Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

جوز

to allow

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of جوز

This verb can also mean the following: give in marriage, carry, water, pass through, cause, give, permit, cause to travel over, marry, carry through views
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أجوز
ʾujawwizu
I allow
تجوز
tujawwizu
you (masculine) allow
تجوزين
tujawwizīna
you (feminine) allow
تجوزان
tujawwizāni
you two allow
يجوز
yujawwizu
he allows
تجوز
tujawwizu
she allows
يجوزان
yujawwizāni
they two (masculine) allow
تجوزان
tujawwizāni
they two (feminine) allow
نجوز
nujawwizu
we allow
تجوزون
tujawwizūna
you all (masculine) allow
تجوزن
tujawwizna
you all (feminine) allow
يجوزون
yujawwizūna
they (masculine) allow
يجوزن
yujawwizna
they (feminine) allow
Past tense
جوزت
jawwaztu
I allowed
جوزت
jawwazta
you (masculine) allowed
جوزت
jawwazti
you (feminine) allowed
جوزتما
jawwaztumā
you two allowed
جوز
jawwaza
he allowed
جوزت
jawwazat
she allowed
جوزا
jawwazā
they two (masculine) allowed
جوزتا
jawwazatā
they two (feminine) allowed
جوزنا
jawwaznā
we allowed
جوزتم
jawwaztum
you all (masculine) allowed
جوزتن
jawwaztunna
you all (feminine) allowed
جوزوا
jawwazū
they (masculine) allowed
جوزن
jawwazna
they (feminine) allowed
Subjunctive tense
أجوز
ʾujawwiza
(if/so that) I allow
تجوز
tujawwiza
(if/so that) you (masculine) allow
تجوزي
tujawwizī
(if/so that) you (feminine) allow
تجوزا
tujawwizā
(if/so that) you two allow
يجوز
yujawwiza
(if/so that) he allow
تجوز
tujawwiza
(if/so that) she allow
يجوزا
yujawwizā
(if/so that) they two (masculine) allow
تجوزا
tujawwizā
(if/so that) they two (feminine) allow
نجوز
nujawwiza
(if/so that) we allow
تجوزو
tujawwizū
(if/so that) you all (masculine) allow
تجوزن
tujawwizna
(if/so that) you all (feminine) allow
يجوزو
yujawwizū
(if/so that) they (masculine) allow
يجوزن
yujawwizna
(if/so that) they (feminine) allow
Jussive tense
أجوز
ʾujawwiz
(if/so that) I allow
تجوز
tujawwiz
(if/so that) you (masculine) allow
تجوزي
tujawwizī
(if/so that) you (feminine) allow
تجوزا
tujawwizā
(if/so that) you two allow
يجوز
yujawwiz
(if/so that) he allow
تجوز
tujawwiz
(if/so that) she allow
يجوزا
yujawwizā
(if/so that) they two (masculine) allow
تجوزا
tujawwizā
(if/so that) they two (feminine) allow
نجوز
nujawwiz
(if/so that) we allow
تجوزو
tujawwizū
(if/so that) you all (masculine) allow
تجوزن
tujawwizna
(if/so that) you all (feminine) allow
يجوزو
yujawwizū
(if/so that) they (masculine) allow
يجوزن
yujawwizna
(if/so that) they (feminine) allow
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
جوز
jawwiz
allow!
جوزي
jawwizī
allow!
جوزا
jawwizā
allow!
جوزو
jawwizū
allow!
جوزن
jawwizna
allow!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أجوز
ʾujawwazu
I am allowed
تجوز
tujawwazu
you (masculine) are allowed
تجوزين
tujawwazīna
you (feminine) are allowed
تجوزان
tujawwazāni
you two are allowed
يجوز
yujawwazu
he is allowed
تجوز
tujawwazu
she is allowed
يجوزان
yujawwazāni
they two (masculine) are allowed
تجوزان
tujawwazāni
they two (feminine) are allowed
نجوز
nujawwazu
we are allowed
تجوزون
tujawwazūna
you all (masculine) are allowed
تجوزن
tujawwazna
you all (feminine) are allowed
يجوزون
yujawwazūna
they (masculine) are allowed
يجوزن
yujawwazna
they (feminine) are allowed
Passive past tense
جوزت
juwwiztu
I was allowed
جوزت
juwwizta
you (masculine) were allowed
جوزت
juwwizti
you (feminine) were allowed
جوزتما
juwwiztumā
you two were allowed
جوز
juwwiza
he was allowed
جوزت
juwwizat
she was allowed
جوزا
juwwizā
they two (masculine) were allowed
جوزتا
juwwizatā
they two (feminine) were allowed
جوزنا
juwwiznā
we were allowed
جوزتم
juwwiztum
you all (masculine) were allowed
جوزتن
juwwiztunna
you all (feminine) were allowed
جوزوا
juwwizū
they (masculine) were allowed
جوزن
juwwizna
they (feminine) were allowed
Passive subjunctive tense
أجوز
ʾujawwaza
(if/so that) I be allowed
تجوز
tujawwaza
(if/so that) you (masculine) be allowed
تجوزي
tujawwazī
(if/so that) you (feminine) be allowed
تجوزا
tujawwazā
(if/so that) you two be allowed
يجوز
yujawwaza
(if/so that) he be allowed
تجوز
tujawwaza
(if/so that) she be allowed
يجوزا
yujawwazā
(if/so that) they two (masculine) be allowed
تجوزا
tujawwazā
(if/so that) they two (feminine) be allowed
نجوز
nujawwaza
(if/so that) we be allowed
تجوزو
tujawwazū
(if/so that) you all (masculine) be allowed
تجوزن
tujawwazna
(if/so that) you all (feminine) be allowed
يجوزو
yujawwazū
(if/so that) they (masculine) be allowed
يجوزن
yujawwazna
(if/so that) they (feminine) be allowed
Passive jussive tense
أجوز
ʾujawwaz
(if/so that) I be allowed
تجوز
tujawwaz
(if/so that) you (masculine) be allowed
تجوزي
tujawwazī
(if/so that) you (feminine) be allowed
تجوزا
tujawwazā
(if/so that) you two be allowed
يجوز
yujawwaz
(if/so that) he be allowed
تجوز
tujawwaz
(if/so that) she be allowed
يجوزا
yujawwazā
(if/so that) they two (masculine) be allowed
تجوزا
tujawwazā
(if/so that) they two (feminine) be allowed
نجوز
nujawwaz
(if/so that) we be allowed
تجوزو
tujawwazū
(if/so that) you all (masculine) be allowed
تجوزن
tujawwazna
(if/so that) you all (feminine) be allowed
يجوزو
yujawwazū
(if/so that) they (masculine) be allowed
يجوزن
yujawwazna
(if/so that) they (feminine) be allowed
active
passive
verbal noun
Participles
مجوز
mujawwiz
allowing
مجوز
mujawwaz
allowed
تجويز
tajwīz
allowing

Examples of جوز

سكاكر و حلوى و مكسرات و كرملة و جوز و لوز موافق؟

Marshmallows, hard candy, nougats, caramels, marzipan, marshmallows, alright?

مصنوعة من جوز الهند والأناناس وحلوى القطن

It's made with coconut and pineapple and marshmallow fluff.

أن الموسيقى لا تجوز في الإسلام

It's really not allowed in Islam!

من حسن الحظ،ما يزال يجوز لي الترفية من خلفية دافئة

Fortunately, my calling still allows me the luxury of a warm posterior.