بتل

إذا وَقفتَ في هذه البقعةِ، أربعون قبل سنوات، أنت سَتَكُونُ مُبتلَّ تماماً سِباحَة في النهايةِ العميقةِ بركةِ داخليِ

If you stood in this spot 40 years ago, you'd be soaking wet, swimming in the deep end of an indoor pool built for F.D.R.

.مُنذ ثانية أردتني أن أنصرف عَن هُنا - .لا أحب حقاً أن تبتل منشفتي -

-A second ago you wanted me out. -I don't like my towel wet.

إذا كنت لا تمانع ان تبتل منشار ماء - افضل عدة للعمل

if you don't mind getting damp, a water saw is a great tool for the job.

ايما تفعل لا تبتل

Whatever you do, don't get it wet!

ثم هل تريد أن تبتل؟

So.... do you want to get, uh, wet?

سأحضر لكِ أكياس مهملات حتى لا تبتلّي و أنت تحملينها لهناك

I'll get you some garbage bags so you don't get wet carrying them there.

.الناس أمثال صديقته السابقة يبتلون

People like his ex-girlfriend do.

سوف يبتلون من العاصفه الممطره

Get, get washed down a storm drain.

ولا يبتلون

They don't get wet.

ولكن الناس أمثالك يبتلون

People like you do.

ولكن اذا كنتِ بحاجة لمساعدة على منحدر يمكنك ِمواصلة الضغط على هواء المحرك وإذا هطلت الأمطار , لن تبتلي

But if you need help getting up a slope, you connect a silent, compressed air motor, and if it rains, you don't get wet.

يُمكنك أن تقعُدي عليه ولن تبتلي كولت".

You can go in that and not get wet. Kolt. We can do a somersault.