Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

استغرب

to weird

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of استغرب

This verb can also mean the following: strange, be westernized, adopt western mannerisms, be
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أستغرب
ʾastaḡribu
I weird
تستغرب
tastaḡribu
you (masculine) weird
تستغربين
tastaḡribīna
you (feminine) weird
تستغربان
tastaḡribāni
you two weird
يستغرب
yastaḡribu
he weirds
تستغرب
tastaḡribu
she weirds
يستغربان
yastaḡribāni
they two (masculine) weird
تستغربان
tastaḡribāni
they two (feminine) weird
نستغرب
nastaḡribu
we weird
تستغربون
tastaḡribūna
you all (masculine) weird
تستغربن
tastaḡribna
you all (feminine) weird
يستغربون
yastaḡribūna
they (masculine) weird
يستغربن
yastaḡribna
they (feminine) weird
Past tense
استغربت
istaḡrabtu
I weirded
استغربت
istaḡrabta
you (masculine) weirded
استغربت
istaḡrabti
you (feminine) weirded
استغربتما
istaḡrabtumā
you two weirded
استغرب
istaḡraba
he weirded
استغربت
istaḡrabat
she weirded
استغربا
istaḡrabā
they two (masculine) weirded
استغربتا
istaḡrabatā
they two (feminine) weirded
استغربنا
istaḡrabnā
we weirded
استغربتم
istaḡrabtum
you all (masculine) weirded
استغربتن
istaḡrabtunna
you all (feminine) weirded
استغربوا
istaḡrabū
they (masculine) weirded
استغربن
istaḡrabna
they (feminine) weirded
Subjunctive tense
أستغرب
ʾastaḡriba
(if/so that) I weird
تستغرب
tastaḡriba
(if/so that) you (masculine) weird
تستغربي
tastaḡribī
(if/so that) you (feminine) weird
تستغربا
tastaḡribā
(if/so that) you two weird
يستغرب
yastaḡriba
(if/so that) he weird
تستغرب
tastaḡriba
(if/so that) she weird
يستغربا
yastaḡribā
(if/so that) they two (masculine) weird
تستغربا
tastaḡribā
(if/so that) they two (feminine) weird
نستغرب
nastaḡriba
(if/so that) we weird
تستغربو
tastaḡribū
(if/so that) you all (masculine) weird
تستغربن
tastaḡribna
(if/so that) you all (feminine) weird
يستغربو
yastaḡribū
(if/so that) they (masculine) weird
يستغربن
yastaḡribna
(if/so that) they (feminine) weird
Jussive tense
أستغرب
ʾastaḡrib
(if/so that) I weird
تستغرب
tastaḡrib
(if/so that) you (masculine) weird
تستغربي
tastaḡribī
(if/so that) you (feminine) weird
تستغربا
tastaḡribā
(if/so that) you two weird
يستغرب
yastaḡrib
(if/so that) he weird
تستغرب
tastaḡrib
(if/so that) she weird
يستغربا
yastaḡribā
(if/so that) they two (masculine) weird
تستغربا
tastaḡribā
(if/so that) they two (feminine) weird
نستغرب
nastaḡrib
(if/so that) we weird
تستغربو
tastaḡribū
(if/so that) you all (masculine) weird
تستغربن
tastaḡribna
(if/so that) you all (feminine) weird
يستغربو
yastaḡribū
(if/so that) they (masculine) weird
يستغربن
yastaḡribna
(if/so that) they (feminine) weird
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
استغرب
istaḡrib
weird!
استغربي
istaḡribī
weird!
استغربا
istaḡribā
weird!
استغربو
istaḡribū
weird!
استغربن
istaḡribna
weird!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أستغرب
ʾustaḡrabu
I am weirded
تستغرب
tustaḡrabu
you (masculine) are weirded
تستغربين
tustaḡrabīna
you (feminine) are weirded
تستغربان
tustaḡrabāni
you two are weirded
يستغرب
yustaḡrabu
he is weirded
تستغرب
tustaḡrabu
she is weirded
يستغربان
yustaḡrabāni
they two (masculine) are weirded
تستغربان
tustaḡrabāni
they two (feminine) are weirded
نستغرب
nustaḡrabu
we are weirded
تستغربون
tustaḡrabūna
you all (masculine) are weirded
تستغربن
tustaḡrabna
you all (feminine) are weirded
يستغربون
yustaḡrabūna
they (masculine) are weirded
يستغربن
yustaḡrabna
they (feminine) are weirded
Passive past tense
استغربت
ustuḡribtu
I was weirded
استغربت
ustuḡribta
you (masculine) were weirded
استغربت
ustuḡribti
you (feminine) were weirded
استغربتما
ustuḡribtumā
you two were weirded
استغرب
ustuḡriba
he was weirded
استغربت
ustuḡribat
she was weirded
استغربا
ustuḡribā
they two (masculine) were weirded
استغربتا
ustuḡribatā
they two (feminine) were weirded
استغربنا
ustuḡribnā
we were weirded
استغربتم
ustuḡribtum
you all (masculine) were weirded
استغربتن
ustuḡribtunna
you all (feminine) were weirded
استغربوا
ustuḡribū
they (masculine) were weirded
استغربن
ustuḡribna
they (feminine) were weirded
Passive subjunctive tense
أستغرب
ʾustaḡraba
(if/so that) I be weirded
تستغرب
tustaḡraba
(if/so that) you (masculine) be weirded
تستغربي
tustaḡrabī
(if/so that) you (feminine) be weirded
تستغربا
tustaḡrabā
(if/so that) you two be weirded
يستغرب
yustaḡraba
(if/so that) he be weirded
تستغرب
tustaḡraba
(if/so that) she be weirded
يستغربا
yustaḡrabā
(if/so that) they two (masculine) be weirded
تستغربا
tustaḡrabā
(if/so that) they two (feminine) be weirded
نستغرب
nustaḡraba
(if/so that) we be weirded
تستغربو
tustaḡrabū
(if/so that) you all (masculine) be weirded
تستغربن
tustaḡrabna
(if/so that) you all (feminine) be weirded
يستغربو
yustaḡrabū
(if/so that) they (masculine) be weirded
يستغربن
yustaḡrabna
(if/so that) they (feminine) be weirded
Passive jussive tense
أستغرب
ʾustaḡrab
(if/so that) I be weirded
تستغرب
tustaḡrab
(if/so that) you (masculine) be weirded
تستغربي
tustaḡrabī
(if/so that) you (feminine) be weirded
تستغربا
tustaḡrabā
(if/so that) you two be weirded
يستغرب
yustaḡrab
(if/so that) he be weirded
تستغرب
tustaḡrab
(if/so that) she be weirded
يستغربا
yustaḡrabā
(if/so that) they two (masculine) be weirded
تستغربا
tustaḡrabā
(if/so that) they two (feminine) be weirded
نستغرب
nustaḡrab
(if/so that) we be weirded
تستغربو
tustaḡrabū
(if/so that) you all (masculine) be weirded
تستغربن
tustaḡrabna
(if/so that) you all (feminine) be weirded
يستغربو
yustaḡrabū
(if/so that) they (masculine) be weirded
يستغربن
yustaḡrabna
(if/so that) they (feminine) be weirded
active
passive
verbal noun
Participles
مستغرب
mustaḡrib
weirding
مستغرب
mustaḡrab
weirded
استغراب
istiḡrāb
weirding

