Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

تمش

to stroll

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of تمش

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أتمش
ʾatmušu
I stroll
تتمش
tatmušu
you (masculine) stroll
تتمشين
tatmušīna
you (feminine) stroll
تتمشان
tatmušāni
you two stroll
يتمش
yatmušu
he strolls
تتمش
tatmušu
she strolls
يتمشان
yatmušāni
they two (masculine) stroll
تتمشان
tatmušāni
they two (feminine) stroll
نتمش
natmušu
we stroll
تتمشون
tatmušūna
you all (masculine) stroll
تتمشن
tatmušna
you all (feminine) stroll
يتمشون
yatmušūna
they (masculine) stroll
يتمشن
yatmušna
they (feminine) stroll
Past tense
تمشت
tamaštu
I strolled
تمشت
tamašta
you (masculine) strolled
تمشت
tamašti
you (feminine) strolled
تمشتما
tamaštumā
you two strolled
تمش
tamaša
he strolled
تمشت
tamašat
she strolled
تمشا
tamašā
they two (masculine) strolled
تمشتا
tamašatā
they two (feminine) strolled
تمشنا
tamašnā
we strolled
تمشتم
tamaštum
you all (masculine) strolled
تمشتن
tamaštunna
you all (feminine) strolled
تمشوا
tamašū
they (masculine) strolled
تمشن
tamašna
they (feminine) strolled
Subjunctive tense
أتمش
ʾatmuša
(if/so that) I stroll
تتمش
tatmuša
(if/so that) you (masculine) stroll
تتمشي
tatmušī
(if/so that) you (feminine) stroll
تتمشا
tatmušā
(if/so that) you two stroll
يتمش
yatmuša
(if/so that) he stroll
تتمش
tatmuša
(if/so that) she stroll
يتمشا
yatmušā
(if/so that) they two (masculine) stroll
تتمشا
tatmušā
(if/so that) they two (feminine) stroll
نتمش
natmuša
(if/so that) we stroll
تتمشوا
tatmušūā
(if/so that) you all (masculine) stroll
تتمشن
tatmušna
(if/so that) you all (feminine) stroll
يتمشوا
yatmušūā
(if/so that) they (masculine) stroll
يتمشن
yatmušna
(if/so that) they (feminine) stroll
Jussive tense
أتمش
ʾatmuš
(if/so that) I stroll
تتمش
tatmuš
(if/so that) you (masculine) stroll
تتمشي
tatmušī
(if/so that) you (feminine) stroll
تتمشا
tatmušā
(if/so that) you two stroll
يتمش
yatmuš
(if/so that) he stroll
تتمش
tatmuš
(if/so that) she stroll
يتمشا
yatmušā
(if/so that) they two (masculine) stroll
تتمشا
tatmušā
(if/so that) they two (feminine) stroll
نتمش
natmuš
(if/so that) we stroll
تتمشوا
tatmušūā
(if/so that) you all (masculine) stroll
تتمشن
tatmušna
(if/so that) you all (feminine) stroll
يتمشوا
yatmušūā
(if/so that) they (masculine) stroll
يتمشن
yatmušna
(if/so that) they (feminine) stroll
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
اتمش
āutmuš
stroll!
اتمشي
āutmušī
stroll!
اتمشا
āutmušā
stroll!
اتمشوا
āutmušūā
stroll!
اتمشن
āutmušna
stroll!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أتمش
ʾutmašu
I am strolled
تتمش
tutmašu
you (masculine) are strolled
تتمشين
tutmašīna
you (feminine) are strolled
تتمشان
tutmašāni
you two are strolled
يتمش
yutmašu
he is strolled
تتمش
tutmašu
she is strolled
يتمشان
yutmašāni
they two (masculine) are strolled
تتمشان
tutmašāni
they two (feminine) are strolled
نتمش
nutmašu
we are strolled
تتمشون
tutmašūna
you all (masculine) are strolled
تتمشن
tutmašna
you all (feminine) are strolled
يتمشون
yutmašūna
they (masculine) are strolled
يتمشن
yutmašna
they (feminine) are strolled
Passive past tense
تمشت
tumištu
I was strolled
تمشت
tumišta
you (masculine) were strolled
تمشت
tumišti
you (feminine) were strolled
تمشتما
tumištumā
you two were strolled
تمش
tumiša
he was strolled
تمشت
tumišat
she was strolled
تمشا
tumišā
they two (masculine) were strolled
تمشتا
tumišatā
they two (feminine) were strolled
تمشنا
tumišnā
we were strolled
تمشتم
tumištum
you all (masculine) were strolled
تمشتن
tumištunna
you all (feminine) were strolled
تمشوا
tumišū
they (masculine) were strolled
تمشن
tumišna
they (feminine) were strolled
Passive subjunctive tense
أتمش
ʾutmaša
(if/so that) I be strolled
تتمش
tutmaša
(if/so that) you (masculine) be strolled
تتمشي
tutmašī
(if/so that) you (feminine) be strolled
تتمشا
tutmašā
(if/so that) you two be strolled
يتمش
yutmaša
(if/so that) he be strolled
تتمش
tutmaša
(if/so that) she be strolled
يتمشا
yutmašā
(if/so that) they two (masculine) be strolled
تتمشا
tutmašā
(if/so that) they two (feminine) be strolled
نتمش
nutmaša
(if/so that) we be strolled
تتمشوا
tutmašūā
(if/so that) you all (masculine) be strolled
تتمشن
tutmašna
(if/so that) you all (feminine) be strolled
يتمشوا
yutmašūā
(if/so that) they (masculine) be strolled
يتمشن
yutmašna
(if/so that) they (feminine) be strolled
Passive jussive tense
أتمش
ʾutmaš
(if/so that) I be strolled
تتمش
tutmaš
(if/so that) you (masculine) be strolled
تتمشي
tutmašī
(if/so that) you (feminine) be strolled
تتمشا
tutmašā
(if/so that) you two be strolled
يتمش
yutmaš
(if/so that) he be strolled
تتمش
tutmaš
(if/so that) she be strolled
يتمشا
yutmašā
(if/so that) they two (masculine) be strolled
تتمشا
tutmašā
(if/so that) they two (feminine) be strolled
نتمش
nutmaš
(if/so that) we be strolled
تتمشوا
tutmašūā
(if/so that) you all (masculine) be strolled
تتمشن
tutmašna
(if/so that) you all (feminine) be strolled
يتمشوا
yutmašūā
(if/so that) they (masculine) be strolled
يتمشن
yutmašna
(if/so that) they (feminine) be strolled

