Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

تغى

to change

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of تغى

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أتغي
ʾatġī
I change
تتغي
tatġī
you (masculine) change
تتغين
tatġīna
you (feminine) change
تتغيان
tatġīāni
you two change
يتغي
yatġī
he changes
تتغي
tatġī
she changes
يتغيان
yatġīāni
they two (masculine) change
تتغيان
tatġīāni
they two (feminine) change
نتغي
natġī
we change
تتغون
tatġūna
you all (masculine) change
تتغين
tatġīna
you all (feminine) change
يتغون
yatġūna
they (masculine) change
يتغين
yatġīna
they (feminine) change
Past tense
تغيت
taġaytu
I changed
تغيت
taġayta
you (masculine) changed
تغيت
taġayti
you (feminine) changed
تغيتما
taġaytumā
you two changed
تغى
taġaā
he changed
تغت
taġat
she changed
تغيا
taġayā
they two (masculine) changed
تغتا
taġatā
they two (feminine) changed
تغينا
taġaynā
we changed
تغيتم
taġaytum
you all (masculine) changed
تغيتن
taġaytunna
you all (feminine) changed
تغوا
taġaw
they (masculine) changed
تغين
taġayna
they (feminine) changed
Subjunctive tense
أتغي
ʾatġīa
(if/so that) I change
تتغي
tatġīa
(if/so that) you (masculine) change
تتغي
tatġī
(if/so that) you (feminine) change
تتغيا
tatġīā
(if/so that) you two change
يتغي
yatġīa
(if/so that) he change
تتغي
tatġīa
(if/so that) she change
يتغيا
yatġīā
(if/so that) they two (masculine) change
تتغيا
tatġīā
(if/so that) they two (feminine) change
نتغي
natġīa
(if/so that) we change
تتغوا
tatġūā
(if/so that) you all (masculine) change
تتغين
tatġīna
(if/so that) you all (feminine) change
يتغوا
yatġūā
(if/so that) they (masculine) change
يتغين
yatġīna
(if/so that) they (feminine) change
Jussive tense
أتغ
ʾatġi
(if/so that) I change
تتغ
tatġi
(if/so that) you (masculine) change
تتغي
tatġī
(if/so that) you (feminine) change
تتغيا
tatġīā
(if/so that) you two change
يتغ
yatġi
(if/so that) he change
تتغ
tatġi
(if/so that) she change
يتغيا
yatġīā
(if/so that) they two (masculine) change
تتغيا
tatġīā
(if/so that) they two (feminine) change
نتغ
natġi
(if/so that) we change
تتغوا
tatġūā
(if/so that) you all (masculine) change
تتغين
tatġīna
(if/so that) you all (feminine) change
يتغوا
yatġūā
(if/so that) they (masculine) change
يتغين
yatġīna
(if/so that) they (feminine) change
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
اتغ
āitġi
change!
اتغي
āitġī
change!
اتغيا
āitġīā
change!
اتغوا
āitġūā
change!
اتغين
āitġīna
change!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أتغى
ʾutġaā
I am changed
تتغى
tutġaā
you (masculine) are changed
تتغين
tutġayna
you (feminine) are changed
تتغيان
tutġayāni
you two are changed
يتغى
yutġaā
he is changed
تتغى
tutġaā
she is changed
يتغيان
yutġayāni
they two (masculine) are changed
تتغيان
tutġayāni
they two (feminine) are changed
نتغى
nutġaā
we are changed
تتغون
tutġawna
you all (masculine) are changed
تتغين
tutġayna
you all (feminine) are changed
يتغون
yutġawna
they (masculine) are changed
يتغين
yutġayna
they (feminine) are changed
Passive past tense
تغيت
tuġītu
I was changed
تغيت
tuġīta
you (masculine) were changed
تغيت
tuġīti
you (feminine) were changed
تغيتما
tuġītumā
you two were changed
تغي
tuġīa
he was changed
تغيت
tuġīat
she was changed
تغيا
tuġīā
they two (masculine) were changed
تغيتا
tuġīatā
they two (feminine) were changed
تغينا
tuġīnā
we were changed
تغيتم
tuġītum
you all (masculine) were changed
تغيتن
tuġītunna
you all (feminine) were changed
تغوا
tuġū
they (masculine) were changed
تغين
tuġīna
they (feminine) were changed
Passive subjunctive tense
أتغى
ʾutġaā
(if/so that) I be changed
تتغى
tutġaā
(if/so that) you (masculine) be changed
تتغي
tutġay
(if/so that) you (feminine) be changed
تتغيا
tutġayā
(if/so that) you two be changed
يتغى
yutġaā
(if/so that) he be changed
تتغى
tutġaā
(if/so that) she be changed
يتغيا
yutġayā
(if/so that) they two (masculine) be changed
تتغيا
tutġayā
(if/so that) they two (feminine) be changed
نتغى
nutġaā
(if/so that) we be changed
تتغوا
tutġawā
(if/so that) you all (masculine) be changed
تتغين
tutġayna
(if/so that) you all (feminine) be changed
يتغوا
yutġawā
(if/so that) they (masculine) be changed
يتغين
yutġayna
(if/so that) they (feminine) be changed
Passive jussive tense
أتغ
ʾutġa
(if/so that) I be changed
تتغ
tutġa
(if/so that) you (masculine) be changed
تتغي
tutġay
(if/so that) you (feminine) be changed
تتغيا
tutġayā
(if/so that) you two be changed
يتغ
yutġa
(if/so that) he be changed
تتغ
tutġa
(if/so that) she be changed
يتغيا
yutġayā
(if/so that) they two (masculine) be changed
تتغيا
tutġayā
(if/so that) they two (feminine) be changed
نتغ
nutġa
(if/so that) we be changed
تتغوا
tutġawā
(if/so that) you all (masculine) be changed
تتغين
tutġayna
(if/so that) you all (feminine) be changed
يتغوا
yutġawā
(if/so that) they (masculine) be changed
يتغين
yutġayna
(if/so that) they (feminine) be changed