Examples of استغرب

استغرب كيف اصبح مشهورا

It's weird how he's so famous.

المكان مخليني استغرب.

The place weirds me out.

.طبعًا أستغرب ذلك

Yeah, of course I think it's weird.

،أستغرب هذا الموقف الفجائي

- It's just weird to me that you suddenly like an idea

لا شئ من هذا يجعلني أستغرب بعد الأن

None of this weirds me out any more.

ألا تستغرب انتحار صديقيك قبلما حتّى ينتهي الفصل الأوَّل؟

Don't you think it's weird that both of your friends committed suicide before the first semester was even over?

إن أرادنا هناك هذا جيّد كفاية لي ألا يجعلك هذا تستغرب

This doesn't strike you as weird... the texting,

حسنا ، مرة أخري سبب أنني هنا لأن يبدو أنك تستغرب

Okay, yeah, again, the reason that I'm here... 'cause you seem, like, weirded out with my whole presence...

لأن بعض الناس تستغرب أمور الزفاف

Just because people, can get all weird about wedding stuff.

لم تستغرب عندما رأتنا

No wonder she looks kind of weird

.لقد كنا نتصرف بسخافة ما الذي يجعلك تستغربين لهذا الحد؟

* ...20 * * everything you know... * We were just messing around. What are you so weirded-out about?

ألا تستغربين استمراره في الإقامة داخل غرفة حوض السباحة برغم إقامتي عند (إيملي)؟

Don't you think it's weird he's still living in the pool house even though I'm staying at emily's?

ألا تستغربين وجوده هناك حيث أنت؟

Don't you think it's weird? You'll be there, he'll be there.

فلا تستغربي بهذا الشان نحن نقدم هذا الاهتمام الشخصي

And don't assume there's anything weird about this.

ولا تستغربي من تلك الأقراط التي يرتدونها بآذانهم

And not with those weird buttons they wear in their earlobes.

رفاق، ما لم تستغربا أخذ المال ...من طفل، فأعتقد

Guys, unless you feel weird about taking money from a kid, I thought....