Get an Arabic Tutor
to do
ظهرت مرة أخرى فى العناوين الرئيسية بسبب حادث مؤسف بعد هزيمتها فى المحكمة وانفصال زوجها عنها شعرت السيدة سونيا بحزن شديد
After her defeat in the court and her husband leaving her Mrs. Sonia Rai has been so sad and dejected that maybe she didn't have any strength to face people.
فلم تخبرها أمها، ولذلك لم تشعر بحزن حول ذلك
Her mother didn't tell her so she wouldn't be saddened by it.
لقد جئت تقولين بحزن أنه علي تقليم شجرتي
- And she's like, "I didn't know I'm supposed to trim my bush."
لم يكن ليناً أو هادئاً معه أو حتى أشعره بألمه بحزن
He didn't soft-pedal or coddle or even sound sorry.
لو قام بعرض الأخبار مع مجموعة من كلاب البراري وعندما يقول شيئاً حزيناً يخفضون رأسهم بحزن
If he did the news with a family of prairie dogs, and whenever he said something sad, they'd pop their heads up, all concerned.