسهل على الرجال أن يجيدوا عملهم بينما يمكنهم غسل الأطباق كما يفعل (بول) الآن؟

Who needs to be good at their job when they can wash dishes for a living, eh?

(مايكا) قالت اني اجيد التقبيل)

Myka, she said I was a good kisser.

- لا اجيد شيئا

- I'm not good at anything.

.أنا اجيد هذه اللعبة

I'm good at this game.

.انا اجيد التعامل مع الاطفال,فينس

- I'm good with kids, Vince.

أنا آسف فحسب , لأنني لا اجيد قيادة السيارة مثلما أنت تجيد قيادتها

I'm only sorry l won't be able to drive it as good as you.