Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

بهر

to dazzle

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of بهر

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أبهر
ʾabharu
I dazzle
تبهر
tabharu
you (masculine) dazzle
تبهرين
tabharīna
you (feminine) dazzle
تبهران
tabharāni
you two dazzle
يبهر
yabharu
he dazzles
تبهر
tabharu
she dazzles
يبهران
yabharāni
they two (masculine) dazzle
تبهران
tabharāni
they two (feminine) dazzle
نبهر
nabharu
we dazzle
تبهرون
tabharūna
you all (masculine) dazzle
تبهرن
tabharna
you all (feminine) dazzle
يبهرون
yabharūna
they (masculine) dazzle
يبهرن
yabharna
they (feminine) dazzle
Past tense
بهرت
bahartu
I dazzled
بهرت
baharta
you (masculine) dazzled
بهرت
baharti
you (feminine) dazzled
بهرتما
bahartumā
you two dazzled
بهر
bahara
he dazzled
بهرت
baharat
she dazzled
بهرا
baharā
they two (masculine) dazzled
بهرتا
baharatā
they two (feminine) dazzled
بهرنا
baharnā
we dazzled
بهرتم
bahartum
you all (masculine) dazzled
بهرتن
bahartunna
you all (feminine) dazzled
بهروا
baharū
they (masculine) dazzled
بهرن
baharna
they (feminine) dazzled
Subjunctive tense
أبهر
ʾabhara
(if/so that) I dazzle
تبهر
tabhara
(if/so that) you (masculine) dazzle
تبهري
tabharī
(if/so that) you (feminine) dazzle
تبهرا
tabharā
(if/so that) you two dazzle
يبهر
yabhara
(if/so that) he dazzle
تبهر
tabhara
(if/so that) she dazzle
يبهرا
yabharā
(if/so that) they two (masculine) dazzle
تبهرا
tabharā
(if/so that) they two (feminine) dazzle
نبهر
nabhara
(if/so that) we dazzle
تبهروا
tabharūā
(if/so that) you all (masculine) dazzle
تبهرن
tabharna
(if/so that) you all (feminine) dazzle
يبهروا
yabharūā
(if/so that) they (masculine) dazzle
يبهرن
yabharna
(if/so that) they (feminine) dazzle
Jussive tense
أبهر
ʾabhar
(if/so that) I dazzle
تبهر
tabhar
(if/so that) you (masculine) dazzle
تبهري
tabharī
(if/so that) you (feminine) dazzle
تبهرا
tabharā
(if/so that) you two dazzle
يبهر
yabhar
(if/so that) he dazzle
تبهر
tabhar
(if/so that) she dazzle
يبهرا
yabharā
(if/so that) they two (masculine) dazzle
تبهرا
tabharā
(if/so that) they two (feminine) dazzle
نبهر
nabhar
(if/so that) we dazzle
تبهروا
tabharūā
(if/so that) you all (masculine) dazzle
تبهرن
tabharna
(if/so that) you all (feminine) dazzle
يبهروا
yabharūā
(if/so that) they (masculine) dazzle
يبهرن
yabharna
(if/so that) they (feminine) dazzle
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
ابهر
āibhar
dazzle!
ابهري
āibharī
dazzle!
ابهرا
āibharā
dazzle!
ابهروا
āibharūā
dazzle!
ابهرن
āibharna
dazzle!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أبهر
ʾubharu
I am dazzled
تبهر
tubharu
you (masculine) are dazzled
تبهرين
tubharīna
you (feminine) are dazzled
تبهران
tubharāni
you two are dazzled
يبهر
yubharu
he is dazzled
تبهر
tubharu
she is dazzled
يبهران
yubharāni
they two (masculine) are dazzled
تبهران
tubharāni
they two (feminine) are dazzled
نبهر
nubharu
we are dazzled
تبهرون
tubharūna
you all (masculine) are dazzled
تبهرن
tubharna
you all (feminine) are dazzled
يبهرون
yubharūna
they (masculine) are dazzled
يبهرن
yubharna
they (feminine) are dazzled
Passive past tense
بهرت
buhirtu
I was dazzled
بهرت
buhirta
you (masculine) were dazzled
بهرت
buhirti
you (feminine) were dazzled
بهرتما
buhirtumā
you two were dazzled
بهر
buhira
he was dazzled
بهرت
buhirat
she was dazzled
بهرا
buhirā
they two (masculine) were dazzled
بهرتا
buhiratā
they two (feminine) were dazzled
بهرنا
buhirnā
we were dazzled
بهرتم
buhirtum
you all (masculine) were dazzled
بهرتن
buhirtunna
you all (feminine) were dazzled
بهروا
buhirū
they (masculine) were dazzled
بهرن
buhirna
they (feminine) were dazzled
Passive subjunctive tense
أبهر
ʾubhara
(if/so that) I be dazzled
تبهر
tubhara
(if/so that) you (masculine) be dazzled
تبهري
tubharī
(if/so that) you (feminine) be dazzled
تبهرا
tubharā
(if/so that) you two be dazzled
يبهر
yubhara
(if/so that) he be dazzled
تبهر
tubhara
(if/so that) she be dazzled
يبهرا
yubharā
(if/so that) they two (masculine) be dazzled
تبهرا
tubharā
(if/so that) they two (feminine) be dazzled
نبهر
nubhara
(if/so that) we be dazzled
تبهروا
tubharūā
(if/so that) you all (masculine) be dazzled
تبهرن
tubharna
(if/so that) you all (feminine) be dazzled
يبهروا
yubharūā
(if/so that) they (masculine) be dazzled
يبهرن
yubharna
(if/so that) they (feminine) be dazzled
Passive jussive tense
أبهر
ʾubhar
(if/so that) I be dazzled
تبهر
tubhar
(if/so that) you (masculine) be dazzled
تبهري
tubharī
(if/so that) you (feminine) be dazzled
تبهرا
tubharā
(if/so that) you two be dazzled
يبهر
yubhar
(if/so that) he be dazzled
تبهر
tubhar
(if/so that) she be dazzled
يبهرا
yubharā
(if/so that) they two (masculine) be dazzled
تبهرا
tubharā
(if/so that) they two (feminine) be dazzled
نبهر
nubhar
(if/so that) we be dazzled
تبهروا
tubharūā
(if/so that) you all (masculine) be dazzled
تبهرن
tubharna
(if/so that) you all (feminine) be dazzled
يبهروا
yubharūā
(if/so that) they (masculine) be dazzled
يبهرن
yubharna
(if/so that) they (feminine) be dazzled

