بعد

! "سوديو" لنرى مهارتك على بعد 100 متر

Soudieu! Let's test you on a 100 meters.

! إلي اللقاء يا سيدات . أراكنُ فيما بعد

See you, ladies!

! بعد ثلاثة أيامٍ من مقتل ابني الرجل الذي يُفترض بأنكِ أحببته؟

Tax fraud three days after my son died, the man you supposedly loved?

! ثم بعد ذلك ستموتى بسبب الوحدة

And then you will die due to IoneIiness

! لا يسعني الموت بعد

I can't die yet!

"أنا لم أبعد "ايدي

I did not kick Edie out.

.كلنا نملك الحقّ للإستفادة من حياتنا الى أبعد الحدود أَنا متأكدة بأن أولئك السيدات في تلك البيوت .يجلبون الكثير من البهجة لكثير من الرجال

We all have the right to make the most of our lives l'm sure that those ladies in those houses they bring a lot ofjoy to a lot of men

،سأذهب إلى أبعد ما يمكن اتصل بـ مادي واخبرها انني بخير

If you find a phone before me, Maddie call and say I'm fine.

أبعد أولادي عن الجثث بلا رأس

I'm getting my boys clear of headless bodies.

أبعد الجثث عن الطريق

Get the bodies off the road.

،لا أريدك أن تموتي من أجلي ولكن فكرة الجندي الجيد لن تبعد عن بالك

I won't have you dying for me. Good soldier won't leave your post.

أعتقد أن جزر الهند تبعد ...أكثر من سبعمائة و خمسين فرسخاً غرب جزر الكناري

l believe the Indies are no more than 750 leagues west of the Canary Islands.

إنها تبعد خمسة اميال ليس لدينا وقت لحمل الجثث

We got no time to be carrying bodies.

بعض الجثث يجرفها التيار إلى شواطيء .تبعد أميالاً عن مواقع إختفائهم

Some of the bodies wash up miles from where they were taken.

عثرت الشرطة على جثث ثلاثة أطفال في كهف بدائي ... في غابة تبعد حوالي 50 متر من منزل طبيب معروف ... د.هاريسون رايت

The police found the bodies of three children in a makeshift grave a forest in less than 50 yards the residence of a prominent doctor Harrison Wright.

"هذا يبعدُ مجمعينِ عن مسرحِ دراسةِ "مالي

That's two blocks from the theater where Malee studies.

،يقولون أنه بكل مرة يموت بها مدمن فإن هذا يبعد مدمناً آخر عن التعاطى

You know, they say that every time a user dies, there's one that gets clean because of it.

إنّه يبعد ميلاً واحداً فقط .من المكان الذي تمّ إيجاد الجثث فيه

It's only a mile from where the bodies were found.

،إن لم نبعد المركبة من المدار قريبًا سينفذ منا الآوكسجن وسنموت

If we don't get this shuttle out of orbit soon, we're gonna run out of oxygen and die.

اللواء العميد (لويس)، تعلمنا أنه .أننا نبعد ثلاث ساعات عن موعد الهجوم

Brigadier general lois, letting us know that, We have t-Minus three hours until d-Day.

يجب أن نبعد هذه الجثث

We need to move these bodies out of here.

ولكن ربما البرابره يبعدون الجنود ويتركونا نحن

But the barbarians might push out the soldiers and leave us.

انت دائما تبعدي جمهوري

You have always driven away my audience!

لماذا تبعدي جمهوري؟

Why are you driving away my audience?

ابعد هذا لقد مات شخص للتو

Someone just died there. Turn that thing off!

كنت ادرس التأليف و كانت هي طالبة و لكنني لم أأخذ الموضوع ابعد من ذلك

I studied composition and she was a student, uh, but I didn't take it any further.

معا سنغزو العالم حتى ابعد مما حلم الاسكندر-

Rome. What was Rome when Sulla died... ... when Crassus lost the armies in Parthia?

وكمثل ابعد مايصل اليه الطعام الذى يتناوله الناس, الشعر مثل الآلة الزمنية

As far as a person's diet goes, hair is like a time machine.