باد

"سند .. باد"

Sin-bad.

( ولكنني أريد معلومات، ( باد

But I need intel, bad.

(أحبّ الأشقياء، مثل (ويل سميث ...''في فيلم ''باد بويز

I love bad boys, like Will Smith in the movie "Bad Boys"

(أنا أظن أنه (باد بويز هذا هو الفيلم البوليسي المثالي

Let's talk bad boys. That's the perfect cop movie.

(هل أخذتم جميعكم مخدر (باد تريب وبدأتم بمضغها معا ؟

Did y'all take a bad trip and start gnawing on each other?

حسنا، إذا كان أبيد تقريبا كم يمكن أن يكون سيئ الآن؟

Well, if he was almost wiped out, how bad could he be now?

الآن، رأيت رجالا سيئين من قسم الزراعة (يبيدون الناس يا (هارفي

Now, I've seen the bad boys of the usda destroy people, harvey, and,

. لا أهتم مهما كان مدى سوء الأحوال أنا لن أعود أبدًّا لـ"دالاس" مجددًّا

I don't care how bad things are I will never go back to Dallas.

..لم تفعلي أي شيئ مشين أو سيء قبل ذلك أبدًا - نعم -

You've never done anything wrong or bad ever.

.اعتقدتُ أنه لن يتحسّن أبدًا .يا له من محظوظ

Thought he'd never pull it together. Lucky Sinbad.

، مسؤول الأمن الذي هي لم تتحرى عنه أبدًا ، لكنها أعطته بندقية و شارة بسعادة .قرار تسبب في قتل فتى برئ

A lawkeeper whom she never vetted, yet happily gave a gun and badge to, a decision that ended up in the killing of an innocent boy.

،(أيتها العميلة (هاريس .ذكريني ألا أواجهَك غريمًا أبدًا

Agent Harris, remind me to never get on your bad side.

.لا تبدُ تلك كتصرّفات رجل سيء - .أجل، حسناً، إنّه ليس رجلاً سيئاً على الأرجح -

That doesn't seem like the actions of a bad guy. (Keys jangling) Yeah, well, he's probably not a bad guy.

أنا آسف، أمي أوه، أنا ـ ـ هي لم تبد سيئة جدا

I'm sorry, Mother. Oh, I... She didn't seem so bad.

أنا أنزف - لا تبدُ سيئاً حتى الآن -

- I'm bleeding. - You don't look too bad so far.

على الأقل لم تبد رائحتك سيئة مثلهم - أنت على حق -

- You didn't smell as bad. - You're right.

كونك أنت و أمى تعملان معاً , لم تبدُ كفكرة جيدة - ...و الآن أنت تطلب مواعدتى , إنه

With you and my mom working together, it didn't seem like a great idea. And now that you've hit on me, it's... I got bad information.

.هذا الرجل لا يبدُ شرّيراً للغاية .أمّا بالنسبة للبصمة، فلا ترفع آمالك

Your guy doesn't look so bad. As for the print, I wouldn't hold your breath.

لم يبدُ الأمر سيئاً , أتعرفين ؟

It didn't seem so bad, you know?

لم يبدُ الأمرَ سيئاً في البداية

It just didn't seem that bad at first.

لم يبدُ كـ طفلٍ سيّء في الحقيقة

Didn't seem like a bad kid, actually.

يجب علي أن أقول أنه لم يبد سيئا بالنسبة لمنتحر....

Well, I have to say he didn't look half bad for a suicide.

"لا بد لي ان اعترف ، شعرت السيءه لغريغ"

"I have to admit, I felt bad for Greg"

( ولا بد من أنك الولد السئ ( غان

And you're the big bad Gunn.

,حسنا ، كل ما يمكنني قوله هو أننا إذا قتلناهم لا بد أنهم كانوا أشرارا

Well,all I can say is, if we killed them, they must have been bad guys.

- شكلها مش ولا بد مقبولة.

- Not bad looking.

- لا، ولكن لا بد أنها كانت سيئة جداً -

- No, but they must have been pretty bad.

(لا أحد يحب أن يكون الشخص السيء يا (بيل و لكن ها أنذا ألوح بيدي

Nobody likes to be the bad guy, Bill. But here I am, chopping heads.

, هذا مؤسف حقاً لما فعلته بيدي

It's too bad, really, that I did this to my hand.

...آخذ يد والدتك بيدي

Was I always bad, was I?

،وحين يشتدّ الألم .كانت تمسك بيدي لساعات

And when the pain got bad, She'd hold my hand. For hours.

أردتُ بشدة أن تمسك بيدي

I wanted so badly for you to take my hand.