Examples of تغى

(أستطيع أنْ أتغيّر (بي مِنْ أجلك

I can change, Bae... for you.

(لماذا لم أتغيّر يا (ماريل

Why wasn't I changed, Mariel?

- أحاول أن أتغيّر

I'm trying to change.

- اللهم نعم، صلّيتُ أن أتغيّر -

oh, my god, yes. i prayed to be changed.

- تعتقد حقًا أني أستطيع أن أتغيّر؟

- You think l can change?

! لم تتغيّر - !

- It didn't change.

".بعض الأشياء لا تتغيّر أبدًا

"some things never change."

"فاصولياء 'هاينز' بعض الأشياء لا تتغيّر أبدًا"

"Heinz Beans, some things never change."

"لتتطوّر يجب أن تتغيّر"

"To improve is to change..."

"لو أخبرتك الحقيقة" ،لتغيّرت أيّامنا الأخيرة معًا .ولم أرِد لها أن تتغيّر

If I would have told you the truth, it would have changed our last days together, and I didn't want it to change.

! لأنه لا شيء يتغيّر أبداً

Because nothing ever changes.

! لا شيء يتغيّر أبداً

Nothing ever changes!

"كلّ تلك المعاناة ولا شيء يتغيّر"

All that suffering, and nothing changes.

"كلّ تلك المعاناة، ولا شيء يتغيّر"

All that suffering, and nothing changes.

' لا شيء سبب يتغيّر أبدا.

'Cause nothing ever changes.

"جميعنا نتغيّر"

We all change.

. بطريقة أو بأخرى , يجب أن نتغيّر

One way or another, we've all changed.

.(الأشياء تغيّرت يا (كيتي - .نحن لم نتغيّر -

-Things change, Kitty. -We don't.

...على حافّة الهاوية ! نتغيّر

At the precipice, we change.

.إتّفقنا أننا تغيّرنا جميعاً .نتغيّر معاً، للأفضل أو للأسوأ

No. We agreed we all change. Better or worse, we change together.

ثقي بي ، يمكنني أن أتغّير حقاّ بإمكاني

Trust me, I can change.

الناس تتغّير

People change.

تريد أن تتغّير ؟

You want change?

إنه يتغّير

It changes.

كُل شَيء سَيتغَير بِالنَسبه لهَا

Everything will change for her.

الغريب بالامر انني لم اتغيّر

Cos it's weird, I haven't changed...

عندما تسمعوننى اتغيّر اِلى النغمة الرئيسية اريدكم ان تغوصوا فى اعماق البحر

When I hear the major chord change Dive into the sea.

- لا ندري ما إذا كان الصندوق تغيّر بكامله

I don't know if the jar was changed..."

.. (تغيّر (أورسون

Orson was changed...

أعنيّ، أنّ عقليّ تغيّر تماماً . وهو ليس بالشيء السهل لتفعله

I mean, my mind was changed completely, which isn't an easy thing to do.

بعد 5 إلى 7 أيام من العمل حياتها المثيرة للشفقة تغيّرت

Five to seven business days later, her pathetic life was changed.

بلغ الظلام ...وأعاد (ماركوس) ولكن ...كان قد تغيّر

And he brought Marcus back, but he was changed!