Examples of تمش

"نحن سَنَتمشّى يَدّ في متناول اليدّ ثانيةً "

"We'll stroll hand-in-hand again"

(السيّد والسيّدة (توماس هاورد وطفليهما (وإبن عمّهم (تشارلي جونسن تمشّوا إلي كنسية المشيخيّة الثانية لحضور طقس العاشرة صباحًا

And Mr. and Mrs. Thomas Howard, their two children and their cousin Charles Johnson strolled to the Second Presbyterian Church to attend the 10:00 service.

.أنا ذاهب إلى المكتبة .تمشّي بالجوار

I'm off to the bookstore. Take a stroll around.

،"أخذني في إحدى العطلات إلى "باريس ..."و تمشّينا على نهر "السين

One weekend he took me to Paris - and we strolled along the Seine...

أنها تَتمشّى حول .الأسكندرية، بيروت

She's strolling around Alexandria, Beirut.

رأيتُها تتمشّى على الطريقِ الرئيس .مع ابنك

I've just seen her strolling down the main street with your boy.

، أنت تتمشين الآن إن الطرق مليئة بالزهور

You're strolling now. The paths are full of flowers.

نتمشّى خارجين , ببطء وثبات

We stroll out, slow and steady.

و يتمشونَ معاً قليلاً

And they stroll a little bit further.

: إنتهوا بهذا الأعذار لأنكي ستأتي تتمشي إلى هنا بعد الظهيرة

Your moron colleagues have come up with the following excuses for why you're strolling in at the crack of noon:

تتمشي ؟

taking a stroll?

كنت فقط اتمشي

uh i was just taking a stroll.