Examples of بهر

! إنه يُبهر الأبصار من شدّ جماله

It's so beautiful it dazzles the eye!

"رائع" إنني واثق من أنه يُبهر العجائز بأفكاره

Oh, great. * We made it I'm sure he's here to dazzle the old men with his webisode ideas, but I have ideas too, Lemon.

* أُبهرُ * إذن مالذي ننظر إليه؟

I dazzle

* أُبهرُ *

I dazzle

* أُبهرُ... *

I dazzle

والحقيقة، عندما كنا في الماضي نلمح بأنهُ قد يكون مشرقا جدا، فهو أبهر بكثير

And the truth, when at last we glimpse it, can be so bright, it dazzles.

"يجب أن تبهر الحقيقة كل امرئ على دفعات وإلا فإنها ستعميه"

"The truth must dazzle gradually, else every man be blind."

النيران تبهر وتومض وتلتهم الصخور

Flames dazzle and flash and lash at the rocks.

حسنا هل انت مستعد كي تبهر المستثمرين الصينيين ؟

All right, are you ready to dazzle those Chinese investors?

سوف تبهر عرض الأزياء

She'll dazzle the ramp.

" أنتِ تبهرين الأبصار..

"you dazzle."

الأبيض يبهر الناس .

White dazzles,

دعونا نبهر قراءنا بالمانجو

Let's dazzle our readers with mangoes.

و هو مُنبهر من تلك الحقيقة

And he's dazzled by that truth.

عيناى بهروا

My eyes were so dazzled.

(كل النساء اللائي قابلتهن في (جنوة أخفوا حقيقتهن عني و بهرن بإمبراطوريات لحم خنزير

All the young women I met back in Genoa concealed their true natures from me, dazzled by dreams of an empire of pork.

كلا، كلا يجب أن تبهري هؤلاء بعملك

No, no, no, no, no, these guys have to be dazzled.

"صنع الحسن "كاميرته المظلمة و ابهرَ الخليفة

Al-Hazen made his own camera obscura and dazzled the caliphs.