Example in Thai | Translation in English |
---|---|
คุณปฏิเสธเพราะไม่ได้หึง หรือเพราะระงับความหึงหวง | You reject it because you don't feel jealousy, or because you are suppressing jealousy? |
แล้วก็โผล่มาที่นี่ เป็นแฟนขี้หึง | - You're mad? - You've been dodging my calls all day. |
ฉันอยากให้นายร้องเพลงนี้กับฉัน เพื่อทำให้ฟินน์หึง | So why'd you sing that duet with Rachel? I need you to do this number with me to make Finn jealous. |
ไม่ได้หึง ไม่สนใจ | Not jealous, don't care. |
พวกขี้หึง น่าสมเพชแบบนี้ | Something that doesn't make me come off as a petty, jealous douche. |