| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| ที่สืบพันธุ์โดยการอาศัยมนุษย์เป็นตัวนำ ฉันคุ้นเคยกับการแพร่ระบาดกันเป็นทอดๆดี | Meme theory suggests that items of gossip are like living things that seek to reproduce using humans as their host. |
| ทฤษฏีมีมเสนอว่า ตัวข่าวลือนั้นเป็นเสมือนสิ่งมีชีวิต ที่สืบพันธุ์โดยการอาศัยมนุษย์เป็นตัวนำ | Meme theory suggests that items of gossip are like living things that seek to reproduce using humans as their host. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | voortplanten | English | reproduce |
| Finnish | lisääntyä,reprodusoida, toisintaa | French | reproduire, se reproduire, se reprofessionnaliser, se repromotionner |
| German | fortpflanzen, nachbilden, reproduzieren | Hungarian | reprodukál |
| Italian | riprodurre | Japanese | 再現, 生殖 |
| Lithuanian | atkartoti, visti | Macedonian | размножува, се размножи, се размножува |
| Norwegian | reprodusere, øksla | Polish | odwzorowywać, reprodukować, rozmnażać, zreprodukować |
| Portuguese | reproduzir | Romanian | prăsi, prăși |
| Russian | воспроизвести, воспроизводить, размножаться, размножиться | Spanish | reproducir, reproducirse |
| Swedish | förfalska, förfara, reproducera, återgiva | Turkish | üremek |
| Vietnamese | tái sản xuất |